| Cristo Raul.org |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|||||
![]() |
UNA HISTORIA DE LOS PAPAS DEL GRAN CISMA AL SAQUEO DE ROMALIBRO VI. LA REVUELTA ALEMANA. 1517-1527CAPÍTULO IV.LAS ELECCIONES IMPERIALES
El interés de León era escaso en la cuestión teológica que Cayetano intentaba resolver en Augsburgo; pero estaba profundamente interesado en otra cuestión que se planteó allí: la elección de Carlos como rey de Roma. Maximiliano ansiaba asegurar la dignidad imperial a la casa austriaca; su deseo despertó la celosa oposición de Francisco I, quien veía que la combinación en las mismas manos de los Países Bajos, España y el Imperio significaría la reducción de Francia a un segundo plano en los asuntos europeos. Maximiliano y Francisco recurrieron a los electores, quienes encontraron su posición repentinamente ventajosa. Francisco creía tener a cuatro de los siete de su lado; pero durante la reunión de Augsburgo, cinco acordaron elegir formalmente a Carlos en la primavera siguiente. Esto, sin embargo, difícilmente podría hacerse sin consultar al Papa. En primer lugar, estaba la objeción técnica de que Maximiliano, al no haber sido coronado nunca, era solo emperador electo, y no podía haber dos reyes de Roma al mismo tiempo. En segundo lugar, Carlos I mantenía Nápoles como parte de los dominios españoles y, de acuerdo con la Bula de Clemente IV, Nápoles, como feudo papal, no podía mantenerse junto con el Imperio. En consecuencia, Maximiliano propuso a León enviar la corona imperial a Trento para resolver la primera dificultad. Francisco también se dirigió al Papa y le prometió plena devoción si rechazaba la exigencia de Maximiliano y demostraba ser León tanto de hecho como de nombre. Los registros de la diplomacia de León durante el período posterior son oscuros y misteriosos. Muestran una duplicidad que disimulaba tan completamente cualquier propósito perdurable que resulta imposible resumir la política del Papa en un plan coherente. Su acción es como la de un animal débil que intenta desconcertar a sus perseguidores sumiéndose en la oscuridad. La cuestión de la sucesión al Imperio planteó un punto de crucial importancia para el futuro de Italia y del Papado. Hasta entonces, León había continuado la política de sus predecesores, con destreza medicea, de acuerdo con los principios reconocidos por los estadistas italianos. Todos estaban de acuerdo en mantener el equilibrio de poder en Italia; y el Papado podía, ocasionalmente, obtener pequeñas ventajas. Pero la anexión del Imperio, ya fuera a Francia o a España, eliminó uno de los elementos sobre los que se basaba el equilibrio de poder. Francisco era poderoso en el norte de Italia; Carlos era rey de Nápoles; si alguno de ellos podía también llamarse emperador, ¿cómo iba a escapar Italia en la lucha que se desataría? León no se engañaba sobre los recursos materiales del Papado; la guerra de Urbino le había enseñado sobre ese punto. Era demasiado florentino y Medici como para pensar en una alianza italiana. Solo le quedaba actuar con cautela, hacerse sentir necesario a ambas partes, conservar la amistad de ambos el mayor tiempo posible y estar preparado, a la larga, para aceptar lo inevitable. Así pues, León negoció con Francisco y Carlos. Insinuó a Francisco que, antes de poder declararse de su lado, debía tener pruebas sustanciales de su buena voluntad, y sugirió que Lorenzo de Médici estaría encantado de añadir a sus posesiones Parma, Piacenza y Ferrara. Carlos aprovechó la muerte de la reina viuda de Nápoles para prometer al Papa una herencia de 6000 ducados para uno de sus parientes. León manifestó a cada uno de los reyes la necesidad que tenía de obtener la más firme garantía de apoyo antes de tomar cualquier medida decisiva. La consecuencia fue que a principios de 1519 León había llegado a buenos términos con Carlos y Francisco por igual, y había firmado un tratado de alianza con ambos, estipulando únicamente que el tratado con Carlos debía mantenerse en secreto. Parecería que León sentía que no podría resistir las exigencias de Maximiliano si la Dieta las aprobaba, y estaba dispuesto a ceder tras protegerse de la ira de Francisco. Pero la noticia de la muerte de Maximiliano alteró la situación, y León agradeció