web counter

BIZANTIUM

BIBLIOGRAFIA BIZANTINA POLIGLOTA

 

 

HISTORIA  DEL  IMPERIO BIZANTINO 146 a.C. - 1453 d.C.

LIBRO I

GRECIA BAJO EL IMPERIO ROMANO

146 a.C. — 716 d.C.

 

CAPÍTULO IV

 

Desde la muerte de Justiniano hasta la restauración del poder romano en Oriente por Heraclio.  565-633 d.C.

I

 El reinado de Justino II

 

 

La historia del Imperio Romano adquiere un nuevo aspecto durante el período que transcurrió entre las muertes de Justiniano y Heraclio. La poderosa nación que la unión de los macedonios y los griegos había formado en la mayor parte de Oriente, declinaba rápidamente y en muchas provincias se apresuraba a extinguirse. Incluso la raza helénica en Europa, que durante muchos siglos había mostrado la apariencia de un pueblo estrechamente unido por los sentimientos, el idioma y la religión, fue expulsada en muchos distritos de sus antiguas sedes por la emigración de una población eslava ruda. La civilización helénica, y todos los frutos de la política de Alejandro Magno, sucumbieron finalmente a la opresión romana. La gente de Hellas dirigió su atención exclusiva a sus propias instituciones locales. No esperaban ningún beneficio del gobierno imperial; y el emperador y la administración del imperio podían ahora prestar poca atención a cualquier asunto provincial que no estuviera directamente relacionado con el tema absorbente de las exigencias fiscales del Estado.

Los habitantes de las diversas provincias del Imperio Romano formaban en todas partes asociaciones, independientes del gobierno general, y se esforzaban por recurrir lo menos posible a la administración central de Constantinopla. Los sentimientos nacionales ejercían diariamente una fuerza adicional para separar a los súbditos del imperio en comunidades, donde el idioma y las opiniones religiosas operaban con más poder sobre la sociedad que la lealtad política impuesta por el emperador. Esta separación de intereses y sentimientos puso pronto fin a toda posibilidad de regeneración del Imperio, e incluso presentó visiones momentáneas de nuevas combinaciones políticas, religiosas y nacionales, que parecían amenazar con la disolución inmediata del Imperio de Oriente. La historia de Occidente ofrecía la contrapartida del destino que amenazaba a Oriente; y, según todos los cálculos humanos, Armenia, Siria, Egipto, África y Hellas, estaban a punto de convertirse en estados independientes. Pero el principio inexorable de la centralización romana poseía una energía inherente de existencia muy diferente del republicanismo inestable de Grecia o de la personalidad de las monarquías macedonias. El Imperio Romano nunca relajó su autoridad sobre sus propios súbditos, ni cesó de impartirles una administración de justicia igualitaria, en todos los casos en que sus propias exigencias fiscales no estaban directamente afectadas, e incluso entonces invocó leyes para autorizar sus actos de injusticia. Nunca permitía a sus súbditos portar armas, a menos que esas armas fueran recibidas del Estado y dirigidas por los oficiales del emperador; y cuando las fuerzas imperiales fueron derrotadas por los ávaros y los persas, su política no se alteró. Los emperadores mostraron el mismo espíritu cuando el enemigo estaba acampado frente a Constantinopla que el Senado había mostrado cuando Aníbal marchó desde el campo de Cannas a las murallas de Roma.

Acontecimientos que ninguna sagacidad humana podía prever, contra los que ninguna sabiduría política podía luchar, y que el filósofo sólo puede explicar atribuyéndolos a la dispensación de esa Providencia que exhibe, en la historia del mundo, la educación de toda la especie humana, pusieron fin al fin a la existencia de la dominación romana en una gran parte de sus dominios en Oriente. Sin embargo, los habitantes de los países liberados del yugo romano, en lugar de encontrar un campo más libre para mejorar sus ventajas individuales y nacionales, encontraron que la religión de Mahoma y las victorias de sus seguidores fortalecían el poder del despotismo y la intolerancia; y varias de las naciones que habían sido esclavizadas por los macedonios y oprimidas por los romanos, fueron exterminadas por los sarracenos.

Los emperadores romanos de Oriente parecen haber creído que la estricta administración de justicia en los asuntos civiles y criminales reemplazaba la necesidad de vigilar cuidadosamente los procedimientos ordinarios del departamento administrativo, olvidando que el establecimiento legal solo podía conocer de los casos excepcionales, y que el bienestar del pueblo dependía de la conducta diaria de sus gobernadores civiles. Pronto se hizo evidente que las reformas de Justiniano en la legislación del imperio no habían producido ninguna mejora en la administración civil. La parte de la población de la capital y del imperio que se arrogó el título de romanos, convirtió los privilegios conferidos por su rango en el servicio imperial en un medio de vivir a expensas del pueblo. La administración central perdió parte de su antiguo control sobre el pueblo; y Justino II mostró cierto deseo de hacer concesiones tendientes a revivir el sentimiento de que el orden civil y la seguridad de la propiedad fluían, como resultado natural, de la mera existencia del gobierno imperial, un sentimiento que durante mucho tiempo había contribuido poderosamente a sostener el trono de los emperadores.

La falta de un orden fijo de sucesión en el Imperio Romano era un mal muy sentido, y la promulgación de reglas precisas para la transmisión hereditaria de la dignidad imperial habría sido una adición sabia y útil a la lex regia o constitución del Estado. Se suponía que esta constitución había delegado el poder legislativo al emperador; porque la teoría de que el pueblo romano era la fuente legítima de toda autoridad todavía flotaba en la opinión pública. Justiniano, sin embargo, estaba lo suficientemente versado tanto en las leyes como en las formas constitucionales del imperio, como para temer cualquier calificación precisa de esta ley vaga y tal vez imaginaria; aunque los intereses del Imperio exigían imperiosamente que se adoptaran medidas para evitar que el trono se convirtiera en objeto de guerra civil. Un sucesor puede ser un rival, y una regencia en el Imperio Romano habría revivido el poder del Senado, y podría haber convertido al gobierno en una aristocracia oligárquica. Justiniano, como no tenía hijos, naturalmente no se sentía dispuesto a circunscribir su propio poder por ninguna ley positiva, por temor a crear una reclamación que la autoridad del Senado y del pueblo de Constantinopla podría haber encontrado los medios de hacer cumplir, y así se habría establecido un control legal sobre el ejercicio arbitrario del poder imperial. Una sucesión dudosa era también un acontecimiento visto con satisfacción por la mayoría de los principales hombres del Senado, del palacio y del ejército, ya que podían esperar que sus fortunas privadas avanzaran durante el período de intriga e incertidumbre inseparables de tal contingencia. Los partidarios de una sucesión fija sólo se encontrarían entre los abogados de la capital, el clero y los administradores civiles y financieros de las provincias; porque los ciudadanos y la nobleza romanos, que formaban una clase privilegiada, eran generalmente reacios al proyecto, ya que tendía a disminuir su importancia. La abolición de la ceremonia que acompaña a la sanción de la elección del emperador por el Senado y el pueblo habría sido vista como un cambio arbitrario en la constitución, y como un intento de robar a los habitantes del Imperio de Oriente la jactancia de que vivían bajo un monarca legal, y no bajo un déspota hereditario como los persas.  una jactancia que todavía pronunciaban con orgullo.

La muerte de Justiniano amenazó durante tanto tiempo al imperio con una guerra civil, que todas las partes estaban ansiosas por evitar la catástrofe; y Justino, uno de sus sobrinos, que ocupaba el cargo de señor del palacio, fue instalado pacíficamente como sucesor de su tío. La energía de su carácter personal le permitió aprovechar las huellas de las formas antiguas que aún sobrevivían en el estado romano; y la momentánea importancia política que se da a estas formas, prueba que el gobierno romano estaba ya entonces muy lejos de ser un despotismo puro. La frase "el senado y el pueblo romano" todavía ejercía tanta influencia sobre la opinión pública, que Justino consideró su elección formal como constituyendo su título legal al trono. El Senado recibió instrucciones de sus partidarios para solicitarle que aceptara la dignidad imperial, aunque ya había asegurado tanto las tropas como el tesoro; Y el pueblo se congregó en el hipódromo, para que el nuevo emperador pudiera pronunciar un discurso, en el que les aseguraba que su felicidad, y no su propio reposo, sería siempre el objeto principal de su gobierno. El carácter de Justino II era honorable, pero se dice que era caprichoso; Sin embargo, no carecía de habilidades personales ni de energía. La enfermedad y los accesos temporales de locura le obligaron al fin a ceder la dirección de los asuntos públicos a otros, y en esta coyuntura crítica su elección mostró tanto juicio como patriotismo. Pasó por alto a sus propios hermanos y a su yerno, con el fin de seleccionar al hombre que parecía el único capaz de restablecer la suerte del Imperio Romano con sus talentos. Este hombre era Tiberio II.

El comienzo del reinado de Justino estuvo marcado por el vigor, tal vez incluso por la temeridad. Consideró los subsidios anuales pagados por Justiniano a los persas y a los ávaros como un tributo vergonzoso y, como se negó a hacer más pagos, se vio envuelto en la guerra con estos dos poderosos enemigos al mismo tiempo. Sin embargo, la administración romana era tan inconsistente que, a los lombardos, que de ninguna manera eran un pueblo poderoso o numeroso, se les permitió conquistar la mayor parte de Italia casi sin oposición. Como esta conquista fue la primera transacción militar que ocurrió durante su reinado, y como los lombardos ocupan un lugar importante en la historia de la civilización europea, la pérdida de Italia ha sido generalmente seleccionada como una prueba convincente de la debilidad e incapacidad de Justino.

El país ocupado por los lombardos en el Danubio estaba agotado por su dominio opresor; y encontraron grandes dificultades para mantener su posición, a consecuencia de la vecindad de los ávaros, la creciente fuerza de los eslavos y la perpetua hostilidad de los gépidos. La disminución de la población y el aumento de la pobreza de los países vecinos ya no proporcionaban los medios para sostener a un numeroso cuerpo de guerreros en ese desprecio por toda ocupación útil que era esencial para la conservación de la superioridad nacional de la raza goda. Los vecinos eslavos y los súbditos de las tribus godas se iban armando poco a poco tanto como sus amos; y a medida que muchos de esos vecinos combinaban las actividades de la agricultura con sus hábitos pastoriles y depredadores, poco a poco se estaban elevando a una igualdad nacional. Presionado por estas circunstancias, Alboino, rey de los lombardos, resolvió emigrar y establecerse en Italia, el país más rico y poblado de su vecindad. Para asegurarse durante la expedición, propuso a los ávaros unir sus fuerzas y destruir el reino de los gépidos, acordando abandonar todas las reclamaciones sobre el país conquistado y contentarse con la mitad del botín mueble.

Esta singular alianza tuvo éxito: las fuerzas unidas de los lombardos y los ávaros vencieron a los gépidos y destruyeron su reino en Panonia, que había existido durante ciento cincuenta años. Los lombardos comenzaron inmediatamente su emigración. Los hérulos ya habían abandonado este país desolado, y así los últimos restos de la raza goda, que habían permanecido en los confines del Imperio de Oriente, abandonaron sus posesiones a las tribus hunas, a las que se habían opuesto con éxito durante mucho tiempo, y a los eslavos, a quienes habían gobernado durante siglos.

