| Cristo Raul.org |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|||||
![]() |
UNA HISTORIA DE LOS PAPAS DEL GRAN CISMA AL SAQUEO DE ROMALIBRO V. LOS PRÍNCIPES ITALIANOSCAPÍTULO XV. LAS GUERRAS DE JULIO II 1510-1511.
Cuando Julio II absolvió a Venecia y, por lo tanto, se retiró de la Liga de Cambrai, se jactó de haber clavado una daga en el corazón del rey francés. Fue un golpe traicionero. El Papa había sido el primero en incitar al expolio de Venecia; y cuando la despojó a su antojo, le escatimó a Francia la parte que había ganado. Tan pronto como Venecia quedó reducida a la servidumbre del Papa, este anhelaba elevarla de nuevo lo suficiente como para frenar la preponderancia de Francia en el norte de Italia. Había logrado aislar a Venecia; ahora ansiaba aislar a Francia. Tras desmantelar una liga tan pronto como logró sus propios fines con ella, deseaba formar otra dirigida contra el instrumento de su primer éxito. Sin embargo, era inútil irritar a Francia hasta asegurarse aliados. Contaba con reavivar la antigua hostilidad de Maximiliano contra Luis XII; esperaba que Enrique VIII de Inglaterra estuviera dispuesto a aprovechar una buena oportunidad para proseguir con las antiguas reivindicaciones de Inglaterra contra Francia: si se iniciaba un movimiento, sabía que Fernando de España se uniría. En consecuencia, inició una serie de negociaciones que al principio no prosperaron. Maximiliano rechazó con ira las propuestas del Papa y convocó a la Dieta, que le prometió ayuda para continuar la guerra contra Venecia. Sin embargo, Julio II no tenía una gran opinión de Maximiliano; lo consideraba un «niño desnudo» y se consolaba con la seguridad de que antes de que terminara el año, Alemania estaría en guerra con Francia. Pero tanto Julio II como los venecianos sufrieron un duro golpe cuando en abril se supo que Enrique VIII había renovado la liga de amistad de su padre con Francia. Cuando Bainbridge, el enviado inglés, protestó ante el Papa diciendo que no sabía nada del asunto, Julio II respondió enojado: “Sois todos unos villanos”. Pero aunque Julio II se encontró con que las potencias europeas se resistían a su propuesta de alianza contra Francia, aún manifestó sus propios sentimientos. Un día de abril, el cardenal francés de Albi leyó una carta de su hermano, quien defendía Verona contra los venecianos. Le dijo al Papa que los venecianos casi habían entrado, en cuyo caso los franceses y alemanes habrían sido destrozados; pero Dios quiso otra cosa. «El diablo quiso otra cosa», fue la exclamación airada del Papa. Julio II no cesó en sus planes; sobornó a Matthias Lang, obispo de Gurk, principal consejero de Maximiliano. Más importante aún fue la alianza que forjó con los suizos con la ayuda de Matthias Schinner, obispo de Sitten. Los suizos habían sido aliados mercenarios de Francia, pero su alianza, que duró diez años, había expirado, y Luis XII se negó a conceder las condiciones que exigían. Schinner ya había sido contratado por Julio II para reclutar a 200 suizos como guardaespaldas del Papa. La guardia suiza de Julio II fue retenida por sus sucesores y aún existe, luciendo el pintoresco uniforme que se dice diseñó Miguel Ángel. Julio II reconoció la astucia de Schinner al desempeñar su primer encargo y le otorgó poderes de legado; gracias a su persuasión, los suizos forjaron una alianza de cinco años con el Papa y se comprometieron a entrar en Lombardía con 15.000 hombres. Cuando Julio II recibió la noticia, no pudo contener su alegría y le dijo al enviado veneciano: «Ahora es la oportunidad de expulsar a los franceses de Italia». No podía descansar dándole vueltas a sus planes. «Estos franceses», dijo, «me han quitado el apetito y no puedo dormir. Anoche pasé la noche dando vueltas en mi habitación, pues no podía descansar. Mi corazón me dice que todo está bien; tengo la esperanza de que todo irá bien después de mis problemas del pasado. Es la voluntad de Dios castigar al duque de Ferrara y liberar a Italia de los franceses». Los planes de Julio II se dirigían a una nueva conquista para la Iglesia. Había conquistado Bolonia y la Romaña; ahora tenía la mirada puesta en el ducado de Ferrara, feudo de la Sede Romana. El duque de Ferrara era miembro de la Liga de Cambrai y había extendido sus dominios a expensas de Venecia. No había seguido al Papa en su deserción, sino que se mantuvo firme aliado de Luis XII, bajo cuya protección se encontraba. Un ataque contra él equivalía a una declaración de guerra contra Francia; y hacia esto Julio II avanzó resueltamente. Hasta entonces se había negado a reconocer ni a Luis XII ni a Fernando como reyes de Nápoles, y había exigido que sus reclamaciones se sometieran a su decisión. El 17 de junio invistió a Fernando con Nápoles, sin obtener, sin embargo, de él ninguna promesa definitiva de ayuda inmediata. Con la perspectiva de la guerra, el ánimo de Julio II se animó y habló sin cesar de su triunfo asegurado. Los franceses encontraron Roma desagradable; en julio, el cardenal Tremouille intentó escapar, pero fue devuelto y encarcelado en el Castillo de San Ángel, donde ni siquiera se le permitió ver a su capellán. Cuando alegó que las constituciones del Cónclave estipulaban que ningún cardenal debía ser encarcelado sin un juicio en Consistorio, el Papa respondió: «Por Dios, si me enoja, haré que le