a Dios haberse librado de una decisión peligrosa. Los electores quedaron liberados de sus promesas, que solo concernían a la elección de un rey de los romanos; y la elección de un nuevo emperador pudo abordarse de nuevo. León de inmediato demostró una asombrosa fecundidad al dar órdenes contradictorias a sus enviados. Cayetano, en Alemania, recibió la orden de manifestar a los electores que el Papa deseaba que eligieran a uno de ellos y esperaba que se unieran para tal fin. Solo los electores de Sajonia y Brandeburgo eran posibles; al Papa no le importaba cuál fuera elegido, pero consideraba que el elector de Sajonia era el mejor candidato. Su Santidad no deseaba bajo ningún concepto la elección de Carlos, quien de ese modo se volvería demasiado poderoso; y los celos del rey de Francia sin duda desencadenarían una guerra cuyo final era imprevisible. Un segundo despacho advertía a Cayetano que debía acatar estas instrucciones y no desviarse de ellas, incluso si una carta de puño y letra del Papa elogiaba la candidatura de Carlos. Es probable que esto representara lo que León hubiera preferido. Un emperador débil, constantemente necesitado del apoyo papal, le habría proporcionado los medios para mantener en Italia el equilibrio entre Francia y España, y le habría permitido negociar con ambas en su propio interés. Pero León fue demasiado cauteloso para comprometerse abiertamente con esta política, o tomar medidas abiertas para fortalecer la influencia de los electores en su ejecución. Conocía su egoísmo y corrupción, y no confiaba mucho en sus acciones. Aun así, si León se hubiera expresado con decisión, la expresión de sus deseos podría haber proporcionado un punto de apoyo en torno al cual se pudiera reunir la opinión pública alemana. Pero León no creía en la franqueza ni la franqueza, y desconocía por completo el sentir de Alemania. No pretendía comprometerse tanto como para no poder llegar a un acuerdo con el vencedor, quienquiera que fuese, y destruyó su posible influencia con una excesiva cautela. Ordenó a su enviado en Francia, el cardenal Bibbiena, que le hiciera saber a Francisco que el Papa estaba totalmente de su lado; pero era muy necesaria la circunspección. Pues si los electores temían el poder de Francia, naturalmente se inclinarían por Carlos. Por lo tanto, rogó a Francisco que considerara cómo, si no podía ganar, podría al menos evitar perder, y para ello debería estar preparado para apoyar a un tercer candidato. Al dar este consejo, el Papa demostró considerable destreza. Esperaba que, dentro de poco, Francisco descubriría que su propia candidatura era imposible y que entonces trabajaría para algún príncipe alemán para excluir a Carlos. Pero era difícil usar a Francisco como herramienta, para darle solo el estímulo necesario; y León carecía de la audacia ni la persistencia necesarias para el éxito de este proyecto. Al principio, Francisco se dedicó con ardor a la tarea de ganar a los electores; luego, de repente, se enfrió y habló de promover la candidatura de otro. Aunque esto era lo que León deseaba, el resultado llegó tan pronto que lo alarmó, temiendo que Francisco estuviera contemplando un acuerdo privado con Carlos. Bajo la influencia de este terror, imploró a Francisco que perseverara. Incluso abandonó la profesión de neutralidad que había hecho hacia Carlos y declaró al enviado español que no consideraba que la elección de su señor fuera para bien de la cristiandad. Así, León se vio obligado a declararse en contra de Carlos sin encontrar a nadie más que pudiera oponerse a Francisco. Estaba algo perturbado por la actitud de Inglaterra, cuya influencia favorecía a Carlos y contra Francisco. Se esforzó por inducir a Enrique VIII a aceptar el puesto que inicialmente había designado para Francisco y a los electores a considerar un tercer candidato. Tan pronto como se recuperó del pánico causado por la tibieza de Francisco, ordenó a Campeggi que le explicara a Wolsey que los peligros que seguirían a la elección de Carlos eran mayores que los que cabía temer de Francisco: ¿no podría Inglaterra lograr la elección de uno de los electores, o de algún otro príncipe? Enrique VIII se dejó seducir por esta cautelosa sugerencia de que él mismo debía arrebatar el premio del