Los historiadores de este período, basándose en la autoridad de Pablo el Diácono, un cronista lombardo, han afirmado que Narsés invitó a los lombardos a Italia para vengar un mensaje insultante con el que la emperatriz Sofía había acompañado una orden de su esposo Justino para el regreso del viejo eunuco a Constantinopla. La corte no estaba satisfecha con los gastos de Narsés en la administración de Italia, y exigió que se remitiera anualmente una suma mayor al tesoro imperial. Los italianos, por su parte, se quejaban de la severidad militar y la opresión fiscal de su gobierno. Los últimos actos de la vida de Narsés son, sin embargo, completamente incompatibles con los designios de traición; y probablemente el conocimiento que el emperador Justino y su gabinete debieron poseer de la imposibilidad de obtener ingresos excedentes de los distritos agrícolas de Italia, ofrece la explicación más sencilla de la indiferencia manifestada en Constantinopla ante la invasión lombarda. Parecería más cercano a la verdad afirmar que los lombardos entraron en Italia con la aprobación tácita del imperio, que decir que Narsés actuó como un traidor.

Tan pronto como Narsés recibió la orden de retirada, se dirigió a Nápoles, camino de Constantinopla; pero el avance de los lombardos alarmó a los italianos hasta tal punto, que enviaron una diputación para rogarle que volviera al gobierno. El obispo de Roma se dirigió a Nápoles, para persuadir a Narsés del sincero arrepentimiento de los provinciales, que percibían el peligro de perder a un gobernante de talento en tal crisis. Por lo tanto, no podía haber prevalecido entre los italianos ninguna sospecha de ninguna comunicación entre Narsés y los lombardos, ni podían haber sospechado que un cortesano experimentado, un sabio estadista y un general capaz, en su extrema vejez, permitirían que la venganza se apoderara de su razón, de lo contrario, habrían temblado a su regreso al poder.  y temía su venganza en lugar de confiar en sus talentos. E incluso al examinar la historia a esta distancia del tiempo, debemos sopesar la conducta y el carácter de una larga vida pública frente a un relato dramático, incluso cuando es repetido por un gran historiador. La historia de que la emperatriz Sofía envió una rueca y un huso al soldado más hábil del imperio, y que el veterano debió declarar en su pasión que le haría hilar un hilo que ella no desenredaría fácilmente, parece una fábula que tiene un carácter de fantasía y de simplicidad de ideas, marcando su origen en un estado de sociedad más rudo que el que reinaba en la corte de Justino II. Un origen gótico o lombardo de la fábula se apoya aún más en el hecho de que no debe haber producido ninguna sensación ordinaria entre las naciones germánicas ver a un eunuco investido con los más altos mandos en el ejército y el Estado, y la sensación no podía dejar de dar lugar a muchos cuentos ociosos. La historia de la traición de Narsés puede haber surgido en el momento de su muerte; pero es notable que ningún autor griego lo mencione antes del siglo X; y este hecho acredita la inferencia de que la conquista lombarda recibió al menos una aprobación tácita por parte del emperador. Narsés aceptó realmente la invitación de los italianos para regresar a Roma, donde comenzó los preparativos necesarios para resistir a los lombardos, pero su muerte se produjo antes de su llegada a Italia.

Los historiadores del reinado de Justino están llenos de quejas de los abusos que habían infectado la administración de justicia, sin embargo, los hechos que registran tienden claramente a exculpar al emperador de cualquier culpa, y prueban incontestablemente que la corrupción tenía su asiento en los vicios de todo el sistema de gobierno civil del imperio. La anécdota más notable escogida para ilustrar la corrupción del departamento judicial, indica que la verdadera causa del desorden radicaba en el creciente poder de la aristocracia oficial relacionada con la administración civil. Un hombre de rango, al ser citado ante el prefecto de la ciudad por un acto de injusticia, ridiculizó la citación y se excusó de presentarse para responder, ya que estaba comprometido para asistir a un entretenimiento ofrecido por el emperador. En consideración a esta circunstancia, el prefecto no se atrevió a arrestarlo; pero se dirigió inmediatamente al palacio, entró en los aposentos de estado y, dirigiéndose a Justino, declaró que, como juez, estaba dispuesto a ejecutar todas las leyes para la estricta administración de justicia, pero como el emperador honraba a los criminales, admitiéndolos en la mesa imperial, donde su autoridad no servía de nada, rogó que se le permitiera renunciar a su cargo. Justino, sin dudarlo, afirmó que nunca defendería ningún acto de injusticia, y que incluso si él mismo fuera la persona acusada, se sometería a ser castigado. El prefecto, así autorizado, prenderió al acusado y lo llevó a su tribunal para ser juzgado. El emperador aplaudió la conducta de su juez; pero se dice que este acto de energía dejó tan estupefactos a los habitantes de Constantinopla que, durante treinta días, no se presentó ninguna acusación ante el prefecto. Este efecto de la administración imparcial de la justicia sobre el pueblo parece extraño, si los historiadores de la época tienen razón en sus quejas de la injusticia general. La anécdota es, sin embargo, valiosa, ya que revela la verdadera causa de la duración del Imperio de Oriente, y muestra que el desmoronado edificio político fue sostenido por la administración judicial. Justino también liberó a sus súbditos de la carga que los atrasos de los impuestos públicos estaban siempre acumulando, sin enriquecer el tesoro.

Si Justino se enzarzó precipitadamente en una disputa con Persia, no omitió ningún medio de fortalecerse durante la contienda. Formó alianzas con los turcos de Asia central, y con los etíopes que ocupaban una parte de Arabia; pero, a pesar de sus aliados, las armas del imperio no tuvieron éxito en Oriente. Los romanos y los persas llevaron a cabo una larga serie de excursiones depredadoras, y muchas provincias de ambos imperios quedaron reducidas a un estado de desolación por esta especie bárbara de guerra. Cosroes logró capturar Dara, el baluarte de Mesopotamia, y devastar Siria de la manera más terrible; medio millón de los habitantes de esta floreciente provincia fueron llevados como esclavos a Persia. Mientras tanto, los ávaros consolidaron su imperio en el Danubio, obligando a los hunos, búlgaros, eslavos y a los restos de los godos a someterse a su autoridad. Justino intentó en vano detener su carrera, alentando a los francos de Austrasia a atacarlos. Los ávaros continuaron su guerra con el imperio y derrotaron al ejército romano bajo el mando de Tiberio, el futuro emperador.

Las desgracias que asaltaban al imperio por todas partes, y las crecientes dificultades de la administración interna, exigían esfuerzos, de los que la salud de Justino lo hacía incapaz. Tiberio parecía el único hombre competente para guiar el buque del Estado a través de la tormenta, y Justino tuvo la magnanimidad de nombrarlo su sucesor, con la dignidad de César, y el sentido de confiarle todo el control sobre la administración pública. La conducta del César cambió pronto la suerte de la guerra en Oriente, aunque las provincias europeas seguían abandonadas a los estragos de los eslavos. Cosroes fue derrotado en Melitene, aunque comandaba su ejército en persona, y los romanos, persiguiendo su éxito, penetraron en Babilonia y saquearon todas las provincias de Persia hasta las mismas orillas del mar Caspio.

Es sorprendente que no encontremos ninguna mención del pueblo griego, ni de la propia Grecia, en los memoriales del reinado de Justino. Justiniano saqueó a Grecia la mayor parte de sus ingresos que pudo; Justino y sus sucesores descuidaron por completo su defensa contra las incursiones esclavas, pero parece que los griegos se las ingeniaron para conservar tanto de su antiguo espíritu de independencia y su nacionalidad exclusiva, como para despertar un sentimiento de celos entre la parte más aristocrática de su nación que asumió el nombre romano. Que el gobierno imperial no pasaba por alto ningún rastro de nacionalidad entre ningún sector de sus súbditos, es evidente por una ley que Justino aprobó para imponer la conversión de los samaritanos al cristianismo, y que aparentemente tuvo éxito en exterminar a ese pueblo, ya que, aunque anteriormente ocupaban un lugar casi tan importante en la historia del Imperio de Oriente como los judíos, dejan de mencionarse desde el tiempo de la ley de Justino.

 

 

 

 

 

 

 

II

Desorganización de todos los medios políticos y nacionales. Influencia durante los reinados de Tiberio II y Mauricio.

 

 

Un vago sentimiento de terror invadió la sociedad en todo el Imperio Romano después de la muerte de Justiniano. El cemento del edificio imperial se estaba desmoronando y se estaba convirtiendo en arena y toda la tela amenazaba con caer en fragmentos informes. La alarma tampoco era injustificada, aunque surgió del instinto popular más que de la previsión política. Tal vez no haya ningún período de la historia en el que la sociedad se encontrara tan universalmente en un estado de desmoralización, ni en el que todas las naciones conocidas por los griegos y los romanos estuvieran tan completamente desprovistas de energía y virtud, como durante el período que transcurrió desde la muerte de Justiniano hasta la aparición de Mahoma. Teofilacto Simocatta, el historiador contemporáneo del reinado de Mauricio, menciona una curiosa prueba de la convicción general de que una gran revolución era inminente en el Imperio Romano. Cuenta que un ángel se apareció al emperador Tiberio II en un sueño, y le anunció que, a causa de sus virtudes, los días de anarquía no debían comenzar durante su reinado.

Los reinados de Tiberio y Mauricio presentan el notable espectáculo de dos príncipes, de talentos nada ordinarios, dedicando todas sus energías a mejorar la condición de su país, sin poder detener su decadencia, aunque esa decadencia procediera evidentemente de causas internas. Grandes males surgieron en el Imperio Romano de la discordia existente entre el gobierno y casi todas las clases de sus súbditos. Un poderoso ejército aún mantenía el campo, la administración estaba perfectamente organizada, las finanzas no estaban en un estado de desorden y se hacían todos los esfuerzos posibles para hacer cumplir la más estricta administración de justicia; Sin embargo, con tantos elementos de buen gobierno, el gobierno era malo, impopular y opresivo. No existía ningún sentimiento de patriotismo en ninguna clase; Ningún lazo de unión unía al monarca y a sus súbditos; y ningún vínculo de interés común hacía que su conducta pública estuviera sujeta a las mismas leyes. Ninguna institución fundamental de carácter nacional impone los deberes de un ciudadano por los lazos de la moral y la religión; Y así, los emperadores sólo podían aplicar reformas administrativas como cura para una parálisis política universal. Sin embargo, se abrigaron grandes esperanzas de mejora cuando Tiberio subió al trono; porque su prudencia, justicia y talento eran motivo de admiración general. Se opuso con vigor a los enemigos del imperio, pero como vio que los males internos del Estado eran infinitamente más peligrosos que los persas y los ávaros, hizo de la paz el gran objeto de sus esfuerzos, a fin de dedicar su atención exclusiva a la reforma de la administración civil y militar. Pero en vano pidió la paz a Hormisdas, hijo de Cosroes. Cuando vio que todos los términos razonables de acuerdo eran rechazados por los persas, intentó, con un esfuerzo desesperado, poner fin a la guerra. Toda la fuerza militar disponible del imperio se reunió en Asia Menor, y por este medio se reunió un ejército de ciento cincuenta mil hombres. A los ávaros se les permitió apoderarse de Sirmio, y el emperador consintió en concluir con ellos una paz sin gloria y desventajosa, tan importante le parecía asegurar el éxito en la lucha con Persia. La guerra comenzó con cierta ventaja, pero la muerte de Tiberio interrumpió todos sus planes. Murió después de un corto reinado de cuatro años, con la reputación de ser el mejor soberano que jamás había gobernado el Imperio de Oriente, y legó a su yerno Mauricio la difícil tarea de llevar a cabo sus extensos planes de reforma.