corten la cabeza en el Campo de' Fiori». Cuando algunos cardenales intentaron interceder, el Papa preguntó airadamente si deseaban compartir su prisión. Arremetió contra los franceses, de modo que el enviado veneciano comentó con complacencia que los habían tratado la mitad de mal que el año anterior. Julio II comenzó su guerra de la manera, ya habitual, de publicar una bula de excomunión contra Alfonso, duque de Ferrara. Experimentó una alegría infantil al prepararla y le dijo al enviado veneciano: «Será más terrible que la bula contra vosotros; pues no erais nuestros súbditos, pero él es un rebelde». Cuando la bula se presentó ante el Consistorio, todos los cardenales dieron su aprobación excepto el cardenal de S. Malo; de poco servía reprender a un Papa que amenazaba con prisión como recompensa por sus consejos. Los cargos contra Alfonso iban desde quejas generales de ingratitud hacia la Santa Sede hasta el delito específico de fabricar sal en Comaccio, en perjuicio de las minas papales de Cervia; y fue excomulgado por ser hijo de la iniquidad y raíz de perdición. El Papa ordenó que su bula se imprimiera y se enviara a todas partes, y la gente leyó con asombro el vigoroso lenguaje del Papa; no podría haber sido más contundente si la existencia del cristianismo hubiera estado en juego. El plan de la campaña del Papa fue hábilmente ideado. El destacamento suizo de las fuerzas papales avanzó junto a la flota veneciana para cooperar con ella en un ataque contra Génova; otro marchó hacia el territorio de Ferrara, donde se le unieron las tropas venecianas; al mismo tiempo, los suizos entraron en Lombardía. Pero aunque el plan estaba bien trazado, se ejecutó mal. Los genoveses no se alzaron como se esperaba, y la flota francesa trajo refuerzos, por lo que la expedición contra Génova fue un fracaso. Los suizos cruzaron los Alpes hasta Varese y de allí marcharon a Como; pero no mostraron ningún interés en luchar, y el comandante francés Chaumont sobornó a sus líderes para que regresaran. Los soldados mercenarios volvieron a cruzar las montañas y dejaron a las tropas francesas libres para marchar en ayuda de Ferrara. Sus líderes escribieron al Papa diciéndole que habían llegado a un acuerdo para la protección de la persona del Papa, pero se encontraron con que se esperaba que guerrearan contra el rey de Francia y el emperador. Pero ellos no estaban dispuestos a hacerlo y ofrecieron sus servicios para mediar en la solución de las diferencias entre el Papa y sus adversarios. Julio II respondió con ira: «Su carta es arrogante e insolente. No queríamos su ayuda para la defensa de nuestra persona, pero los contratamos y los llamamos a Italia para recuperar los derechos de la Iglesia Romana del rebelde duque de Ferrara. Entre sus ayudantes se encuentra sin duda Luis, rey de Francia, quien en esto y en otras cosas nos ha perjudicado gravemente. Lejos de nosotros pensar o hacer nada contra el Emperador, porque conocemos su filial reverencia hacia la Santa Sede. Al escribirnos para que dejemos de lado nuestras conspiraciones y hagamos la paz, no solo son impúdicos, sino impíos e insultantes. Son los verdaderos conspiradores quienes, con buenas palabras y promesas engañosas, buscan engañarnos. Al ofrecerse como mediadores, se muestran arrogantes y olvidadizos de su condición. Príncipes de alta dignidad se ofrecen a diario, y podemos hacer la paz sin ustedes. No deben abandonar nuestro servicio después de recibir nuestra paga. No podemos creer que se propongan llegar a un acuerdo con el rey francés y luchar contra la Iglesia Romana. Si lo hacen, Nos reconciliaremos con el rey francés, nos aliaremos con él y el Emperador contra ti, y emplearemos todas nuestras armas temporales y espirituales contra quienes rompan su fe y deserten de la Iglesia. Enviaremos tus cartas y tus acuerdos sellados por todo el mundo, para que todos sepan que no pueden tratar contigo ni confiar en tus palabras; para que seas odioso e infame en todas las naciones. Estas fueron palabras valientes, y demuestran una política resuelta. De hecho, la acción resuelta fue la única cualidad redentora de la habilidad política de Julio II; sabía lo que quería, y su pronta acción alarmó a sus oponentes. Luis XII estaba asombrado y supuso que el Papa había conseguido aliados poderosos. En lugar de actuar con prontitud, deseaba establecer un acuerdo con otras potencias y contemporizar hasta estar seguro de Maximiliano y Enrique VIII. Así que, en lugar de atacar al Papa por la fuerza armada, decidió, con debilidad, llevar la lucha al terreno de la política eclesiástica. Convocó un sínodo de obispos franceses, que se reunió en Tours el 14 de septiembre. Se presentaron ocho preguntas, que fueron respondidas según los deseos reales. Los prelados de Francia declararon la ilegalidad de las acciones del Papa y el derecho del rey a defenderse; revivieron los decretos del Concilio de Basilea y aprobaron la convocatoria de un Concilio General que investigaría la conducta del Papa. A los ojos de un político astuto como Maquiavelo, todo esto era una auténtica pérdida de tiempo, fruto de la incapacidad de comprender los hechos. «Para frenar al Papa», escribió, «no hay necesidad de tantos emperadores ni de tanta palabrería. Otros que le hicieron la guerra al Papa o lo sorprendieron, como Felipe el Hermoso, o lo encerraron