Imperio a los demás aspirantes; y es probable que la activa intervención de Enrique hubiera provocado una desviación a favor de otro. Pero a Wolsey no le atraía la perspectiva y señaló que era deseable obtener una clara promesa de ayuda del Papa antes de tomar cualquier medida práctica. La carta que autorizaba a Gigli a sondear al Papa y extraerle una promesa definitiva no fue escrita hasta el 25 de marzo y mostraba tan poco celo que León no podía depositar esperanzas en Inglaterra, aunque Enrique todavía miraba fijamente a la Corona Imperial. León se mantuvo firme durante un tiempo en su convicción de que la elección de Carlos sería un mal mayor que la de Francisco. Prometió el cardenalato a los electores de Tréveris y Colonia, y ofreció nombrar al elector de Maguncia legado en Alemania, si accedían a votar en contra de Carlos. El 13 de marzo, le dijo al enviado veneciano: «En cuanto al rey católico, bajo ningún concepto podríamos tenerlo. ¿Sabes a cuántas millas están las fronteras de sus dominios? Solo cuarenta. No puede ser rey de los romanos, y quiero hacerle saber que no es elegible». Si el Papa hubiera publicado tal declaración desde el principio, podría haber tenido efecto en los electores; pero León había confiado en su destreza desde el principio, y ya había pasado el momento en que podía intervenir. La esperanza de un tercer candidato se desvaneció, y la opinión alemana se estaba formando a favor de Carlos. Los intentos de León de influir en los electores fueron rechazados, y su enviado fue fríamente informado de que no existía ningún precedente para que el Papa diera órdenes a los electores. A principios de abril, León decidió que Francisco no tenía ninguna posibilidad y que la elección de Carlos era prácticamente segura. No le quedaba más remedio que llegar a un acuerdo con Carlos; y esto se vio facilitado por la muerte de su sobrino Lorenzo el 4 de mayo, cinco días después de la muerte de su esposa, quien falleció al dar a luz a su hija, Catalina. El vínculo externo entre Francia y el papado se había roto. No había ningún miembro legítimo de su propia rama de la familia Medici para quien el Papa necesitara maquinar. La destitución del indigno Lorenzo fue motivo de secreta alegría para los hombres de mayor prestigio en la corte papal, que esperaban ver al Papa renovar la hermosa promesa de sus primeros años. Las negociaciones con Carlos se llevaron a cabo en el máximo secreto, y el 17 de junio León le dio permiso para mantener Nápoles junto al Imperio; mientras tanto, Carlos aceptó pagar al Papa 8.000 ducados al año y mantener dos galeras para la defensa de la Santa Sede. Es imposible no percibir el escaso efecto que toda esta ajetreada diplomacia tuvo en el resultado final de la elección. Francisco podría haber pagado más dinero a los electores que Carlos, y el Papa podría haber ofrecido en su nombre todas las distinciones eclesiásticas que pudiera conceder; pero los mismos medios que Francisco empleó para defender sus pretensiones dieron que pensar a los electores. ¿Era prudente elegir a un gobernante que disponía de tanto dinero y que ya era tan poderoso que había adquirido hábitos de mando? El Papa podría ofrecer un gran soborno a los electores eclesiásticos a favor de Francisco; ¿qué poderes sobre la Iglesia no podría verse inducido a concederle a Francisco cuando la posesión del Imperio había aumentado aún más su poder? Después de todo, Francisco era francés, y los franceses habían sido enemigos de los alemanes durante mucho tiempo; mientras que Carlos provenía de ascendencia alemana y conocía las costumbres alemanas. La incorporación del Imperio aumentaría el poder de Francisco mucho más que el de Carlos, cuyos dominios dispersos probablemente le proporcionarían amplias ocupaciones. Tales eran las consideraciones que comenzaron a imponerse en la mente de los electores, y se vieron enfatizadas por la fuerte expresión de la opinión popular. Cuando Pace emprendió su inútil misión de sondear a los electores en favor del rey inglés, pronto descubrió que la opinión del pueblo estaba formada. En Düsseldorf le negaron un guía porque lo confundieron con un francés; cuando declaró ser inglés, le dijeron que todos los hombres de la ciudad lo acompañarían, pues sin duda