Mauricio conocía personalmente todas las ramas de la administración pública, poseía todas las cualidades de un excelente ministro, era un hombre humano y honorable, pero quería la gran sagacidad necesaria para gobernar el Imperio Romano en los tiempos difíciles en que reinaba. Su carácter privado mereció todos los elogios de los historiadores griegos, porque era un buen hombre y un verdadero cristiano. Cuando el pueblo de Constantinopla y su patriarca fanático decidieron quemar a un desafortunado individuo como mago, él hizo todo lo posible, aunque en vano, para salvar al hombre perseguido. Dio una prueba de la sinceridad de su fe después de su destronamiento; Porque cuando el hijo de otro fue ofrecido a los verdugos en lugar del suyo propio, él mismo reveló el error, para que no pereciera un inocente por su acto. Era ortodoxo en su religión y económico en sus gastos, virtudes cuyos súbditos estaban bien calificados para apreciar y muy inclinados a admirar. El uno debería haberle granjeado el cariño del pueblo, y el otro del clero; pero, por desgracia, su falta de éxito en la guerra estaba relacionada con su parsimonia, y su humanidad era considerada menos ortodoxa que cristiana. La impresión de sus virtudes fue así neutralizada, y nunca pudo asegurar a su gobierno las grandes ventajas políticas que podría haber obtenido de la popularidad. Tan pronto como su reinado resultó desafortunado, fue llamado avaro y marcionita. (Los marcionitas sostenían que una deidad intermedia de naturaleza mixta, ni perfectamente buena ni perfectamente mala, es el creador del mundo. Historia eclesiástica de Mosheim)

Al apoyar al obispo de Constantinopla en su asunción del título de patriarca ecuménico, Mauricio excitó la violenta animosidad del papa Gregorio I; y la gran reputación de ese sagaz pontífice ha inducido a los historiadores occidentales a examinar todas las acciones del emperador de Oriente a través de un velo de prejuicio eclesiástico. Gregorio, en sus cartas, acusa a Mauricio de apoyar la venalidad de la administración pública, e incluso de vender el alto cargo de exarca. Estas acusaciones son indudablemente bastante correctas cuando se aplican al sistema de la corte bizantina; pero ningún príncipe parece haber sentido más profundamente que Mauricio los malos efectos de ese sistema, ni haber hecho esfuerzos más sinceros para reformarlo. Que la avaricia personal no fue la causa de los errores financieros de su administración, lo atestiguan los numerosos ejemplos de su liberalidad registrados en la historia, y el hecho de que incluso durante su turbulento reinado tenía la intención de reducir las cargas públicas de sus súbditos, y de hecho tuvo éxito en sus planes en gran medida. Las lisonjas amontonadas por Gregorio Magno sobre el inútil tirano Focas, muestran con suficiente claridad que la política, no la justicia, regulaba la medida de la alabanza y la censura del Papa.

Mauricio había sido seleccionado por Tiberio como su agente confidencial en la reforma del ejército; y gran parte de la desgracia del nuevo emperador se originó en el intento de llevar a la ejecución planes que requerían el juicio sereno y la elevación del carácter de su autor, a fin de crear en todo el imperio el sentimiento de que su adopción era necesaria para la salvación del poder romano. El enorme gasto del ejército y la existencia independiente que mantenía comprometían ahora la seguridad del gobierno, tanto como lo había hecho antes de las reformas de Constantino. Tiberio comenzó cautelosamente a sentar las bases de un nuevo sistema, añadiendo a sus tropas domésticas un cuerpo de quince mil esclavos paganos, a quienes compró y disciplinó. Puso este pequeño ejército bajo el mando inmediato de Mauricio, que ya había mostrado un apego a las reformas militares, intentando restaurar el antiguo modo de acampar los ejércitos romanos. Este renacimiento de la antigua castración romana causó un gran descontento en el ejército, y parece que hay muchas razones para atribuir las operaciones infructuosas de Mauricio en la frontera ibérica, en el año 580, al descontento de los soldados. Que era un pedante militar, puede inferirse del hecho de que encontró tiempo para escribir una obra sobre táctica militar, sin lograr adquirir una gran reputación militar; y es cierto que los soldados sospechaban que era enemigo de los privilegios y pretensiones del ejército, y que todos sus actos eran examinados con ojo celoso. Durante la guerra persa, intentó temerariamente disminuir la paga y las raciones de las tropas, y esta medida inoportuna provocó una sedición, que fue reprimida con la mayor dificultad, pero que dejó sentimientos de mala voluntad en las mentes del emperador y del ejército, y sentó las bases de la ruina de ambos.

La fortuna, sin embargo, resultó eminentemente favorable a Mauricio en su contienda con Persia, y obtuvo la paz que ni la prudencia ni los esfuerzos militares de Tiberio habían logrado concluir. Una guerra civil dejó exiliado a Cosroes II, hijo de Hormisdas, y le obligó a solicitar la protección de los romanos. (Cosroes II sucedió a Hormisdas III en el año 590 d.C., y reinó 37 años. Cosroes II fue destronado por su hijo Siroes en el año 628 d.C.). Mauricio recibió a Cosroes II con humanidad y, actuando según los dictados de una política justa y generosa, le ayudó a recuperar su trono paterno. Cuando fue reinstalado en el trono de Persia, Cosroes firmó una paz con el Imperio Romano, que prometía ser duradera; porque Mauricio buscó sabiamente asegurar su estabilidad, no exigiendo ninguna concesión perjudicial para el honor o los intereses políticos de Persia. Dara y Nisibis fueron devueltas a los romanos, y se formó una frontera fuerte y defendible por la cesión, por parte de Cosroes, de una parte de Pers-Armenia.

 

 

III

Mauricio provoca una revolución al intentar restablecer la antigua autoridad de la Administración Imperial.

 

 

Tan pronto como Mauricio hubo establecido la tranquilidad en las provincias asiáticas, dirigió toda su fuerza contra los ávaros, a fin de contener los estragos que cometían anualmente en el país entre el Danubio y la costa del Mediterráneo. El reino ávaro abarcaba ahora toda la porción de Europa que se extiende desde los Alpes Carnios hasta el mar Negro; y los hunos, eslavos y búlgaros, que habían vivido anteriormente bajo gobiernos independientes, se unieron a sus conquistadores o se sometieron, si no como súbditos, al menos como vasallos, al monarca ávaro. Después de la conclusión de la paz con Persia, el soberano de los ávaros era el único enemigo peligroso para el poder romano; pero los ávaros, a pesar de sus rápidas y extensas conquistas, fueron incapaces de reunir un ejército capaz de enfrentarse a las fuerzas regulares del imperio en campo abierto. Mauricio, confiado en la superioridad de la disciplina romana, resolvió llevar a cabo una campaña contra los bárbaros en persona; Y no parecía haber duda de que tendría éxito. Su conducta, en esta importante ocasión, se caracteriza por una singular vacilación de propósito. Abandonó Constantinopla aparentemente con la firme determinación de ponerse a la cabeza del ejército; Sin embargo, cuando una diputación de la corte y del senado le siguió y le suplicó que cuidara de su sagrada persona, hizo de esta solicitud un pretexto para regresar inmediatamente a su capital. Su coraje fue naturalmente puesto en duda, y tanto sus amigos como sus enemigos atribuyeron su alarma a siniestros presagios. Sin embargo, no parece improbable que su firmeza se viera realmente sacudida por pruebas más alarmantes de su impopularidad y por la convicción de que tendría que encontrar dificultades mucho mayores de las que había esperado para imponer sus proyectos de reforma entre las tropas. Como sucede muy a menudo a los hombres débiles y obstinados, desconfió del éxito de sus medidas después de haberse comprometido a intentar su ejecución; Y se abstuvo de intentar llevar a cabo la tarea en persona, aunque debió de dudar de que una empresa que requería una combinación tan rara de habilidad militar y sagacidad política pudiera tener éxito, a menos que se llevara a cabo bajo la mirada y el apoyo de la influencia personal y la pronta autoridad del emperador. Su conducta excitó el desprecio de los soldados; y tanto si temblaba ante los presagios como si rehuía la responsabilidad, en el ejército se reían de él por su timidez, de modo que, aunque no hubiera ocurrido nada que despertara la sospecha o despertara el odio de las tropas empleadas contra los ávaros, su desprecio por su soberano los habría llevado al borde mismo de la rebelión.

Aunque el ejército romano ganó varias batallas y mostró considerable habilidad, y gran parte de la antigua superioridad militar en las campañas contra los ávaros, todavía los habitantes de Mesia, Iliria, Dardania, Tracia, Macedonia e incluso Grecia, estaban expuestos a incursiones anuales de hordas hostiles, que cruzaban el Danubio para saquear a los cultivadores de la tierra, de modo que,  al fin, provincias enteras quedaron casi totalmente despobladas. Los ejércitos imperiales estaban generalmente mal dirigidos, ya que los generales solían ser elegidos, ya sea entre los parientes del emperador o entre la aristocracia cortesana. El espíritu de oposición que había surgido entre el campamento y la corte hacía que no fuera seguro confiar el mando principal de grandes cuerpos de tropas a soldados de fortuna, y los oficiales romanos más experimentados, que habían sido educados para la profesión de las armas, sólo estaban empleados en puestos secundarios. (Los generales de la corte de la época eran el propio Mauricio, su hermano Pedro, su yerno Filípico, Heraclio, el padre del emperador de ese nombre, Comentiolo, y Prisco prolimítro, que parece ser la misma persona que Crispo. Los soldados profesionales que alcanzaron altos mandos fueron Dróctulfo, un Sueve, Apsich, un huno e Ilifredo, cuyo nombre prueba su origen gótico o germánico.

Prisco, uno de los más hábiles e influyentes de los generales romanos, continuó la guerra con cierto éxito e invadió el país de los ávaros y los esclavios; pero sus éxitos parecen haber excitado los celos del emperador, quien, temiendo a su ejército más que a las fuerzas de sus enemigos, quitó a Prisco del mando, para confiárselo a su propio hermano. El primer deber del nuevo general era remodelar la organización del ejército, prepararse para la recepción de las ulteriores medidas de reforma del emperador. El comienzo de una campaña fue elegido de la manera más imprudente como el momento para llevar a cabo este plan, y una sedición entre la soldadesca fue la consecuencia. Las tropas, enzarzadas en continuas disputas con el emperador y la administración civil, eligieron de entre sus oficiales a los jefes que consideraban más apegados a sus propios puntos de vista, y estos jefes comenzaron a negociar con el gobierno, y en consecuencia toda la disciplina fue destruida. El ejército amotinado fue pronto derrotado por los ávaros, y Mauricio se vio obligado a concluir un tratado de paz. Las disposiciones de este tratado fueron la causa inmediata de la ruina de Mauricio. Los ávaros, que habían hecho prisioneros a unos doce mil soldados romanos, ofrecieron rescatar a sus cautivos por doce mil piezas de oro. Mauricio se negó a pagar esta suma, y se dijo que redujeron su demanda, y pidieron sólo cuatro piezas de plata por cada cautivo; pero el emperador, aunque consintió en añadir veinte mil piezas de oro a la antigua subvención, se negó a pagar nada para rescatar a los prisioneros romanos.