en el Castillo de San Ángel por sus propios barones, que no están tan extinguidos como para no ser revividos». Maquiavelo conocía la verdadera debilidad del poder temporal del Papa, que caería de inmediato ante un ataque decidido; pero el rey francés se tomó el asunto en serio y quiso dar a su oposición al Papa una apariencia de regularidad eclesiástica. Fue un grave error; pues un Concilio General no podía tratar bien cuestiones puramente políticas, ni había ninguna posibilidad razonable de obtener la aprobación de Europa para tal Concilio. Enrique VIII de Inglaterra ya estaba tramando planes para aprovechar la situación de Francia en su propio beneficio; Maximiliano aún albergaba el descabellado plan de proclamarse Papa además de Emperador; Fernando de España estaba muy contento de que el Papa hostigara a Francia cuanto quisiera. La vacilación de Luis XII dejó el campo libre para los planes de Julio II. Aun así, a Julio II le resultó más difícil de lo esperado conquistar Ferrara. Sus tropas, unidas a las venecianas, tomaron Módena, pero no fueron lo suficientemente fuertes como para sitiar Ferrara, que estaba bien fortificada. A principios de septiembre, el Papa partió de Roma para disfrutar del triunfo que entonces creía seguro; pero al acercarse a Bolonia, se enteró de muchas cosas que lo inquietaron. Los boloñeses estaban descontentos con el gobierno del cardenal Alidosi, un hombre indigno por quien el Papa mostraba un afecto inexplicable. Alidosi ya había sido acusado de peculado, citado a Roma para responder y absuelto. Era odiado por el pueblo al que gobernaba; fue tibio en su conducción de la guerra contra Ferrara; era fuertemente sospechoso de intrigar con los franceses. A pesar de todo esto, Julio II persistió en confiar en él, incluso cuando en Bolonia no encontró más que decepciones. A las otras causas de su dolor se sumó pronto la noticia de que cinco cardenales, entre ellos Carvajal, habían ido a Florencia y de allí se dirigieron al campamento francés. Era evidente que apoyarían el plan de Luis XII de convocar un Concilio, que podría desembocar en otro cisma. La noticia de la retirada de los suizos llegó al Papa en Bolonia, y pronto descubrió sus graves consecuencias. Chaumont, Gran Maestre de Milán, dirigió sus tropas hacia el sur e intentó atacar Módena; cuando las tropas papales se reunieron para defenderla, se volvió repentinamente y marchó contra Bolonia. Con este movimiento dividió las fuerzas papales, y Bolonia quedó mal preparada para ofrecer resistencia. Solo quedaban 600 soldados de infantería y 300 de caballería para su defensa; estaba mal abastecida de víveres; el pueblo estaba descontento: los Bentivogli, expulsados, rondaban cerca, y cabía esperar un levantamiento en el momento oportuno. Julio II tenía fiebre y estaba confinado en cama; no podía huir, ya que la región estaba asediada por partidas de jinetes franceses, y el 19 de octubre Chaumont se encontraba a menos de diez millas de Bolonia. Julio II hizo lo que pudo. Prometió muchos favores al pueblo de Bolonia, que se alzó en armas y recibió su mensaje con aplausos. Se arrastró fuera de la cama y, sentado en el balcón, les dio su bendición; pero no confiaba mucho en los boloñeses. Perdió el valor y se dio por perdido; le dijo al enviado veneciano que si el ejército veneciano no cruzaba el Po en veinticuatro horas, llegaría a un acuerdo con los franceses; "¡Oh, qué caída la nuestra!", exclamó. Ya se habían iniciado negociaciones con Chaumont, y se creía que el cardenal Alidosi mantenía un acuerdo secreto con él. Las propuestas de Chaumont eran que el Papa se uniera de nuevo a la Liga de Cambrai y abandonara Venecia; que la cuestión de Ferrara quedara en manos de los reyes de Francia, España, Inglaterra y el Emperador; que el Papa otorgara al rey francés la facultad de designar todos los beneficios dentro de sus dominios. Estas exigencias eran abrumadoras para Julio II, pero no veía escapatoria. Toda la noche permaneció tendido en un estado de miseria inquieta, profiriendo delirantes gritos de desesperación: «Los franceses me capturarán. Déjenme morir. Beberé veneno y acabaré con todo». Entonces estalló en apasionados reproches: todos habían traicionado su fe y lo habían abandonado. Entonces profirió exclamaciones de venganza y juró que los arruinaría a todos. Finalmente, decidió firmar el acuerdo con Chaumont; ordenó a todos que lo abandonaran y se durmió. Todos creyeron que el acuerdo estaba realmente firmado; pero de repente aparecieron refuerzos españoles y venecianos, y el ánimo del Papa se animó. Chaumont había perdido el tiempo y la oportunidad con sus negociaciones. Rehuyó a apresar al Papa cuando estaba indefenso; no se aventuró a atacar ahora que Bolonia contaba con refuerzos. Las fuerzas francesas se retiraron con resentimiento, y el primer uso que el Papa hizo de su libertad fue publicar una excomunión contra Chaumont y todos los del campamento francés. Pasó algún tiempo antes de que el Papa se recuperara de la fiebre. Durante su enfermedad, se dejó crecer la barba y no se la afeitó al recuperarse. Fue el primer Papa que usó barba, y con esto adoptó una moda que, aunque no fue adoptada por su sucesor, fue seguida por Clemente VII y posteriormente encontró el favor de los Papas. Se decía que se dejó crecer la barba por su ira contra Francia; de hecho, era