había venido a ayudar a Carlos. Encontró a los electores en gran perplejidad, pues el pueblo no quería un emperador francés y odiaba al legado del Papa por su inclinación hacia Francisco. El sentimiento popular se había visto conmovido por la insolencia de uno de los pensionistas alemanes de Francisco, el duque Ulrico de Wurtemberg, y la Liga Suaba se alzó en armas contra él. Las tropas de Ulrico, pagadas con oro francés, fueron derrotadas; y el líder suabo, Franz von Sickingen, con un ejército de 24.000 hombres, se acercó a Francfort, aparentemente para protegerla de incursiones hostiles, pero en realidad para manifestarse contra la elección de Francisco. Pace descubrió que Carlos se había convertido en el candidato nacional y que era completamente inútil trabajar para Enrique VIII, especialmente porque no tenía dinero para distribuir. Cuando los electores se reunieron para las elecciones el 18 de junio, las posibilidades de Francisco se habían desvanecido. En el último momento, Francisco se dio cuenta de ello y ordenó a sus agentes que presentaran al elector de Brandeburgo o Sajonia contra Carlos. Cuando ya era demasiado tarde, aceptó el plan que León X había sugerido inicialmente, solo para descubrir que el Papa lo había abandonado. Ya el 11 de junio, uno de los enviados papales tuvo que huir de Francfort disfrazado por temor a la ira popular ante su apoyo a los franceses; y Cayetano permaneció temblando en su puesto. Pero sus pruebas pronto llegarían a su fin. Tan pronto como León llegó a un acuerdo con Carlos, envió un correo ordenando a Cayetano que retirara su oposición. Cayetano informó a los electores el 24 de junio que el Papa eliminaba todos los obstáculos a la elección de Carlos si la elección de los electores recaía sobre él. Después de esto, las elecciones se desarrollaron rápidamente. El elector de Tréveris intentó en el último momento impulsar la elección de un alemán; Pero Federico de Sajonia declinó el peligroso honor. No había nada más que hacer: y a las siete de la mañana del 28 de junio, Carlos fue elegido. Un resultado importante de la elección imperial fue que reveló inequívocamente la impotencia práctica del papado en la política europea. León ya lo sabía y se esforzó por ocultarlo. Ciertamente, fue desagradable que se revelara; pero confesó con franqueza al enviado veneciano que había actuado así porque «no servía de nada darse de bruces». Esta era, en efecto, la miseria de la posición de León. El papado, como poder político, estaba prácticamente indefenso; pero León no podía atreverse a decirlo, ni librarse de las ataduras de las complicaciones políticas. El papado tenía derecho a ejercer influencia; había renunciado a su pretensión de influencia y había ejercido poder. Ahora su poder había desaparecido; pero León no se atrevía a admitirlo. Le era imposible reavivar su pretensión de influencia, pues estaba inmerso en intrigas políticas. La consecuencia fue que se vio en la ignominiosa situación de intentar comportarse como si poseyera poder, cuando en realidad este había desaparecido y estaba a merced de presiones externas a las que no podía resistir. No le satisfacía pensar que había hecho todo lo posible y que había escapado ileso. Sentía profundamente que el papado había sufrido mucho a ojos de los políticos y era considerado una marioneta, cuyos hilos serían manejados por el más fuerte. León nunca había contemplado la posibilidad de superar los enredos políticos en los que estaba involucrado. No intentó medir el ánimo de Alemania ni obrar en consonancia con el sentimiento nacional. Trabajó mediante sutiles estratagemas, que fracasaron porque carecían de base para una acción resuelta. León tenía tanto miedo de darse de bruces contra la pared que olvidó que los muros se podían escalar. La consecuencia de toda su diplomacia hipócrita fue que todos se sintieron agraviados. Los alemanes resintieron su intervención; Francisco pensó que lo habían abandonado vilmente; Carlos no le debía ninguna gratitud por la ayuda que solo se le brindaba cuando no podía rechazarla; incluso Enrique VIII se declaró agraviado por haber sido engañado por falsas esperanzas. Es cierto que la queja de Enrique era simplemente un medio para obligar a León a extender la autoridad de