Por este tratado, el Danubio fue declarado frontera del imperio, y se permitió a los oficiales romanos cruzar el río, con el fin de castigar cualquier estrago que los eslavos pudieran cometer dentro del territorio romano, un hecho que parece indicar el declive del poder del monarca ávaro y la virtual independencia de las tribus eslavas.  a quienes se aplicaba esta disposición. También se puede inferir de estos términos que Mauricio podría haber liberado fácilmente a los soldados romanos cautivos si hubiera querido hacerlo; Y es natural concluir que los dejó en cautiverio para castigarlos por su comportamiento amotinado, al que atribuyó tanto su cautiverio como las desgracias del Imperio. Sin embargo, se informó comúnmente en ese momento que la avaricia del emperador lo indujo a negarse a rescatar a los soldados, aunque es imposible suponer que Mauricio hubiera cometido un acto de inhumanidad por el insignificante ahorro que se acumulaba para el tesoro imperial. Los ávaros, con una barbarie singular y probablemente inesperada, dieron muerte a todos sus prisioneros. Ciertamente, Mauricio nunca contempló la posibilidad de que actuaran con tanta crueldad, o habría sentido toda la impolítica de su conducta, incluso si se supone que la pasión había extinguido por un tiempo la humanidad habitual de su carácter. El asesinato de estos soldados se atribuyó universalmente a la avaricia del emperador; y la aversión que el ejército había tenido durante mucho tiempo hacia su gobierno se trocó en un odio profundamente arraigado hacia su persona; mientras que el pueblo participaba en el sentimiento de una aversión natural a un reformador económico y fracasado.

La paz con los ávaros duró poco. A Prisco se le confió de nuevo el mando del ejército, y de nuevo restauró el honor de las armas romanas. Llevó las hostilidades más allá del Danubio; y las cosas marchaban prósperamente, cuando Mauricio, con esa perseverancia en un curso impopular que los príncipes débiles generalmente consideran una prueba de fortaleza de carácter, renovó sus intentos de hacer cumplir sus planes para restaurar la disciplina más severa. Su hermano fue enviado al ejército como comandante en jefe, con órdenes de colocar las tropas en cuarteles de invierno en el país enemigo y obligarlas a buscar comida para su subsistencia. La consecuencia fue una sedición, y los soldados, ya provistos de jefes, estallaron en rebelión y elevaron a Focas, uno de los oficiales que se habían distinguido en las sediciones anteriores, al mando principal. Focas condujo el ejército directamente a Constantinopla, donde, habiendo encontrado un poderoso partido descontento con Mauricio, no perdió tiempo en subir al trono. El imprudente sistema de reformas seguido por Mauricio no sólo lo había hecho odioso para el ejército, cuyos abusos se esforzaba por erradicar, sino también impopular entre el pueblo, cuyas cargas deseaba aliviar. Sin embargo, la confianza del emperador en la rectitud de sus intenciones le apoyó en las circunstancias más desesperadas; y cuando fue abandonado por todos sus súbditos, y convencido de que se acercaba el fin de su reinado y de su vida, no mostró signos de cobardía. Como su plan de reforma se había dirigido al aumento de su propio poder como centro de toda la administración, y como había demostrado demasiado claramente que su creciente autoridad iba a dirigirse contra más de una sección de los agentes del gobierno, perdió toda influencia desde el momento en que perdió su poder; y cuando se vio en la necesidad de abandonar Constantinopla, fue abandonado por todos sus seguidores. Pronto fue capturado por los agentes de Focas, quienes ordenaron que fuera ejecutado inmediatamente con toda su familia. La conducta de Mauricio a su muerte demuestra que sus virtudes privadas no podían ser suficientemente elogiadas. Murió con entereza y resignación, después de presenciar la ejecución de sus hijos; Y cuando se hizo un intento, al que ya se ha aludido, de sustituir al niño de una nodriza en lugar de su hijo menor, él mismo reveló el engaño, para evitar la muerte de una persona inocente.

La sedición que puso fin al reinado de Mauricio, aunque se originó en el campo, se convirtió, a medida que el ejército avanzaba hacia la capital, en un movimiento popular y militar. Muchas causas habían amenazado durante mucho tiempo con un conflicto entre el poder oficial y el sentimiento popular, porque el pueblo odiaba a la administración, y los elementos discordantes de la sociedad en el Este habían ido ganando fuerza en los últimos tiempos. El gobierno central había encontrado grandes dificultades para reprimir las disputas religiosas y las disputas de los partidos eclesiásticos. Las facciones del anfiteatro y el odio nacional hacia las diversas clases del imperio estallaban con frecuencia en actos de derramamiento de sangre. Monjes, aurigas y usureros, todos podían elevarse por encima de la ley; y los intereses de determinados grupos de hombres resultaron a menudo más poderosos para producir desorden que el gobierno provincial para imponer la tranquilidad. Las instituciones administrativas eran en todas partes demasiado débiles para reemplazar la fuerza menguante del gobierno ejecutivo. Surgió la persuasión de que era absolutamente necesario infundir nueva fuerza a la administración para escapar de la anarquía; pero el poder de una aristocracia rapaz y la corrupción de una población ociosa en la capital, alimentada por el Estado, presentaban obstáculos insuperables a la adopción tranquila de cualquier plan razonable de reforma política. Los provincianos eran demasiado pobres e ignorantes para idear un plan de mejora, y era peligroso incluso para un emperador intentar la tarea, ya que ninguna institución nacional permitía al soberano unir a un cuerpo poderoso de sus súbditos en una oposición sistemática a la venalidad de la aristocracia, la corrupción del capital y la licencia del ejército. Los sentimientos nacionales que comenzaron a cobrar fuerza en algunas provincias y en algunos municipios donde los ataques de Justiniano habían resultado ineficaces, tendían más a despertar un anhelo de independencia que un deseo de reforma o un deseo de apoyar al emperador en cualquier intento de mejorar la administración.

La conducta arbitraria e ilegal de los oficiales imperiales, al mismo tiempo que convertía la sedición en venial, aseguraba muy a menudo su éxito parcial y su total impunidad. Las medidas de reforma propuestas por Mauricio parecen haber estado dirigidas, como las reformas de la mayoría de los monarcas absolutos, más bien a aumentar su propia autoridad que a establecer un sistema de administración sobre una base legal, más poderoso que la voluntad despótica del emperador mismo. Limitar el poder absoluto del emperador a la administración ejecutiva, hacer suprema la ley y conferir la autoridad legislativa a algún cuerpo responsable o senado, no eran proyectos adecuados a la época de Mauricio, y tal vez difícilmente posibles en el estado de la sociedad. Mauricio resolvió que su primer paso en la carrera de perfeccionamiento debía ser hacer del ejército, durante mucho tiempo un freno licencioso y turbulento para el poder imperial, un instrumento bien disciplinado y eficiente de su voluntad; y esperaba de esta manera reprimir la tiranía de la aristocracia oficial, restringir la licencia de los jefes militares, impedir que las sectas de nestorianos y eutiquianos formaran estados separados, y hacer suprema la autoridad del gobierno central en todas las provincias distantes y ciudades aisladas del imperio. En su lucha por obtener este resultado se vio obligado a servirse de la administración existente; y, en consecuencia, aparece en la historia del Imperio como el sostén y protector de una aristocracia detestación, igualmente impopular entre el ejército y el pueblo; mientras que sus planes ulteriores para mejorar la condición civil de sus súbditos nunca se dieron a conocer completamente, y tal vez nunca se definieron claramente ni siquiera por él mismo, aunque es evidente que muchos de ellos deberían haber precedido a sus cambios militares. Este punto de vista de la posición política de Mauricio, que no podía escapar a la observación de sus contemporáneos, es aludido en la pintoresca expresión de Evagrio, según la cual Mauricio expulsó de su mente la democracia de las pasiones y estableció la aristocracia de la razón, aunque el historiador eclesiástico, un cortesano cauteloso, o no podía o no quería expresarse con una aplicación más precisa.  o de una manera más clara.

 

 

IV

Focas era el representante de una Revolución, no de un Partido Nacional

 

 

Aunque Focas ascendió al trono como líder del ejército rebelde, fue universalmente considerado como el representante de la hostilidad popular hacia el orden de administración existente, hacia la aristocracia gobernante y hacia el partido gubernamental en la iglesia. Una gran parte del mundo romano esperaba una mejora como consecuencia de cualquier cambio, pero el cambio producido por la elección de Focas fue seguido por una serie de desgracias casi sin parangón en la historia de las revoluciones. Se rompieron los lazos que unían las instituciones sociales y políticas del Imperio de Oriente, y circunstancias que a los contemporáneos no podían parecer más que el preludio de una tormenta pasajera que tendía a purificar el horizonte moral, pronto crearon un torbellino que desgarró las raíces mismas del poder romano y preparó las mentes de los hombres para recibir nuevas impresiones.

El gobierno de Focas convenció a la mayoría de sus súbditos de que la rebelión de un ejército licencioso y la sedición de un pueblo mimado no eran los instrumentos adecuados para mejorar la condición del imperio. A pesar de las esperanzas de sus seguidores, del panegírico de la columna que aún existe en el foro romano y de las alabanzas del papa Gregorio Magno, pronto se descubrió que Focas era un soberano peor que su predecesor. Incluso como soldado era inferior a Mauricio, y la gloria de las armas romanas se vio manchada por su cobardía o incapacidad. Cosroes, el rey de Persia, movido, como él mismo afirmaba, por la gratitud y el respeto debidos a la memoria de su benefactor Mauricio, declaró la guerra contra el asesino. Comenzó una guerra entre los imperios persa y romano, que resultó ser la última y más sangrienta de sus numerosas luchas; y su violencia y extrañas vicisitudes contribuyeron en gran medida a la disolución de estas dos antiguas monarquías. El imperio de los sasánidas, después de llevar al imperio romano al borde de la ruina, recibió una herida mortal de Heraclio y poco después fue destruido por los seguidores de Mahoma. El imperio romano escapó de la destrucción, después de presenciar cómo los ejércitos persas acampaban en el Bósforo y los ejércitos árabes asediaban Constantinopla, pero perdió muchas de sus provincias más ricas, y tanto sus instituciones como su carácter político sufrieron un cambio. Es costumbre llamar al imperio romano, después de que se completó esta modificación en su forma externa e interna, el imperio bizantino. Las victorias de Cosroes obligaron a Focas a firmar una paz inmediata con los ávaros, con el fin de asegurarse de ser atacado en Constantinopla. El tratado es de gran importancia en la historia de la población griega en Europa, pero, desgraciadamente, ignoramos su tenor y sólo podemos rastrearlo en sus efectos en un período posterior. La totalidad de los distritos agrícolas del imperio en Europa quedaron prácticamente abandonados a los estragos de las naciones septentrionales y, desde el Danubio hasta el Peloponeso, las tribus esclavas asolaron impunemente el país o se establecieron en las provincias despobladas. Focas aprovechó el tratado para transportar a Asia toda la fuerza militar que pudo reunir, pero los ejércitos romanos, habiendo perdido su disciplina, fueron derrotados en todas partes. Mesopotamia, Siria, Palestina, Fenicia, Capadocia, Galacia y Paflagonia, fueron arrasadas; y nada parece haber salvado al Imperio Romano de la conquista completa por parte de los persas, sino las guerras llevadas a cabo en ese momento por Cosroes con los armenios y los turcos, que le impidieron concentrar todas sus fuerzas contra Constantinopla. La tiranía y la incapacidad de Focas aumentaron rápidamente los desórdenes en la administración civil y militar; estallaron sediciones en el ejército y rebeliones en las provincias. El emperador, ya sea porque participaba de la intolerancia de su época, o porque deseaba asegurarse el apoyo del clero y el aplauso del populacho, decidió demostrar su ortodoxia ordenando que todos los judíos del imperio fueran bautizados. Los judíos, que formaban una clase rica y poderosa en muchas de las ciudades de Oriente, resistieron este acto de opresión y causaron sangrientas sediciones que contribuyeron mucho al progreso de las armas persas.