acorde con el carácter de Julio II que deseara lucir la apariencia de un guerrero en lugar de la de un sacerdote. Tan pronto como se recuperó de su enfermedad, anhelaba borrar el recuerdo de su fracaso, que sin duda había sido significativo. Había escapado por poco de un desastre aplastante, y solo lo había logrado gracias a la incapacidad de sus enemigos. Se había enfrentado al peligro sin la debida consideración; su acción había sido audaz, pero le había faltado la previsión política necesaria para llevar a cabo grandes planes. Al mirar a su alrededor, descubrió que su campamento estaba en desorden y estaba decepcionado por el número de sus tropas. No sabía juzgar a los hombres y se sentía mal atendido por aquellos en quienes más confiaba. Seguía aferrado ciegamente al cardenal Alidosi y convenció a los venecianos de que liberaran al marqués de Mantua y lo nombraran comandante de sus fuerzas. Parecía creer que el encarcelamiento previo era garantía de fidelidad; pero tanto Alidosi como el marqués de Mantua no eran dignos de confianza. No creían en los planes del Papa y solo pensaban en mantener buenas relaciones con el rey francés. Julio II era resuelto en la elección de sus fines; Le faltaba la sagacidad necesaria para la elección de los medios. Las fuerzas del Papa fueron insuficientes para el asedio de Ferrara; pero estaba decidido a no terminar su campaña sin gloria. Unió sus tropas a las de Venecia y atacó un puesto avanzado de los dominios de Ferrara, el condado de Mirandola, ocupado por la viuda del conde Ludovico, hija de Gian Giacomo Trivulzio, general milanés a sueldo de Francia. Los dos castillos de Concordia y Mirandola se encontraban al oeste de Ferrara, y al mantenerlos, el Papa pudo impedir el avance de las tropas francesas en su ayuda. Concordia cayó pronto; pero la condesa viuda mantuvo a Mirandola con tenacidad. El invierno era severo y el terreno estaba cubierto de nieve. Era contrario a las tradiciones bélicas italianas llevar a cabo operaciones militares en invierno, pero Julio II superó toda oposición a sus planes. Decidió avergonzar la tibieza de sus generales acudiendo en persona al campamento. El 2 de enero de 1511 partió hacia Bolonia y llegó a Mirandola el 6 de enero, transportado en una litera a través de una nieve de casi un metro de profundidad. El Papa demostró ser idóneo para la vida militar. Sus generales temblaban ante él mientras los insultaba duramente por su incapacidad, llamándolos «ladrones y villanos», con una copiosa guarnición de juramentos militares y bromas groseras. No perdonó a nadie, ni siquiera a su sobrino, el duque de Urbino. Se despojó por completo del decoro de su oficio sacerdotal y se comportó como un general. Aunque anciano y recién recuperado de una larga enfermedad, paseaba por la nieve, se mostraba a todos y divertía con la vigorosa energía con la que repetía «Mirandola debe ser capturado», hasta que las palabras fluían con cadencia rítmica de su boca. Presidía consejos de guerra, disponía la posición del cañón, dirigía operaciones militares e inspeccionaba sus tropas. Aun así, a pesar de todos sus esfuerzos, Mirandola resistió; hasta que el Papa, para animar a sus soldados y aterrorizar a sus enemigos, anunció que si no se rendía de inmediato, lo entregaría al saqueo. Esta medida les pareció contundente a los cardenales, y el cardenal de Reggio sugirió que sería mejor exigir un rescate cuantioso. El Papa respondió: «No lo haré, pues no habrá un reparto justo; los pobres soldados no recibirán nada, y el rescate irá íntegramente al duque de Urbino; sé cómo se manejan estas cosas. Si deciden rendirse de inmediato, los trataré con amabilidad; si no, los entregaré al saqueo». La amenaza del Papa no apaciguó a Mirandola, quien valientemente devolvió el fuego del cañón. Un día, el cuartel general del Papa fue alcanzado por una bala, y uno de sus sirvientes murió. Se trasladó a otros aposentos, donde también fueron alcanzados; así que por la noche, el Papa regresó a su primera morada y ordenó que se repararan los daños de inmediato. Su valentía despertó la admiración de los soldados: «Santo Padre», dijeron los venecianos, «lo consideramos nuestro oficial». Julio II se deleitaba con tales muestras de reconocimiento; se animó y vivió como un compañero leal de los generales y oficiales venecianos. «Se sienta y habla», escribió Lippomano, «de todo tipo de cosas: de cómo vive la gente, de diferentes tipos de hombres, del frío que sintió en Lyon, de sus planes contra Ferrara. No hay necesidad de que nadie más hable». Finalmente, el 19 de enero, Mirandola se vio obligada a rendirse. En el concilio celebrado para decidir los términos, Julio II se retractó de su amenaza original; propuso perdonar a los habitantes de Mirandola, pero exigirles una suma de dinero que se dividiría entre sus tropas; todos los soldados extranjeros serían pasados a cuchillo. Fabrizio Colonna intervino: «Santo Padre, ¿por cien soldados extranjeros provocará este alboroto? Que se rescaten como los demás». El Papa respondió airadamente: «Váyase, yo lo sé mejor que usted». Por suerte, no se encontraron tropas francesas en la pequeña guarnición de Mirandola, y el Papa se salvó de una carnicería. Entró en Mirandola por una brecha en la muralla, ya que no había otra forma de entrar, pues la puerta había sido tapiada y el puente