legado de Wolsey en Inglaterra; pero se expresó en un lenguaje muy irritante para el Papa. Pero si las cartas de Wolsey eran arrogantes, el discurso y las acciones de los embajadores francés y español lo fueron aún más. El obispo de S. Malo habló de León en tales términos que el Papa perdió la paciencia y declaró que nunca volvería a ver a ese loco. Los españoles se comportaron como si Roma ya les perteneciera y dieron a León un ejemplo de esa manera enérgica de tratar con el papado que pronto se convirtió en parte de su práctica política. El asunto en sí mismo era trivial. Había en Roma un español que tenía un pleito pendiente ante la Corte Papal sobre la elección de un priorato. Al parecer, el litigante intentaba desposeer a un candidato al Gobierno, y había motivos para pensar que la sentencia podría ser favorable. Así pues, la noche del 27 de agosto, el español fue sacado a rastras de la casa donde se alojaba por hombres armados; lo silenciaron eficazmente introduciéndole una bolita de sebo en la boca, y lo llevaron a toda prisa al Castillo Colonna de Marino, desde donde fue enviado a Gaeta. El Papa, como era de esperar, se indignó ante este ultraje, que descubrió que había sido llevado a cabo por orden del embajador español, cuyo hijo era el líder de la banda de secuestradores. León le ordenó que se marchara de Roma y amenazó con excomulgar a todos los implicados en el asunto, pero consintió en esperar hasta recibir cartas de Carlos. Carlos expresó su pesar y el prisionero fue devuelto a Roma; pero probablemente la lección había servido tanto para él como para el Papa. No prosiguió su demanda; y León se enteró de que tenía que lidiar con hombres cuyo decoro era deficiente. No es de extrañar que el Papa sintiera la necesidad de recuperar la dignidad perdida. «Queremos ser conocidos por lo que somos», le dijo al embajador veneciano; «no es justo que nadie se muestre superior a nosotros. Todo lo que hacemos es preservar nuestra posición. No se hablará de nosotros como durante las elecciones, cuando los franceses decían que el Papa haría lo que quisieran». Todo lo que León pudo hacer para recuperar su posición fue retomar su antigua política de duplicidad. Había hecho una alianza con Carlos; pero la investidura de Nápoles aún estaba pendiente, y las negociaciones podían prolongarse. Mientras tanto, como Carlos era ahora el más poderoso, el mantenimiento del equilibrio de poder requería que el Papa se acercara a Francia. Pero León no podía permitirse romper con Carlos a menos que se le asegurara una alianza sólida; pues eso, como dijo el cardenal Medici, sería "poner al ratón delante del gato". Vio que el principal obstáculo en su camino era la actitud de Inglaterra, que seguía actuando como mediadora y árbitro entre los reyes rivales. Así que hizo una alianza secreta con Francia en octubre; "una alianza en el espíritu", como la llamó el enviado veneciano Minio. Al mismo tiempo, prosiguió sus negociaciones con Carlos, pero le dijo a Minio: "No significarán nada; ¿me entiendes?". Minio pidió una explicación más clara. «Si hiciéramos promesas a Carlos», dijo el Papa, «serían mentiras: habría que encontrar el medio de convertirlas en humo». Mientras León evadía así, tanto Carlos como Francisco se esforzaban por ganarse la amistad de Inglaterra. En la primavera de 1520, Carlos fue huésped del rey inglés; y poco después, el esplendor del Campo del Paño de Oro atestiguó el buen entendimiento entre Inglaterra y Francia. León no participó en nada de esto, y temía que Inglaterra lograra un acuerdo entre los dos reyes. Se quejó amargamente de que no le consultaran y se ofreció a enviar un nuncio; durante nueve meses, Wolsey no le envió ninguna carta, y León se sintió profundamente inquieto. Existía una salida posible para el Papa León y su energía: la ampliación de los Estados Pontificios. Tras la muerte de su sobrino Lorenzo, el Ducado de Urbino, junto con Pésaro y Sinigaglia, volvió al Papa. Esto incrementó el deseo de León de conquistar Ferrara, a la que Julio II había puesto la vista ávida. Ferrara sería el precio que Francisco I pagaría por la amistad del Papa. Pero León también tenía otros amigos y no desaprovechó ninguna oportunidad. En diciembre de 1519, invirtió 10.000 ducados en un