Varios distritos y provincias de las partes distantes del imperio, observando la confusión que reinaba en la administración central y la creciente debilidad del poder imperial, aprovecharon la oportunidad para extender la autoridad de sus instituciones municipales. Los albores del poder temporal de los Papas y de la libertad de las ciudades italianas pueden remontarse a este período, aunque todavía apenas perceptible. El papa Gregorio Magno no hizo más que lamentar la conducta de Mauricio, que permitió que el obispo de Constantinopla asumiera el título de patriarca ecuménico, y elogió las virtudes de Focas, que obligó al patriarca a dejar de lado el irritante epíteto. Focas agotó al fin la paciencia incluso de la tímida aristocracia de Constantinopla, y todas las clases dirigieron su atención a encontrar un sucesor para el tirano. Heraclio, el exarca de África, había gobernado durante mucho tiempo esa provincia, en la que su familia poseía gran influencia, casi como un soberano independiente. Se había distinguido al mando de un ejército romano durante las guerras persas. A él dirigieron sus quejas los principales hombres de Constantinopla, invitándole a librar al imperio de la ruina y destronar al tirano reinante.

El exarca de África pronto reunió un ejército considerable y una flota numerosa. El mando de esta expedición fue dado a su hijo Heraclio; y como la posesión de Egipto, que abastecía a Constantinopla de provisiones para su población ociosa, era necesaria para asegurar la tranquilidad después de la conquista, Nicetas, sobrino del exarca, fue enviado con un ejército para apoyar a su primo y ocupar Egipto y Siria. Heraclio se dirigió directamente a Constantinopla, y el destino de Focas se decidió en un solo enfrentamiento naval, librado a la vista de su palacio. El desorden que reinaba en todas las ramas de la administración, a consecuencia de la locura e incapacidad del soldado ignorante que gobernaba el imperio, era tan grande, que no se habían adoptado medidas para ofrecer una resistencia vigorosa a la expedición africana. Focas fue hecho prisionero, despojado de las vestiduras imperiales, cubierto con un manto negro y llevado a bordo del barco de Heraclio con las manos atadas a la espalda. El joven conquistador se dirigió a él indignado: "¡Desgraciado! ¿De qué manera has gobernado el imperio? El tirano destronado, animado por el tono que parecía proclamar que su sucesor resultaría tan cruel como él mismo lo había sido, y tal vez sintiendo que las dificultades de la tarea eran insuperables, respondió con una mueca de desprecio: “¡Lo gobernarás mejor!” Heraclio perdió los estribos por la ventaja que su predecesor había obtenido en esta contienda verbal; y demostró que era muy dudoso si él mismo podra ser un soberano más sabio o un hombre mejor que Focas, golpeando al emperador destronado y ordenando que le cortaran las manos y los pies en la cubierta del barco antes de ser decapitado. Su cabeza y sus miembros mutilados fueron enviados a tierra para ser arrastrados por las calles por la población de Constantinopla. Todos los principales partidarios de Focas fueron ejecutados, como para dar prueba de que la crueldad de ese tirano había sido tanto un vicio nacional como personal. Desde su muerte, ha tenido la suerte de encontrar defensores, que consideran que su alianza con el papa Gregorio, y su inclinación hacia el partido latino en la Iglesia, son signos de virtud y pruebas de capacidad de gobierno.

 

 

V

 El Imperio bajo Heraclio

 

El joven Heraclio se convirtió en emperador de Oriente, y su padre continuó gobernando África, que la familia parece haber considerado como un dominio hereditario. Durante varios años, el gobierno del nuevo emperador fue tan infructuoso como el de su predecesor, aunque más popular y menos tiránico. Sin embargo, hay razones para creer que este período de aparente desgobierno y desgracia general no fue uno de completo abandono. Aunque las derrotas y las desgracias se sucedían con rapidez, las causas de estos desastres habían surgido durante los reinados anteriores; y Heraclio se vio obligado a trabajar silenciosamente para limpiar muchos abusos insignificantes, y para formar un nuevo cuerpo de oficiales civiles y militares, antes de que pudiera aventurarse en cualquier acto importante. Su atención principal se dedicó necesariamente a prepararse para la gran lucha de restaurar el Imperio Romano a una parte de su antigua fuerza y poder; y tenía suficiente espíritu romano para resolver que, si no podía tener éxito, arriesgaría su propia vida y fortuna en el intento, y perecería en medio de las ruinas de la sociedad civilizada. La historia ha conservado pocos registros de las medidas adoptadas por Heraclio durante los primeros años de su reinado; Pero su efecto en restaurar la fuerza del Imperio y en revivir la energía de la administración imperial, está atestiguado por los grandes cambios que marcan el período subsiguiente.

El reinado de Heraclio es una de las épocas más notables tanto en la historia del imperio como en los anales de la humanidad. Evitó la casi inevitable destrucción del gobierno romano; sentó las bases de aquella política que prolongó la existencia del poder imperial en Constantinopla bajo una nueva modificación, como la monarquía bizantina; y fue contemporáneo con el comienzo del gran cambio moral en la condición de los pueblos que transformó el lenguaje y las costumbres del mundo antiguo en los de las naciones modernas. El Imperio de Oriente estaba en deuda con los talentos de Heraclio por haber escapado de aquellas épocas de barbarie que, durante muchos siglos, prevaleció en toda Europa occidental. Ningún período de la sociedad podía ofrecer un campo de estudio instructivo más propenso a presentar resultados prácticos a las comunidades políticas altamente civilizadas de la Europa moderna; sin embargo, no hay época en la que los monumentos existentes de la constitución y la estructura de la sociedad sean tan imperfectos e insatisfactorios. Sólo se pueden extraer unos pocos hechos históricos importantes y acontecimientos aislados, de los que se puede extraer un bosquejo de la administración de Heraclio, y hacer un intento de describir la situación de sus súbditos griegos.

La pérdida de muchas provincias extensas y la destrucción de numerosos ejércitos grandes desde la muerte de Justiniano, habían dado lugar a la persuasión de que se acercaba el fin del imperio romano; y los acontecimientos de la primera parte del reinado de Heraclio no estaban calculados para eliminar esta impresión. El fanatismo y la avidez eran los rasgos sociales prominentes de la época. El gobierno civil se volvió más opresivo en la capital a medida que se perdían los ingresos de las provincias conquistadas por los persas. El poder militar del imperio decayó a tal grado, debido a la pobreza del gobierno imperial y a la aversión del pueblo al servicio militar, que los ejércitos romanos no pudieron mantener el campo de batalla en ninguna parte. Heraclio encontró el tesoro vacío, la administración civil desmoralizada, las clases agrícolas arruinadas, el ejército desorganizado, los soldados desertando de sus estandartes para convertirse en monjes, y las provincias más ricas ocupadas por sus enemigos. Una revisión de la posición del imperio en el momento de su ascenso al trono atestigua los extraordinarios talentos del hombre que pudo emerger de las desventajas acumuladas de esta situación, y lograr una carrera de gloria y conquista casi sin rival. Demuestra también la admirable perfección del sistema de administración, que admitió reconstruir la estructura del gobierno civil, cuando la organización misma de la sociedad civil había sido completamente destrozada. La antigua supremacía del imperio romano no pudo ser restaurada por el genio humano; El progreso de la humanidad a lo largo de la corriente del tiempo había hecho impracticable el retorno a la condición pasada del mundo; pero, sin embargo, la velocidad del buque del Estado al descender por el torrente se moderó, y se salvó de estrellarse en pedazos contra las rocas. Heraclio libró al imperio y a la ciudad imperial de Constantinopla de una destrucción casi segura por los persas y los ávaros; y aunque su fortuna se hundió ante la primera furia de los entusiastas devotos de Mahoma, su sagaz administración preparó aquellos poderosos medios de resistencia que permitieron a los griegos contener a los ejércitos sarracenos casi en el umbral de sus dominios; y los califas, al tiempo que extendían sus exitosas conquistas al Océano Índico y al Atlántico, se vieron obligados durante siglos a librar una guerra dudosa en las fronteras septentrionales de Siria.

Tal vez fue una desgracia para la humanidad que Heraclio fuera romano de nacimiento y no griego, ya que sus puntos de vista se dirigían desde ese accidente al mantenimiento del dominio imperial, sin ninguna referencia a la organización nacional de su pueblo. Su civilización, al igual que la de la clase dominante en el Imperio de Oriente, estaba demasiado alejada del estado de ignorancia en el que había caído la masa de la población, para que una se dejara influir por los sentimientos de la otra, o para que ambas actuaran juntas con la energía conferida por la unidad de propósito. Heraclio, siendo noble africano por nacimiento y parentesco, se consideraba a sí mismo de pura sangre romana, superior a todos los prejuicios nacionales, y obligado por el deber y la política a reprimir el espíritu dominante de la aristocracia griega en el Estado y de la jerarquía griega en la Iglesia. El lenguaje y las costumbres comenzaron a dar a los sentimientos nacionales casi tanto poder como los arreglos políticos para formar a los hombres en sociedades distintas. La influencia del clero seguía las divisiones establecidas por el idioma, más que la organización política adoptada por el gobierno; y como el clero formaba la parte más popular y capaz de la sociedad, la iglesia ejercía más influencia sobre las mentes del pueblo que la administración civil y el poder imperial, aunque el emperador era el soberano reconocido y señor de los patriarcas y del papa. Es necesario observar aquí que la iglesia establecida del imperio había dejado de ser la iglesia cristiana universal. Los griegos se habían convertido en los depositarios de su poder e influencia; ya habían corrompido el cristianismo en la iglesia griega; y otras naciones estaban formando rápidamente sociedades eclesiásticas separadas para suplir sus propias necesidades espirituales. Los armenios, sirios y egipcios fueron inducidos por la aversión nacional a la tiranía eclesiástica de los griegos, así como por la preferencia espiritual de las doctrinas de Nestorio y Eutiques, a oponerse a la iglesia establecida. En el momento en que Heraclio ascendió al trono, estos sentimientos nacionales y religiosos ya ejercían su poder de modificar las operaciones del gobierno romano y de permitir a la humanidad avanzar un paso hacia el establecimiento de la libertad individual y la independencia intelectual. Las circunstancias, que se notarán más adelante, impidieron a la sociedad hacer progresos en esta carrera de perfeccionamiento, y detuvieron efectivamente su avance durante muchos siglos. En Europa occidental, esta lucha nunca perdió del todo su importante característica de lucha moral por el goce de los derechos personales y el ejercicio de la opinión individual; y como ningún gobierno central logró mantenerse permanentemente independiente de todos los sentimientos nacionales, siempre existió un freno a la formación de una autoridad absoluta, tanto en la Iglesia como en el Estado. Heraclio, en su deseo de restaurar el poder del imperio, se esforzó por destruir estos sentimientos de libertad religiosa. Persiguió a todos los que se oponían a su poder político en asuntos eclesiásticos; expulsó a los nestorianos de la gran iglesia de Edesa y se la dio a los ortodoxos. Desterró a los judíos de Jerusalén y les prohibió acercarse a menos de tres mil pasos de la Ciudad Santa. Sus planes de coerción habrían fracasado evidentemente tan completamente con los nestorianos, los eutiquianos y los jacobitas como lo hicieron con los judíos; pero la contienda con el mahometismo cerró la lucha y concentró toda la fuerza de la población no conquistada del imperio en apoyo de la iglesia griega y del gobierno constantinopolitano.