levadizo destruido. Una vez tomada Mirandola, la ira del Papa se apaciguó, e hizo todo lo posible por evitar que sus tropas saquearan y proteger al pueblo. La condesa fue llevada ante él y se arrodilló a sus pies; La miró con el rostro ensombrecido y dijo: «¿Así que no te rendirás? ¡Vete ya, que quiero entregarle estas tierras a Gian Francesco!», hermano del difunto duque, quien estaba en el bando del Papa. Ordenó que la condesa fuera escoltada con honores hasta Reggio. La captura de Mirandola había agotado los recursos y la energía personal de Julio II; y no podía realmente regocijarse con su triunfo, pues solo demostraba lo difícil que era alcanzar su objetivo final: la conquista de Ferrara. Julio II, en persona, había tomado Mirandola; no podía seguir ejerciendo el cargo de general, y no contaba con un general capaz a su servicio. Lo comprendió y arremetió contra el duque de Urbino y los demás; pero no se le ocurrió otra manera de arreglar las cosas que con estallidos de lenguaje apasionado. Cuando tuvo que diseñar un plan de acción futuro, se mostró indeciso y cambiaba de opinión a diario. Negoció con el duque de Ferrara que abandonara su alianza con Francia, pero el duque se negó. Para separar a Maximiliano de Francia, el Papa cedió Módena, feudo del imperio, al general imperial y le aconsejó que exigiera también Reggio por el mismo motivo. De esta manera, Reggio y Módena servirían como una barrera adicional entre Ferrara y las tropas francesas en Milán; y si se negaba la rendición de Reggio, Julio II esperaba que esa negativa pudiera conducir a una ruptura entre Francia y Maximiliano. Ninguno de los planes del Papa prosperó, ya que el duque de Ferrara derrotó a las fuerzas papales y venecianas el 28 de febrero. El tesoro del Papa estaba prácticamente agotado; por lo tanto, escuchó las propuestas para una pacificación general y, mientras tanto, se esforzó por fortalecerse con la creación de un número inusualmente alto de ocho cardenales. Entre ellos se encontraban Christopher Bainbridge, arzobispo de York, y Matthias Schinner, obispo de Sitten, su legado ante los suizos. El enviado veneciano calculó que el Papa obtenía un promedio de unos 10.000 ducados por cada una de sus creaciones, y con su tesoro así enriquecido, Julio II podría mantener sus fuerzas en el campo de batalla durante algún tiempo más. Para sorpresa de todos, eligió al cardenal Bainbridge como legado de su ejército. «Es un gran asunto», escribió el enviado veneciano, «que un inglés ocupe semejante puesto. Es bastante capaz y bastante italiano». Mientras tanto, en marzo, representantes de Francia, Alemania y España se reunieron en Mantua para una conferencia y elaboraron propuestas para el restablecimiento de la paz. El ministro imperial, Matthias Lang, obispo de Gurk, fue enviado por ellos para llevar sus resoluciones al Papa, quien había regresado a Bolonia. Lang se presentó allí el 10 de abril y asombró a la Curia por su magnificencia, su orgullo y su desdén hacia las ofertas con las que el Papa buscaba ganarlo a su lado. Venecia estaba dispuesta a sobornar a un hombre que pudiera lograr la paz entre ella y Maximiliano; Julio II le había reservado un capelo cardenalicio y le había prometido el rico patriarcado de Aquilea y otros beneficios por un valor anual de 1.000.000 de florines. Pero Lang no mostró ningún deseo por estas cosas buenas. Se comportó como un rey más que como un embajador; se sentó en presencia del Papa y no se quitó la birreta al hablarle. Propuso al Papa planes de pacificación; Cuando el Papa se negó, le advirtió que el Emperador y los reyes de Francia y Aragón se opondrían a sus acciones irrazonables. El 25 de abril partió de Bolonia; y su escolta, al salir de la ciudad, alzó los gritos de «¡El Imperio!», «¡Francia!» e incluso el grito de guerra de los Bentivogli. Los hombres se maravillaron de la magnanimidad del obispo de Gurk y afirmaron que el Papa sería depuesto por un Concilio y se elegiría a otro en su lugar. Julio II se preparó para reanudar la guerra excomulgando al duque de Ferrara y a todos los que protegían a los enemigos de la Iglesia. Sin embargo, contaba con un nuevo general que se le oponía, uno que comprendía la debilidad del Papa y no se dejaba vencer por ningún escrúpulo. Chaumont, el comandante francés en Lombardía, falleció en marzo, y en su lecho de muerte mandó implorar la absolución del Papa; Luis XII nombró como su sucesor a Gian Giacomo Trivulzio, quien, como padre de la desposeída condesa de Mirandola, tenía motivos personales de hostilidad contra Julio II. Al romperse las negociaciones, Trivulzio repitió el plan de Chaumont y se lanzó repentinamente sobre Bolonia. Julio II ya había experimentado lo que podría acontecerle en esa desafortunada ciudad, y se retiró apresuradamente a Rávena, dejando el cuidado de Bolonia al cardenal Alidosi y al duque de Urbino. La discordia entre ambos impidió una acción conjunta. El cardenal Alidosi temía un levantamiento de los boloñeses en apoyo de los Bentivogli, y tras un intento inútil de convocar a las levas de la ciudad, huyó de su puesto por la noche. El duque de Urbino siguió su ejemplo; sus tropas fueron perseguidas por Trivulzio y sufrieron graves pérdidas. El 23 de mayo, Trivulzio entró en Bolonia y los Bentivogli fueron restaurados. El pueblo celebró con alegría el regreso de sus