intento de tomar Ferrara por sorpresa. Alessandro Fregoso, obispo de Ventimiglia, era un exiliado de Génova que vivía en Bolonia. León le proporcionó dinero para reclutar tropas, aparentemente para ayudarlo a regresar a Génova; pero en realidad para una ofensiva sobre Ferrara, donde el duque se encontraba enfermo y su ciudad estaba mal defendida. El complot fue descubierto por el marqués de Mantua, y cuando Fregoso vio que su intención era sospechosa, disolvió sus tropas. En la primavera de 1520, León tuvo más éxito en sus tratos con Perugia, a la que la familia Baglioni había infamado durante años por sus crímenes. En ese momento, estaba bajo el gobierno de Gian Paolo Baglione, a quien León convocó a Roma para responder a las quejas que se habían presentado en su contra. Baglione envió a su hijo, Malatesta, quien fue recibido por el Papa con gran amabilidad y regresó con un salvoconducto para su padre. Como Gian Paolo estaba casado con los Orsini, confió en su seguridad de que no había nada que temer y viajó a Roma. Cuando fue a visitar al Papa al Castillo de San Ángel, sus seguidores fueron desarmados y él fue apresado y llevado a prisión. León lo acusó de incitar a la rebelión en la Marca; y uno de sus asociados, el Señor de Fabriano, fue decapitado sumariamente. Se dice que Gian Paolo confesó en prisión muchas atrocidades, lo que bien pudo haber sido cierto; Y León tranquilizó su conciencia con la idea de que su conducta traicionera estaba librando al mundo de un monstruo. Aun así, León dudó y ofreció perdonarle la vida a Gian Paolo si encontraba fiadores sólidos que dieran una fianza sustancial de que no regresaría a Perugia. Nadie se atrevió a aceptar la responsabilidad; así que el 13 de junio, Baglione fue decapitado. Perugia fue confiada a un legado papal, y León envió tropas para capturar Fermo de Ludovico Freducci. Los señores de otras ciudades de la Marca, Recanati, Fabriano y Benevento, llegaron a Roma aterrorizados. Fueron encarcelados, torturados y ejecutados como malhechores. León tuvo al menos la satisfacción de pensar que podía combinar con su política superior algo de la astucia y el vigor de los Rovere y los Borgia. Esto fue un interludio. La gran pregunta que aún desconcertaba al Papa era cómo escapar con seguridad de las garras de Carlos. Carlos, cansado de las vacilaciones del Papa, envió a un nuevo embajador, Don Juan Manuel, hombre de gran experiencia política, con órdenes de resolver el asunto. Manuel, quien llegó a Roma a mediados de abril, examinó la situación y opinó que el Emperador debía infundir terror en sus oponentes y obligarlos a cesar las hostilidades. Había dos maneras de aterrorizar al Papa: una era apoyar a los exiliados genoveses con un cuerpo de tropas españolas; la otra era atacar el poder espiritual del Papa. Si el Emperador va a Alemania, debería mostrarse un poco favorable a un fraile llamado Fray Martín, que reside con el Duque de Sajonia. El Papa le teme mucho porque predica y publica grandes cosas contra su poder. Dicen que es un gran erudito y que se defiende del Papa con mucha cautela. Creo que, a través de él, el Papa podría verse impulsado a forjar una alianza; pero digo esto por si se niega o, tras forjarla, intenta romperla. La cuestión que Don Juan Manuel planteó fue de mayor importancia de la que imaginaba. Los electores de Francfort no parecen haberse molestado en considerar las opiniones de un fraile insignificante; pero estas opiniones habían demostrado ser capaces de un desarrollo inesperado, y el nuevo Emperador tendría que contar con ellas tan pronto como entrara en Alemania. Ambas partes esperaban mucho del joven Emperador, cuya actitud aún no se había manifestado. Merece la pena considerar cómo esto fue determinado por su formación, su experiencia y las exigencias de su cargo. Carlos, nacido el 24 de febrero de 1500, apenas conoció a su padre, tras cuya muerte, en 1506, su madre se sumió en un estado de imbecilidad mental. Fue criado en Flandes por su tía Margarita, una mujer muy versada en la política de la época. Su educación fue confiada a Adriano de Utrech, deán de Lovaina, uno de los teólogos más eruditos de la época, hombre de gran carácter, profundamente impresionado por el deseo de reformar los abusos de la