Para comprender plenamente el lamentable estado de debilidad al que quedó reducido el imperio, es necesario echar una rápida ojeada al estado de las diferentes provincias. Los continuos estragos de los bárbaros que ocupaban el país más allá del Danubio se habían extendido hasta las costas meridionales del Peloponeso. La población agrícola fue casi exterminada, excepto donde estaba protegida por las inmediaciones de ciudades fortificadas, o asegurada por las fortalezas de las montañas. Los habitantes de todos los países comprendidos entre el archipiélago y el Adriático habían disminuido considerablemente, y las provincias fértiles permanecían por todas partes desoladas, listas para recibir nuevos ocupantes. Como gran parte de estos países producían muy pocos ingresos al gobierno fueron considerados por la corte de Constantinopla como de apenas ningún valor, excepto en la medida en que cubrían la capital de los ataques hostiles o dominaban las rutas comerciales hacia el oeste de Europa. En esta época, el comercio indio y chino se había visto forzado en parte por el norte del mar Caspio, como consecuencia de las conquistas persas en Siria y Egipto, y del estado perturbado del país inmediatamente al este de Persia. Los ricos productos transportados por las caravanas, que llegaban a las costas septentrionales del Mar Negro, eran transportados a Constantinopla, y desde allí distribuidos por Europa occidental. En estas circunstancias, Tesalónica y Dyrrachium se convirtieron en puntos de gran importancia para el imperio, y fueron defendidas con éxito por el emperador en medio de todas sus calamidades. Estas dos ciudades dominaban los extremos de la carretera habitual entre Constantinopla y Rávena, y conectaban las ciudades del archipiélago con el Adriático y con Roma. El campo abierto fue abandonado a los ávaros y eslavos, a quienes se les permitió efectuar asentamientos permanentes incluso al sur de la Vía Egnatia; pero no se permitió que ninguno de estos asentamientos interfiriera con las líneas de comunicación, sin las cuales la influencia imperial en Italia habría sido pronto aniquilada, y el comercio de Occidente se habría perdido para los griegos. La ambición de los bárbaros los impulsó a hacer audaces intentos de compartir las riquezas del Imperio de Oriente, y trataron de establecer un sistema de depredaciones marítimas en el Archipiélago; pero Heraclio pudo frustrar sus planes, aunque es probable que debiera su éxito más a los esfuerzos de la población mercantil de las ciudades griegas, que a las hazañas de sus propias tropas.

Cuando reinaba el desorden en el territorio más cercano a la sede del gobierno, no puede suponerse que la administración de las provincias lejanas se llevara a cabo con mayor prudencia o éxito. El reino godo de España estaba, en esta época, gobernado por Sisebuto, un monarca capaz e ilustrado, cuya política estaba dirigida a ganar a los provincianos romanos por medio de medidas pacíficas, y cuyas armas se emplearon para conquistar los territorios del imperio en la Península. Pronto redujo las posesiones imperiales a una pequeña extensión de costa en el océano, abarcando la actual provincia del Algarve, y algunas ciudades a orillas del Mediterráneo. Asimismo, interrumpió las comunicaciones entre las tropas romanas y España y África, construyendo una flota, y conquistando Tánger y el país vecino. Heraclio concluyó un tratado con Sisebuto, en el año 614, y así los romanos pudieron retener sus territorios españoles hasta el reinado de Suintila, quien, mientras Heraclio estaba ocupado en sus campañas persas, finalmente expulsó a los romanos (o a los griegos, como se les llamaba generalmente en Occidente) del continente español. Habían transcurrido setenta y nueve años desde que la autoridad romana había sido restablecida en el sur de España por las conquistas de Justiniano. Incluso con las desventajas a las que estaba expuesto el poder imperial, la superioridad comercial de los griegos les permitió conservar la posesión de las Islas Baleares hasta un período posterior.

Las distinciones nacionales y los intereses religiosos tendían a dividir a la población y a equilibrar el poder político mucho más en Italia que en los demás países de Europa. La influencia de la iglesia en la protección del pueblo, la debilidad de los soberanos lombardos, por la pequeña fuerza numérica de la población lombarda, y el gobierno fiscal opresivo de los exarcas romanos, dieron a los italianos los medios para crear una existencia nacional, en medio de los conflictos de sus amos. Sin embargo, tan imperfecta era la unidad de intereses, o tan grandes eran las dificultades de comunicación entre los pueblos de las diversas partes de Italia, que la autoridad imperial no sólo defendía con éxito sus propios dominios contra los enemigos extranjeros, sino que también reprimía con facilidad los intentos ambiciosos o patrióticos de los papas para adquirir el poder político.  y castigaba por igual las sediciones del pueblo y las rebeliones de los jefes, que, como Juan Compsa de Nápoles y el exarca Eleuterio, aspiraban a la independencia.

Sólo África, de todas las provincias del imperio, continuaba usando la lengua latina en la vida ordinaria; y sus habitantes se consideraban a sí mismos, con cierta razón, como los descendientes más puros de los romanos. Después de las victorias de Juan el Patricio, había disfrutado de un largo período de tranquilidad, y su prosperidad no se vio perturbada por ningún espíritu de nacionalidad adverso a la supremacía del imperio, ni por opiniones cismáticas hostiles a la iglesia. Las tribus bárbaras del sur eran débiles enemigas, y ningún Estado extranjero poseía una fuerza naval capaz de perturbar su reposo o interrumpir su comercio. Bajo la hábil y afortunada administración de Heraclio y Gregoras, padre y tío del emperador,

África constituía la parte más floreciente del imperio. Su próspera condición, y las guerras que asolaban otros países, arrojaron gran parte del comercio del Mediterráneo a manos de los africanos. La riqueza y la población aumentaron hasta tal punto, que la expedición naval del emperador Heraclio y el ejército de su primo Nicetas se equiparon únicamente con los recursos de África. Otra prueba fehaciente de la prosperidad de la provincia, de su importancia para el imperio y de su apego a los intereses de la familia heraclida, la proporciona la resolución que el emperador adoptó, en el noveno año de su reinado, de trasladar la residencia imperial de Constantinopla a Cartago.

La inmensa población de Constantinopla inquietó mucho al gobierno. Constantino el Grande, para favorecer el aumento de su nuevo capital, concedió raciones diarias de pan a los poseedores de casas. Los emperadores sucesivos, con el propósito de acariciar al populacho, habían aumentado considerablemente el número de los que tenían derecho a esta gratificación. En el año 618, los persas invadieron Egipto, y con su conquista detuvieron los suministros anuales de grano destinados a estas distribuciones públicas. Heraclio, arruinado en sus finanzas, pero temiendo anunciar la suspensión de las asignaciones, tan necesarias para mantener de buen humor a la población de Constantinopla, se comprometió a continuar con el suministro, al recibir un pago de tres piezas de oro de cada reclamante. Sus necesidades, sin embargo, pronto llegaron a ser tan grandes, que dejó de continuar con las distribuciones, y así defraudó a los ciudadanos de su dinero a quienes la fortuna de la guerra había privado de su pan. El peligro de su posición debe haber aumentado grandemente por esta bancarrota, y la deshonra debe haber hecho que su residencia entre la gente a la que había engañado sea irritante para su mente. La vergüenza, por lo tanto, puede haber sugerido a Heraclio la idea de abandonar Constantinopla; pero su elección de Cartago, como la ciudad a la que deseaba trasladar la sede del gobierno, debe haber sido determinada por la riqueza, la población y la seguridad de la provincia africana. Cartago ofreció recursos militares para recuperar la posesión de Egipto y Siria, de los que sólo ahora podemos estimar el alcance teniendo en cuenta la expedición que colocó al propio Heraclio en el trono. Muchas razones relacionadas con la constitución del gobierno civil del imperio podrían aducirse igualmente como tendentes a influir en la preferencia.

En Constantinopla se había reunido un inmenso cuerpo de habitantes ociosos, una masa que durante mucho tiempo había constituido una carga para el Estado, y había adquirido el derecho a una parte de sus recursos. Una numerosa nobleza, y una casa imperial permanente, concibieron que formaban una parte del gobierno romano, a partir de la parte prominente que desempeñaban en el ceremonial que conectaba al emperador con el pueblo. Así, las grandes ventajas naturales de la posición geográfica de la capital fueron neutralizadas por causas morales y políticas; mientras que el estado desolado de las provincias europeas, y la proximidad de la frontera septentrional, comenzaron a exponerla a frecuentes asedios. Como fortaleza y lugar de armas, todavía podría haber sido el baluarte del imperio en Europa; pero mientras siguió siendo la capital, su inmensa población improductiva exigió que una parte demasiado grande de los recursos del Estado se dedicara a abastecerla de provisiones, a protegerse contra las facciones y las sediciones de su población, y a mantener en ella una poderosa guarnición. El lujo de la corte romana, durante épocas de riqueza ilimitada y poder ilimitado, había reunido en torno al emperador una infinidad de oficios cortesanos, y había causado un gasto enorme, que era extremadamente peligroso suprimir e imposible continuar.

Ningún sentimiento nacional o línea particular de política conectaba a Heraclio con Constantinopla, y su frecuente ausencia durante los años activos de su vida indica que, mientras su energía personal y su salud le permitieran dirigir la administración pública, consideraba que la residencia constante del emperador en esa ciudad era perjudicial para los intereses generales del Estado. Por otro lado, Cartago era, en esta época, peculiarmente una ciudad romana; y en riqueza real, en el número de sus ciudadanos independientes y en la actividad de toda su población, probablemente no era inferior a ninguna ciudad del imperio. No es de extrañar, por tanto, que Heraclio, cuando se vio obligado a suprimir las distribuciones públicas de pan en la capital, a reducir los gastos de su corte y a hacer muchas reformas en su gobierno civil, deseara colocar el tesoro imperial y sus propios recursos en un lugar de mayor seguridad, antes de embarcarse en su desesperada lucha con Persia. El deseo, por lo tanto, de hacer de Cartago la capital del Imperio Romano puede, con mucha más probabilidad, estar relacionado con el valiente proyecto de sus campañas orientales, que con los motivos cobardes o egoístas que le atribuyen los escritores bizantinos.

Cuando se conoció el proyecto de Heraclio de trasladarse a Cartago, el patriarca griego, la aristocracia grecorromana y el pueblo bizantino se alarmaron por la pérdida de poder, riqueza, espectáculos públicos y generosidades consiguientes a la partida de la corte, y estaban ansiosos por cambiar su resolución. En lo que concierne personalmente a Heraclio, la ansiedad mostrada por todas las clases sociales por retenerlo puede haber aliviado su mente de la vergüenza causada por su fraude financiero; y como la falta de valor personal no era ciertamente uno de sus defectos, podría haber abandonado una sabia resolución sin mucho pesar, si hubiera creído que el entusiasmo que presenció podía ayudar a sus planes militares. El patriarca y el pueblo, al enterarse de que había embarcado sus tesoros y estaba dispuesto a seguirlo con toda la familia imperial, se reunieron tumultuosamente e indujeron al emperador a jurar en la iglesia de Santa Sofía que defendería el imperio hasta su muerte, y que consideraría al pueblo de Constantinopla como los hijos peculiares de su trono.