antiguos señores; derribaron el castillo construido por Julio II; derribaron su estatua, fundida por Miguel Ángel; esta fue vendida como si fuera bronce antiguo al duque de Ferrara, quien la fundió en un cañón al que bautizó burlonamente como «Giulio». La pérdida de Bolonia fue seguida pocos días después por la de Mirandola, que se rindió a Trivulzio. Todas las conquistas del Papa se desvanecieron en un instante; sus planes políticos parecían haber llegado a su fin, y se sentía impotente. Aun así, Julio II, al recibir la noticia en Rávena, no mostró signos de desaliento. Su primer impulso fue defenderse donde sabía que era indefendible, por su confianza en el legado Alidosi. Convocó a sus cardenales y les informó que Bolonia había caído, no por culpa de Alidosi, sino por la traición de los ciudadanos; entonces, de repente, descargó su ira contenida contra el duque de Urbino, diciendo: «Si el duque, mi sobrino, cayera en mis manos, lo descuartizaría como se merece». A continuación, centró su atención en el estado de su ejército, y se enteró, con pesar, de que había sido atacado por los campesinos durante su retirada y estaba casi completamente dispersado. Después de otro ataque de pasión, se puso a trabajar para idear medios para la reconstitución de sus fuerzas y mandó llamar al duque de Urbino para conferenciar con él. El cardenal Alidosi se había encerrado en el castillo de Rivo por seguridad; pero cuando sus amigos de la Curia le dijeron que la ira del Papa no iba dirigida contra él, sino contra el duque de Urbino, decidió ir a Rávena y tomar medidas para protegerse en su legación. Al día siguiente, llegó a Rávena temprano y, tras un breve descanso, montó en su mula para visitar al Papa. Julio II, al tanto de su llegada, interrumpió una tormentosa entrevista con el duque de Urbino para estar listo para recibir a su favorito. Cuando el duque, fuera de sí por la ira, regresaba por la calle, se encontró con Alidosi, quien le descubrió la cabeza y lo saludó con una sonrisa burlona. El duque saltó de su caballo y, furioso, agarró las riendas de la mula de Alidosi. El cardenal desmontó alarmado, y el duque, desenvainando su espada, lo golpeó en la cabeza, diciendo: «Toma eso, traidor, como te lo mereces». La comitiva del cardenal, que se había formado para saludar al duque, lanzó un grito, y algunos se lanzaron hacia adelante; pero el duque les ordenó que se callaran, y al detenerse, dudando si estaba ejecutando la venganza del Papa o la suya propia, redobló sus golpes hasta que Alidosi cayó al suelo, y fue despachado por dos de los asistentes del duque. Mientras todos permanecían indecisos, el duque montó a caballo y partió hacia Urbino. El asesinato fue bastante horrible; pero nadie, salvo el Papa, lamentó la muerte de Alidosi. Con las manos en alto, los cardenales dieron gracias por su partida, mientras que Julio II se entregó a una desenfrenada muestra de dolor. Lloró con vehemencia, golpeándose el pecho y rechazando todo alimento; no soportó quedarse en Rávena, así que la abandonó al día siguiente para dirigirse a Rímini, adonde fue llevado en una litera, con las cortinas corridas a través de las cuales se oían los lamentables gritos del Papa. Llegó a Rímini de noche para que nadie lo viera en su estado desgarrado. Al día siguiente, los cardenales se atrevieron a consolarlo y le sugirieron que la muerte de Alidosi no era una pérdida sin consecuencias. Julio II escuchó y, con su asombrosa capacidad para cambiar de humor rápidamente, pronto comenzó a despotricar contra Alidosi, tildándolo de villano. El vigor de Julio II residía en aceptar lo que el día pudiera deparar, y no malgastó ninguna de sus energías en lamentaciones inútiles. Es difícil explicar la fascinación de Julio II por el cardenal Alidosi, y no es de extrañar que el escándalo contemporáneo la atribuyera a los motivos más viles. Sin duda, es una mancha para su reputación como estadista que persistiera en confiar en un hombre completamente inútil, del que todos sospechaban que traicionaba sus intereses. Alidosi solo buscaba su propio beneficio; su gobierno de Bolonia fue pésimo; fue culpable de malversación del dinero del Papa, y cuando la acusación fue clara, fue absuelto. Julio II tenía la capacidad de idear grandes planes y el coraje de llevarlos a cabo; pero no tenía la capacidad de elegir agentes idóneos ni de inspirar a otros con su propio celo. Emprendió una expedición de suma importancia, sin mejor consejero que Alidosi ni mejor general que su propio sobrino, el duque de Urbino. Aun entonces no le importó imponer la unidad de acción entre ambos, sino que escuchó las quejas de Alidosi contra el duque, y así fomentó celos que seguramente conducirían al desastre político y que terminaron en un brutal asesinato. Cuando Julio II llegó a Rímini, se fijó en la puerta de la iglesia de San Francisco un documento que convocaba un Concilio General en Pisa para el 1 de septiembre. Esta citación repasaba los decretos del Concilio de Constanza, exponía la negligencia del Papa en convocar un Concilio conforme a sus disposiciones, señalaba las dificultades de la Iglesia y presuponía la adhesión del Emperador y del rey francés al Concilio propuesto. Llevaba las firmas de nueve cardenales, todos ellos conocidos por su descontento. Sin embargo, cuatro de ellos declararon no haber autorizado el