Iglesia, pero profundamente apegado a su sistema. De él, Carlos heredó una sincera piedad y un respeto por la Iglesia, lo que profundizó su seriedad natural y la seriedad de su carácter. Cuando, a los quince años, Carlos comenzó a participar en las deliberaciones del Concilio de los Países Bajos, estaba libre de la frivolidad juvenil y se mostraba tan serio como el mayor. Cuando, a los diecisiete años, visitó España por primera vez como rey, su mente fue capaz de apreciar el significado de lo que veía. Encontró un país, que durante mucho tiempo había sido escenario de discordia, unido en una nación por la afortunada unión de dos gobernantes capaces, quienes habían logrado reunir a los dispersos elementos del poder español y colocarse a la cabeza de las instituciones más vigorosas del país. Las ciudades se opusieron a los nobles hasta que la jurisdicción real se hizo valer contra ambos. Las Cortes se utilizaron para apoyar la autoridad de la Corona, aliándola con las aspiraciones del pueblo. Los escasos ingresos de la Corona se incrementaron mediante una cautelosa reanudación de todas sus reclamaciones olvidadas. Las poderosas órdenes militares, reliquia del espíritu de cruzada, fueron anexionadas gracias a la habilidad de Fernando al lograr su elección como Gran Maestre. Los funcionarios reales fueron elegidos entre juristas y eclesiásticos; y los nobles descubrieron que solo podían obtener empleo en el estado mediante la sumisión al rey. Pero el medio más útil para lograr esta organización nacional fue la Iglesia, que en España adquirió un carácter propio. Sería injusto decir que Fernando e Isabel se propusieron utilizar la Iglesia para sus propios fines políticos. El fuerte carácter de Isabel fue moldeado y disciplinado por la religión genuina, y Fernando era un devoto hijo de la Iglesia. Pero ninguno de los dos se sometió en obediencia incondicional al Papa; y el Papado no se atrevió a oponerse seriamente a los deseos de soberanos tan poderosos y ortodoxos. Los intentos de Sixto IV de nombrar obispos españoles fueron resistidos con firmeza, y en 1482 accedió a conceder provisiones solo a los candidatos reales. Isabel eligió para altos cargos en la Iglesia a hombres de vida intachable y carácter resuelto, quienes, sabiendo que sus esfuerzos serían apoyados, se dedicaron diligentemente a la tarea de restaurar la disciplina eclesiástica. El celo de estos hombres, desgraciadamente, fluyó por un cauce estrecho, y estaban más deseosos de obtener resultados que de que su método fuera acorde con los principios de la verdad que profesaban. El confesor de Isabel, el dominico Tomás de Torquemada, instó a la reina a crear una forma más estricta de la Inquisición para lidiar con la población mixta de judíos y moros, que aceptaban el cristianismo por conveniencias mundanas, sin abandonar en realidad sus propias creencias. Era cierto que el espíritu maligno de coacción en asuntos que afectaban lo más profundo del alma era arraigado en la Iglesia. Pero la Inquisición dominicana estaba prácticamente extinguida cuando Torquemada galvanizó el espíritu de persecución para revitalizarlo. El gran movimiento reformador de la Iglesia española se vio afectado por la plaga de la incredulidad desde su origen mismo. Desconfiaba del poder del Evangelio, del amor a la rectitud, de la apelación a los instintos más nobles del hombre. Adoptaba una visión errónea de la responsabilidad humana y negaba el derecho y el poder de la conciencia, así como la obra del Espíritu Santo. Impuso el Evangelio del amor de Dios a la terriblemente extraña forma de tiranía humana, exigiendo no solo obediencia, sino también aquiescencia y fe, bajo pena de horribles castigos. La renovada vida religiosa de la nación española se alió con el peor desarrollo del sistema medieval: el deseo de unidad externa a costa de la libertad. Tampoco podemos decir que esto se debiera meramente a viejas costumbres o a un celo equivocado. Las ventajas políticas de la Inquisición para la autoridad de la corona eran obvias. Los resultados de la confiscación de las propiedades de los herejes siempre eran una grata adición a las rentas reales; y el procedimiento de la Inquisición podía aplicarse fácilmente a personas sospechosas por motivos políticos. Era