Egipto, por sus maravillosos recursos naturales y su numerosa e industriosa población, había sido durante mucho tiempo la provincia más valiosa del imperio. Vertió una gran parte de sus productos en el tesoro imperial; Porque su población agrícola, al estar desprovista de todo poder político e influencia, se vio obligada a pagar, no sólo sus impuestos regulares en dinero como los demás provincianos, sino también un tributo en grano, que se consideraba como una renta para la tierra. En este momento, sin embargo, la riqueza de Egipto estaba en declive. Las circunstancias que habían impulsado el comercio de la India hacia el norte habían causado una gran disminución en la demanda del grano de Egipto en las costas del Mar Rojo, y de sus manufacturas en Arabia y Etiopía. El canal entre el Nilo y el Mar Rojo, cuya existencia está íntimamente ligada a la prosperidad de estos países, había sido descuidado durante el gobierno de Focas. Una gran parte de la población griega de Alejandría había sido arruinada, porque se había puesto fin a las distribuciones públicas de grano en esa ciudad. La pobreza había invadido la fértil tierra de Egipto. Juan el Limosnero, que fue patriarca y prefecto imperial en el reinado de Heraclio, hizo todo lo que estuvo en su poder para aliviar esta miseria. Estableció hospitales, y dedicó las rentas de su Sede a la caridad; Pero era enemigo de la herejía y, por lo tanto, apenas era considerado como un amigo por la población nativa. Los sentimientos nacionales, las opiniones religiosas y los intereses locales siempre habían alimentado, en la mente de los egipcios nativos, un odio profundamente arraigado hacia la administración romana y hacia la Iglesia griega; y este sentimiento de hostilidad sólo se concentró después de la unión de los cargos de prefecto y patriarca por Justiniano. Existía una línea completa de separación entre la colonia griega de Alejandría y la población nativa, que durante la decadencia de los griegos y judíos de Alejandría se inmiscuyó en los asuntos políticos y ganó cierto grado de importancia oficial. La causa del emperador estaba ahora conectada con los intereses comerciales de los partidos griego y melquita, pero estas clases gobernantes eran consideradas por la población agrícola del resto de la provincia como intrusos en su sagrado suelo jacobita. Juan el Limosnero, aunque patriarca griego y prefecto imperial, no estaba perfectamente libre de la acusación de herejía, ni, tal vez, de emplear las rentas bajo su control con más atención a la caridad que a la política pública. Las exigencias de Heraclio eran tan grandes que envió a su primo, el patricio Nicetas, a Egipto, para apoderarse de la inmensa riqueza que se decía que poseía el patriarca Juan. Al año siguiente los persas invadieron la provincia; y el patricio y el patriarca, incapaces de defender ni siquiera la ciudad de Alejandría, huyeron a Chipre, mientras que al enemigo se le permitió someter el valle del Nilo hasta las fronteras de Libia y Etiopía, sin encontrar oposición alguna de las fuerzas imperiales, y al parecer con los buenos deseos de los egipcios. El saqueo obtenido de los bienes públicos y de los esclavos era inmenso; y a medida que el poder de los griegos fue aniquilado, los egipcios nativos aprovecharon la oportunidad de adquirir una influencia dominante en la administración de su país.

Durante diez años, la provincia fue leal a Persia, aunque disfrutó de un cierto grado de dudosa independencia bajo el gobierno inmediato de un intendente general nativo de las rentas de la tierra, llamado Mokaukas, que posteriormente, en el momento de la conquista sarracena, desempeñó un papel destacado en la historia de su condado. Durante la supremacía persa, llegó a ser tan influyente en la administración, que varios escritores lo llaman el príncipe de Egipto, Mokaukas, bajo el gobierno romano, se había ajustado a la iglesia establecida, con el fin de mantener una posición oficial, pero era, como la mayoría de sus compatriotas, en el fondo un monofisita, y en consecuencia inclinado a oponerse a la administración imperial.  tanto por motivos religiosos como políticos. Sin embargo, parece que una parte del clero monofisita se negó rotundamente a someterse al gobierno persa; y Benjamín, su patriarca, se retiró de su residencia en Alejandría cuando esa ciudad cayó en manos de los persas, y no regresó hasta que Heraclio recuperó la posesión de Egipto. Mokaukas se estableció en la ciudad de Babilonia, o Misr, que había crecido, en la decadencia de Menfis, hasta convertirse en la capital nativa de la provincia y la ciudad principal en el interior. El momento parece haber sido extremadamente favorable para el establecimiento de un estado independiente por parte de los egipcios monofisitas, ya que, en medio de los conflictos de los imperios persa y romano, los inmensos ingresos y suministros de grano que antes se pagaban al emperador podrían haberse dedicado a la defensa del país. Pero la población nativa parece, por la conducta del patriarca Benjamín, no haber estado de acuerdo en sus opiniones; y probablemente las clases agrícolas, aunque numerosas, que vivían en la abundancia y se mantenían firmes en sus principios monofisitas, no tenían el conocimiento necesario para aspirar a la independencia nacional, la fuerza de carácter necesaria para lograrla, ni el dominio de los metales preciosos necesarios para comprar el servicio de las tropas mercenarias y proporcionar los materiales de guerra. Habían estado privados durante tanto tiempo de las armas y de todos los derechos políticos, que probablemente habían adoptado la opinión prevaleciente entre los súbditos de los gobiernos despóticos, de que los funcionarios públicos son invariablemente bribones, y que la opresión del nativo es más penosa que el yugo de un extranjero. Por lo tanto, tanto los defectos morales como los obstáculos políticos, con toda probabilidad, impidieron el establecimiento de un estado egipcio y jacobita independiente en esta coyuntura favorable.

En Siria y Palestina, las diferentes razas que poblaban el país estaban entonces, como en nuestros días, extremadamente divididas; y su separación, por el idioma, las costumbres, los intereses y la religión, les hacía imposible unirse con el propósito de obtener algún objeto al que se opusiera el gobierno imperial. Los persas penetraron en Palestina, saquearon Jerusalén, quemaron la iglesia del Santo Sepulcro y se llevaron la santa cruz con el patriarca Zacarías a Persia en el año 614. Los sirios nativos, aunque conservaron su lengua y literatura, y mostraron la fuerza de su carácter nacional por su oposición a la Iglesia griega, no parecían haber constituido la mayoría de los habitantes de la provincia. Estaban aún más divididos por sus opiniones religiosas; pues, aunque generalmente monofisitas, una parte estaba adscrita a la iglesia nestoriana. Los griegos parecen haber formado la clase más numerosa de la población, aunque estaban casi completamente confinados dentro de las murallas de las ciudades. Muchos eran, sin duda, los descendientes directos de las colonias que prosperaron bajo el dominio de los seléucidas. La protección y el patrocinio de la administración civil y eclesiástica del Imperio de Oriente habían preservado a estas colonias griegas separadas de los nativos, y las habían sostenido con una afluencia continua de griegos dedicados al servicio de la Iglesia y el Estado. Pero, aunque los griegos constituían probablemente el cuerpo más numeroso de la población, sin embargo, la circunstancia de que componían la clase dominante unía a todas las demás clases en oposición a su autoridad. Siendo, en consecuencia, privados del apoyo de la población agrícola, e incapaces de reclutar a sus miembros mediante una afluencia de sus vecinos rurales, se convirtieron cada vez más en extranjeros en el país, y eran los únicos incapaces de ofrecer una resistencia larga y constante a cualquier enemigo extranjero, sin el apoyo constante del tesoro y los ejércitos imperiales.

Los judíos, cuya religión y nacionalidad siempre se han apoyado mutuamente, durante más de un siglo han aumentado notablemente, tanto en número como en riqueza, en todas las partes del mundo civilizado. Las guerras y la rivalidad de las diversas naciones de conquistadores y de pueblos conquistados en el sur de Europa, habían abierto a los judíos una libertad de relaciones comerciales con todas las partes, que cada nación, movida por los celos nacionales, negaba a sus propios vecinos, y sólo concedía a un pueblo extranjero, del que no se podían abrigar celos políticos. Esta circunstancia explica el extraordinario aumento del número de los judíos, que se hace evidente, en el siglo VII, en Grecia, África, España y Arabia, refiriéndolo a las leyes ordinarias de la multiplicación de la especie humana, cuando se encuentran facilidades para adquirir mayores suministros de los medios de subsistencia, sin inducirnos a suponer que los judíos tuvieron éxito  durante este período, en hacer más prosélitos de los que habían hecho en otras épocas. Este aumento de su número y riqueza pronto despertó el fanatismo y los celos de los cristianos; mientras que la deplorable condición del Imperio Romano, y de la población cristiana en Oriente, inspiró a los judíos algunas esperanzas de restablecer pronto su independencia nacional bajo el esperado Mesías. Hay que confesar que el deseo de aprovecharse de las desgracias del Imperio Romano y de las disensiones de la iglesia cristiana era la consecuencia natural de la opresión a la que habían estado sometidos durante mucho tiempo, pero no sin razón de ello tendía a aumentar el odio con que se les miraba y a aumentar sus persecuciones.

Se dice que en esta época estaba corriente una profecía que declaraba que el Imperio Romano sería derrocado por un pueblo circuncidado. Este informe puede haber sido difundido por los judíos, con el fin de excitar su propio ardor y ayudar a sus proyectos de rebelión; pero la profecía se salvó del olvido por las posteriores conquistas de los sarracenos, que nunca pudieron prever sus autores. La conducta de los judíos excitó el fanatismo, como pudo haber despertado los temores, del gobierno imperial, y tanto Focas como Heraclio intentaron exterminar la religión judía y, si era posible, poner fin a la existencia nacional. Heraclio no sólo practicó él mismo toda clase de crueldades para lograr este objetivo dentro de los límites de sus propios dominios, sino que incluso hizo de la conversión forzada o el destierro de los judíos un rasgo prominente de su diplomacia. Se consoló por la pérdida de la mayoría de las posesiones romanas en Hispania, induciendo a Sisebuto a insertar un artículo en el tratado de paz concluido en 614, comprometiendo al monarca godo a obligar al bautismo a los judíos; y consideró que, aunque no logró persuadir a los francos para que cooperaran con él contra los ávaros, en el año 620 prestó algún servicio al imperio y a la cristiandad induciendo a Dagoberto a unirse al proyecto de exterminar a los desafortunados judíos.

Las otras porciones de la población siria aspiraban a la independencia, aunque no se atrevían a afirmarla abiertamente; y durante la conquista persa, la costa de Fenicia se defendió con éxito bajo el mando de sus jefes nativos. En un período posterior, cuando los mahometanos invadieron la provincia, existían muchos jefes que habían alcanzado un grado considerable de poder local y ejercían una autoridad casi independiente en sus distritos.

A medida que la administración romana se debilitaba en Siria y las invasiones persas se hacían más frecuentes, los árabes adquirieron gradualmente muchos asentamientos permanentes entre el resto de los habitantes; y desde comienzos del siglo VII, deben ser considerados como una clase importante de la población. Su poder dentro de las provincias romanas se incrementó con la existencia de los dos reinos árabes independientes de Ghassan e Hira, que se habían formado en parte a partir de territorios ganados a los imperios romano y persa. De estos reinos, Ghassan fue el aliado o vasallo constante de los romanos; y Hira estaba igualmente apegada a, o dependiente de, Persia. Ambos eran estados cristianos, aunque la conversión de Hira tuvo lugar poco antes del reinado de Heraclio, y la mayor parte de los habitantes eran jacobitas, mezclados con algunos nestorianos. Puede observarse que los árabes habían estado progresando en civilización durante el siglo VI, y que sus ideas religiosas habían sufrido un cambio muy grande. La decadencia de sus poderosos vecinos les permitió aumentar su comercio, y su extensión les dio una visión más amplia de su propia importancia, y les sugirió ideas de unidad nacional que no habían tenido antes. Estas causas habían producido poderosos efectos en toda la población árabe durante el siglo que precedió a la ascensión de Heraclio; y no debe pasarse por alto que el mismo Mahoma nació durante el reinado de Justino II, y que fue educado bajo la influencia de esta excitación nacional.