uso de sus nombres y retiraron sus firmas. El líder de esta revuelta cardenalicia fue el español Carvajal; con él estaban Borgia y Sanseverino, y los cardenales franceses Briçonnet y Brie. Es difícil estimar con precisión los motivos que llevaron a Carvajal a tomar esta medida. Era un hombre de gran carácter, gran erudición y amplia experiencia en asuntos políticos. En sus primeros años se distinguió por un libro que defendía la autenticidad de la donación de Constantino contra las críticas de Lorenzo Valla. Sixto IV lo convocó a Roma y lo nombró chambelán; Alejandro VI se alegró de encontrar en la Curia a un español al que conferir la dignidad de cardenal; y Carvajal fue empleado por él en numerosas negociaciones, de modo que comprendió a fondo la política europea y era muy conocido en todas las cortes europeas. A la muerte de Alejandro VI, parecía el hombre más probable para su sucesor, y se sintió agraviado por las intrigas del cardenal Rovere que llevaron a la elección de Pío III como pretexto para su propia elección. Parece que Carvajal tomó como modelo la juventud de Rovere. Así como Rovere se había opuesto a Alejandro VI e intentado deponerlo con ayuda francesa, Carvajal empleó las mismas artimañas contra Rovere cuando este se convirtió en Papa. Esperó hasta verlo envuelto en una peligrosa empresa que le granjeó muchos enemigos; Luego se puso al frente de un grupo de cardenales descontentos y, contando con el apoyo de Francia, lanzó el viejo clamor de un Concilio reformador. Quizás Carvajal era sincero en su deseo de reforma; sin duda, era sincero en su deseo de progreso. Confió en su amplia experiencia y en su conocimiento personal de los soberanos europeos; e intentó por todos los medios formar un partido fuerte contra Julio II mediante una juiciosa combinación de argumentos personales, políticos y eclesiásticos. Julio II estaba bien informado de las intrigas de Carvajal; de hecho, Enrique VIII de Inglaterra le había remitido las cartas que Carvajal le había dirigido. La convocatoria de un concilio cismático no sorprendió a la Curia; pero cuando apareció la citación, nadie se atrevió a hablar con el Papa al respecto. Julio II no permaneció mucho tiempo en Rímini, sino que se dirigió al sur, a Ancona, donde promulgó una terrible excomunión contra la Bolonia sublevada. Luego se dirigió lentamente a Roma, donde entró con tristeza el 27 de junio. Aunque había sufrido grandes reveses, Julio II no se consideraba derrotado. Conocía la debilidad de su oponente y opuso su propio espíritu resuelto a la débil mente de Luis XII. Luis XII no quería presionar al Papa hasta el extremo ni aprovechó sus oportunidades, sino que esperaba obtener la paz mediante amenazas. Tras la toma de Bolonia, Trivulzio, quien fácilmente podría haber hecho prisionero al Papa y entrar en Roma como un conquistador, recibió la orden de retirar sus tropas a Milán. De igual manera, Luis XII animó a los cardenales rebeldes a convocar su Concilio en Pisa y luego entabló negociaciones de paz con Julio II. El Papa percibió de inmediato la debilidad de su adversario y aprovechó la demora. Respondió a los cardenales rebeldes el 18 de julio convocando un Concilio en Letrán para el 19 de abril de 1512. Además, en su carta de convocatoria, se enfrentó con valentía a sus oponentes en el punto donde su propia causa era más débil. Podrían alegar con razón que solo estaban siguiendo el ejemplo que él había dado. Como cardenal, había suplicado al rey francés que convocara un concilio y depusiera a un papa que perturbaba la paz de la cristiandad; donde él había fracasado, ellos tuvieron éxito. Julio II aceptó el cargo. Los cardenales, dijo, lo acusaron de no haber convocado un concilio. ¿No fue su celo por un concilio lo que le atrajo la hostilidad de Alejandro VI? ¿No había sido zarandeado por tierra y mar, no había enfrentado los peligros de los Alpes, solo para revivir esta loable costumbre que había caído en desuso? Lamentó que los problemas de la época le hubieran impedido convocar un concilio antes. Los tiempos seguían siendo peligrosos; sin embargo, estaba dispuesto a emprender la santa obra de extinguir el cisma, reformar la Iglesia y organizar una cruzada contra los turcos. Para estos fines, convocó un concilio en Roma, por ser el lugar más seguro y adecuado. Fue una política sagaz por parte de Julio II, y privó al Concilio de Pisa de toda legitimidad. Fue inútil que unos pocos cardenales convocaran un Concilio General contra un Papa contumaz, cuando éste había declarado su voluntad de reunirse con ellos y había convocado él mismo un Concilio. Mientras tanto, Julio II se dedicaba a llevar a cabo negociaciones sin sentido con Luis XII. No deseaba la paz mientras tuviera alguna perspectiva de conseguir aliados, y sabía que los tenía cerca. El rey Fernando de España había decidido finalmente abandonar la Liga de Cambrai; había recuperado de Venecia todo lo que podía reclamar, y no deseaba que las armas francesas siguieran avanzando en Italia. Ya en junio, Fernando se había ofrecido a ayudar al Papa en la recuperación de Bolonia y albergaba la esperanza de que Enrique VIII de Inglaterra se uniera a la alianza. Incluso en sus negociaciones con Inglaterra, Julio II demostró su incapacidad para encontrar agentes de confianza. Había enviado desde Bolonia a un enviado, Hieronimo Bonvixi, aparentemente