un arma poderosa contra el descontento de cualquier tipo, y el mero hecho de estar de acuerdo con el prejuicio popular le otorgaba una vitalidad fatal. Iglesia y Estado iban de la mano para el mantenimiento del orden externo y la supresión de cualquier amenaza de revuelta. Si la Inquisición española fue principalmente obra de Torquemada, los demás grandes eclesiásticos de España se esforzaron, a su manera, por unir a los diversos sectores de la población en una nación basada en la fe cristiana. Fernando de Talavera, fraile que fue elevado al rango de arzobispo de Granada, dedicó su atención a la conversión de los moriscos, y para ello tradujo la liturgia y partes de los Evangelios al árabe. El franciscano Francisco Ximénez de Cisneros, nombrado arzobispo de Toledo, procedió con mayor rigor. Quemó los libros musulmanes e insistió en que los moriscos abjuraran de su antigua religión. Muchos obedecieron, pero muchos huyeron o fueron expulsados de España; y los moriscos errantes llevaron a Italia un testimonio de la resolución de Ximénez. Pero Ximénez no solo se preocupó por la conversión de los moriscos. Franciscano devoto de las tradiciones de su orden, se había criado en la práctica de un ascetismo severo y aborrecía la laxitud de la vida monástica y clerical. Llevó a cabo una reforma desmedida en su diócesis. Frailes y monjes huyeron como los moriscos ante sus visitas. Las súplicas al Papa fueron inútiles contra un hombre apoyado por los monarcas españoles. Ximénez superó toda oposición con su voluntad de hierro y determinación inquebrantable. El clero mundano fue destituido y reemplazado por hombres de ferviente celo y entusiasta piedad. El sistema de la Iglesia se manifestó en toda su dignidad y autoridad. Paralelamente a esta reforma religiosa se produjo un auge del saber y de los estudios teológicos. Las universidades de Salamanca y Valladolid se hicieron famosas en Europa; y Ximénez fundó en Alcalá un colegio con cuarenta y dos profesores que impartirían todas las ciencias. Allí reunió a un grupo de eruditos, cuyas labores presidió, con el fin de editar una versión políglota de las Escrituras. La famosa Políglota Complutense es un testimonio del celo de Ximénez por la recopilación y cotejo de manuscritos, y dio un gran impulso a la crítica textual de la Biblia. Alcalá se convirtió en la cuna del estudio exegético, mientras que Salamanca se dedicó a la teología dogmática. Cuando la difusión de las opiniones de Lutero exigió un saber controvertido, fueron los teólogos españoles quienes se adelantaron para librar la batalla de la ortodoxia. Cuando Carlos llegó a España, pudo al menos comprender las líneas generales de la situación. Vio un país con numerosos elementos de rebelión, hábilmente controlado por un sistema que debía su éxito a la identificación de la monarquía con las principales tendencias del pueblo. Encontró a la Iglesia como una fiel seguidora de la Corona; y encontró una Iglesia revitalizada y purificada, fuerte en su propia organización y aún más fuerte en su influencia sobre el pueblo. Carlos pronto descubrió que había muchas dificultades en su camino, y que España, con su fuerte sentimiento nacional, era difícil de gobernar como parte de extensos dominios. Ximénez, tras la muerte de Fernando, ejerció la regencia de los reinos españoles y contuvo el desorden con mano dura. Tras su muerte, que ocurrió poco después de la llegada de Carlos a España en 1518, hubo indicios de creciente descontento, y pronto las ciudades de Castilla y Valencia se rebelaron. Era evidente que Carlos no podría oponerse al temperamento eclesiástico de España aunque hubiera querido hacerlo. Pero, de hecho, sus sentimientos y creencias personales concordaban más con el espíritu de la Reforma española que con las ideas de Lutero. Puso como principal razón de su deseo de obtener la corona imperial la esperanza de alcanzar mayor gloria contra los enemigos de la Santa Fe Católica. Esta era una verdadera aspiración en su mente cuando fue coronado rey de Alemania en Aquisgrán el 23 de octubre de 1520. Con el mismo espíritu inauguró la Dieta en Worms, donde parecía que se decidiría el futuro de Lutero.
LIBRO VI. LA REVUELTA ALEMANA. 1517-1527. CAPÍTULO V. LA DIETA DE WORMS
|
![]() |
|||
|
|||||