recomendado por el cardenal Alidosi, quien informó al enviado francés en Londres de todo lo que pasaba entre él y el rey inglés. Enrique VIII sospechó de él y envió espías para vigilarlo. Su traición fue descubierta, y confesó que actuaba siguiendo las instrucciones de Alidosi. Enrique VIII informó al Papa, quien le pidió que castigara a Bonvixi según sus merecimientos. Este incidente demuestra la debilidad de Luis XII, quien se conformó con negociar con un enemigo que sabía que tramaba una alianza contra él. Conocía bien el plan del Papa, que rápidamente tomó forma. Se acordó que Fernando enviaría tropas para ayudar al Papa contra Bolonia y Ferrara: Inglaterra atacaría Francia, mientras que Venecia invadiría las posesiones francesas en Italia por mar y tierra. Antes de que este tratado pudiera concretarse definitivamente, Roma se alarmó por la enfermedad del Papa. El 17 de agosto, Julio II fue confinado en cama, y tres días después se desesperó su vida. Se temía que los Orsini tomaran la ciudad en nombre de Francia, y los Colonna se apresuraron a regresar. Los cardenales comenzaron a decidir la sucesión de Julio II; incluso los renegados de Pisa se prepararon para regresar a Roma para el inminente cónclave. El 21 de agosto, Julio II estaba inconsciente, y la ciudad estaba llena de agitación; incluso se intentó reavivar el antiguo espíritu republicano y aprovechar la oportunidad de comenzar una nueva época en la historia de Roma. El líder era Pompeo Colonna, obispo de Rieti, un hombre lleno de vigor y energía, cuya juventud había transcurrido en el campamento. Había luchado con valentía en las campañas napolitanas, pero sus tíos lo obligaron a aceptar las órdenes para heredar los cargos eclesiásticos del cardenal Giovanni Colonna. Contra su voluntad, Pompeo había entrado en la casa del cardenal y, a su muerte en 1508, fue nombrado para el opulento obispado de Rieti. Pompeo había observado con gran interés los conmovedores acontecimientos en los que no tenía participación; anhelaba una vida activa y despreciaba la atmósfera de intriga clerical que rodeaba Roma. Como noble romano, menospreciaba a los extranjeros a quienes Julio II había elevado al cardenalato y se indignaba de que ningún romano fuera llamado a tal dignidad. En una asamblea del pueblo romano en el Capitolio, Pompeo Colonna apareció y habló con vehemencia. Exhortó a los romanos a levantarse y recuperar la libertad que les habían robado las artimañas de los sacerdotes. Les correspondía gobernar la ciudad; a los sacerdotes y papas cuidar de la Iglesia, y si lo hacían correctamente, no dejarían de recibir el debido respeto. En la situación actual, Roma yacía a merced de la avaricia y la lujuria de un puñado de sacerdotes, y había olvidado por completo su verdadera posición. El antiguo linaje romano fue prácticamente destruido; extranjeros semibárbaros dominaban la ciudad. Los romanos, conmovidos por este inusual arrebato de sentimiento patriótico, acordaron armar y obligar a los cardenales, antes del inminente cónclave, a jurar que abolirían los impuestos y restaurarían el antiguo gobierno de la República Romana. Acordaron vigilar el cónclave y arrancarle al nuevo Papa un juramento similar antes de permitirle proceder a su coronación. Los cardenales que anhelaban la sucesión de Julio II, y los romanos que se preparaban para recuperar su libertad, estaban igualmente condenados a la decepción. Julio II recobró el conocimiento el 22 de agosto y rápidamente mostró su antigua energía. Pidió un trago de vino, que los médicos le negaron. El Papa mandó llamar al capitán de su guardia y le dijo: «Si no me dais vino, os encerraré en el Castillo de San Ángel». Se salió con la suya, y su obstinación no impidió su recuperación. Se preparó para la muerte inminente perdonando a su sobrino, el duque de Urbino, quien se encontraba en Roma esperando su juicio por el asesinato de Alidosi. Para entonces, Julio II estaba convencido de la traición de Alidosi, en la que el duque basó su defensa; le dio la absolución y mandó pedir 36.000 ducados de su tesoro, que distribuyó entre sus dos sobrinos y su hija Felice. Los barones romanos, que habían sido tan valientes en el Capitolio, ahora se encontraban en una posición incómoda. Con el fin de mostrar buena cara a su acción, se reunieron el 28 de agosto y firmaron un acuerdo de paz entre ellos, comprometiéndose a dejar de lado sus disputas privadas y vivir en armonía. Al principio, nadie se atrevió a contarle al irascible Papa lo sucedido durante su enfermedad, y una de sus primeras medidas fue nombrar a Pompeo Colonna su legado en Lombardía. Pompeo se sorprendió un poco ante esta muestra de favor, pero después de unos días fue a visitar al Papa. Para entonces, Julio II ya había sido informado de la conducta de Pompeo; por una vez, consciente de su dignidad, le envió un mensaje: «Dile que no intercambiaré palabras airadas con un rebelde insolente». Pompeo abandonó el Vaticano y se retiró de Roma. Se refugió en Subiaco, y la mayoría de los barones romanos consideraron prudente huir de la ira del Papa. Pompeo recurrió a la ambición marcial y quiso reunir fuerzas y unirse al ejército francés, pero se vio frenado por las cálidas advertencias de su tío Próspero.
LIBRO V. LOS PRÍNCIPES ITALIANOS. CCAPÍTULO XVI. LA SANTA LIGA. 1511-1513
|
![]() |
|||
|
|||||