El país entre Siria y Armenia, o la parte de la antigua Caldea que estaba sometida a los romanos, había sido devastada tan repetidamente durante las guerras persas, que la población agrícola estaba casi exterminada, o se había retirado a las provincias persas. Los habitantes de ninguna parte del imperio estaban tan ansiosos por deshacerse de su lealtad como los cristianos caldeos, llamados por los griegos nestorianos, que formaban la mayoría de la población de este país. Se habían aferrado firmemente a la doctrina de las dos naturalezas de Cristo, después de su condena por el concilio de Éfeso (449 d.C.), y cuando se vieron incapaces de contender contra el poder temporal y la influencia espiritual de los griegos, habían establecido una iglesia independiente, que dirigía su atención, con gran celo, a la guía espiritual de aquellos cristianos que moraban más allá de los límites del imperio romano. La historia de sus misiones, por medio de las cuales se establecieron iglesias en la India y China, es una porción extremadamente interesante de los anales del cristianismo. Sus celosos esfuerzos y su conexión con los habitantes cristianos de Persia, indujeron a los emperadores romanos a perseguirlos con gran crueldad, tanto por motivos políticos como religiosos; y esta persecución les aseguraba a menudo el favor de los monarcas persas. Aunque no siempre escaparon a la intolerancia y los celos de los persas, por lo general gozaron de una protección equitativa y se convirtieron en enemigos activos tanto de la iglesia griega como del imperio romano, aunque la posición geográfica y la configuración física de su país les ofrecían pocas esperanzas de poder obtener la independencia política.

(Los cristianos caldeos consideraban, y todavía consideran, a la suya la verdadera iglesia apostólica, aunque, como todas las demás iglesias cristianas, participaba en gran medida de un carácter nacional. Usaban el idioma siríaco en el culto público. Su patriarca residía en Seleucia, en Persia. Ahora reside en un monasterio cerca de Mosul. Tenían muchos obispos en Siria y Armenia, así como en Mesopotamia. Se les acusaba de confundir las naturalezas divina y humana de Cristo, y querían que la Virgen María fuera llamada la madre de Cristo, no, como era costumbre entonces, la madre de Dios. No adoraban imágenes, y veneraban a Nestorio. Ya sea que Nestorio sostuviera o no los puntos de vista que sus oponentes le atribuían, la doctrina por la cual fue condenado por el concilio de Éfeso fue la de la existencia de dos personas en Cristo. La acusación de confundir las naturalezas divina y humana en Cristo fue presentada, no contra los nestorianos, sino contra los eutiquianos).

Armenia estaba en una posición favorable para mantener su independencia, tan pronto como los imperios persa y romano comenzaron a declinar. Aunque el país estaba dividido por estos gobiernos rivales, el pueblo conservó su carácter nacional, sus costumbres, su lengua y su literatura, en un grado de pureza tan grande como los propios griegos; y como sus clases superiores habían conservado más riqueza, empresa militar e independencia política que la nobleza de las otras naciones de Oriente, sus servicios eran muy estimados por sus vecinos. Su reputación de fidelidad y habilidad militar indujo a los emperadores romanos, desde la época de Justiniano, a elevarlos a los más altos cargos del imperio. Aunque los armenios fueron incapaces de defender su independencia política contra los romanos y los persas, mantuvieron su existencia nacional inalterada; y, en medio de todas las convulsiones que han barrido la faz de Asia, han continuado existiendo como un pueblo distinto, y han logrado conservar su lengua y literatura. Su espíritu nacional los colocó en oposición a la iglesia griega, y adoptaron las opiniones de los monofisitas, aunque bajo modificaciones que dieron a su iglesia un carácter nacional y la separaron de la de los jacobitas. Su historia es digna de un examen más atento que el que ha encontrado hasta ahora en la literatura inglesa. Armenia fue el primer país en el que el cristianismo se convirtió en la religión establecida de la tierra; y el pueblo, bajo las mayores dificultades, mantuvo durante mucho tiempo su independencia con el valor más decidido; y después de la pérdida de su poder político, conservaron sus costumbres, su idioma, su religión y su carácter nacional por igual bajo el gobierno de los persas, griegos, sarracenos y turcos.

Asia Menor se convirtió en la sede principal del poder romano en la época de Heraclio, y fue la única porción en la que la mayoría de la población estaba vinculada al gobierno imperial y a la Iglesia griega. Antes del reinado de Focas, había escapado a cualquier devastación extensa, por lo que aún conservaba gran parte de su antigua riqueza y esplendor; y la vida social del pueblo seguía modelándose según las instituciones y usos de las épocas anteriores. Se llevó a cabo un considerable comercio interior; y los grandes caminos, al mantenerse en un estado tolerable de conservación, servían de arterias para la circulación del comercio y la civilización. Que, sin embargo, había sufrido muy severamente en la decadencia general causada por los impuestos excesivos, la reducción del comercio, la agricultura descuidada y la disminución de la población, lo atestiguan las magníficas ruinas de ciudades que ya habían caído en decadencia y que nunca volvieron a recuperar su antigua prosperidad.

El poder de la administración central sobre sus funcionarios inmediatos fue casi tan completamente destruido en Asia Menor como en las provincias más distantes del imperio. Una prueba notable de esta desorganización general se encuentra en la historia de los primeros años del reinado de Heraclio; y que merece especial atención por ilustrar tanto su carácter personal como el estado del imperio. Crispo, yerno de Focas, había ayudado a Heraclio a obtener el trono; y como recompensa, se le confió la administración de Capadocia, una de las provincias más ricas del imperio, junto con el mando principal de las tropas de su gobierno. Crispo, hombre influyente y de carácter atrevido e imprudente, pronto se atrevió a actuar, no sólo con independencia, sino incluso con insolencia, hacia el emperador. Descuidó la defensa de su provincia; y cuando Heraclio visitó Cesárea para examinar su estado y preparar los medios de llevar a cabo la guerra contra Persia en persona, Crispo mostró un espíritu de insubordinación y una asunción de importancia que equivalía a traición. Heraclio, que era lo suficientemente prudente como para refrenar su temperamento fogoso, visitó al oficial demasiado poderoso en su cama, que mantenía bajo una enfermedad leve o afectada, y lo persuadió a visitar Constantinopla. Al comparecer en el Senado, fue arrestado y obligado a convertirse en monje. Su autoridad y posición hacían absolutamente necesario que Heraclio castigara su presunción, antes de que pudiera avanzar con seguridad contra los persas. Muchos personajes menos importantes, en varias partes del imperio, actuaron con igual independencia, sin que el emperador considerara que era necesario observar o prudente castigar su ambición. La decadencia del poder del gobierno central, la creciente ignorancia del pueblo, las crecientes dificultades en el camino de la comunicación y la inseguridad general de la propiedad y la vida efectuaron grandes cambios en el estado de la sociedad y pusieron la influencia política en manos de los gobernadores locales, los jefes municipales y provinciales, y todo el cuerpo del clero.

 

 

VI

 Cambio en la posición de la población griega que era producido por los establecimientos eslavos de Dalmacia 565-633 d.C.

 

 

Heraclio se esforzó por formar una barrera permanente en Europa contra las invasiones de los ávaros y los eslavos. Para el avance de este proyecto, era evidente que no podía obtener ayuda de los habitantes de las provincias al sur del Danubio. También los ejércitos imperiales que, en tiempos de Mauricio, habían librado una guerra activa en Ilírico y Tracia, e invadían frecuentemente los territorios de los ávaros, se habían extinguido durante el reinado de Focas. La pérdida fue irreparable, pues en Europa no quedaba población agrícola que suministrara los reclutas necesarios para formar un nuevo ejército. El único plan factible para circunscribir los estragos de los enemigos del norte del imperio que se presentaba era el establecimiento de poderosas colonias de tribus hostiles a los ávaros y a sus aliados eslavos, en las provincias desiertas de Dalmacia e Ilírico. Para lograr este objetivo, Heraclio indujo a los serbios, o eslavos occidentales, que ocupaban el país alrededor de los Cárpatos, y que se habían opuesto con éxito a la extensión del imperio ávaro en esa dirección, a abandonar sus antiguas sedes y trasladarse hacia el sur, a las provincias entre el Adriático y el Danubio. La población romana y griega de estas provincias había sido empujada hacia la costa marítima por las continuas incursiones de las tribus septentrionales, y las desoladas llanuras del interior habían sido ocupadas por unos pocos súbditos eslavos y vasallos de los ávaros. Las más importantes de las tribus eslavas occidentales que se desplazaron hacia el sur por invitación de Heraclio fueron los serbios y los croatas, que se asentaron en los países todavía poblados por sus descendientes. Sus asentamientos originales se formaron como consecuencia de acuerdos amistosos y, sin duda, bajo la sanción de un tratado expreso; pues el pueblo esclavo de Ilírico y Dalmacia se consideró durante mucho tiempo obligado a rendir un cierto grado de lealtad territorial al Imperio de Oriente.

Las medidas de Heraclio se llevaron a cabo con habilidad y vigor. Desde las fronteras de Istria hasta el territorio de Dyrrachium, todo el país estaba ocupado por una variedad de tribus de origen serbio o eslavo occidental, hostiles a los ávaros. Estas colonias, a diferencia de los primeros invasores del imperio, estaban compuestas por comunidades agrícolas; y a la facilidad que esta circunstancia les proporcionó de adoptar en su sistema político cualquier resto de la antigua población eslava de sus conquistas, parece justo atribuir la permanencia y prosperidad de sus asentamientos. A diferencia de las razas militares de godos, hunos y ávaros, que les habían precedido, las naciones eslavas crecieron y florecieron en las tierras que habían colonizado; y por la absorción de todas las reliquias de la población antigua, formaron comunidades políticas y estados independientes, que ofrecieron una barrera firme a los ávaros y otras naciones hostiles.

Puede observarse aquí que, si la población originaria de los países colonizados por las naciones serbias se hubiera visto aliviada en un período anterior del peso de los impuestos imperiales, que invadían su capital, y de la celosa opresión del gobierno romano, que les impedía llevar armas; en resumen, si se les hubiera permitido disfrutar de todas las ventajas que Heraclio se vio obligado a conceder a los serbios, podemos suponer razonablemente que podrían haber defendido con éxito su país. Pero después de los estragos más destructivos de los godos, hunos y ávaros, los recaudadores de impuestos imperiales nunca habían dejado de imponer el pago del tributo mientras algo permaneciera sin destruir, aunque, de acuerdo con las reglas de la justicia, el gobierno romano había perdido realmente su derecho a recaudar los impuestos, tan pronto como dejaba de cumplir con su deber de defender a la población.

La historia moderna de las costas orientales del Adriático comienza con el establecimiento de las colonias esclavas en Dalmacia. Aunque, desde el punto de vista territorial, vasallos de la corte de Constantinopla, estas colonias conservaron siempre la más completa independencia nacional y formaron sus propios gobiernos políticos, según las exigencias de su situación. Los estados que constituyeron tuvieron un peso considerable en la historia de Europa; y los reinos o bannats de Croacia, Servia, Bosnia, Rascia y Dalmacia, ocuparon durante algunos siglos una posición política muy similar a la que ahora ocupan los estados monárquicos secundarios de la actualidad. El pueblo de Narenta, que disfrutaba de una forma republicana de gobierno, disputó una vez el dominio del Adriático con los venecianos; y, durante algún tiempo, pareció probable que estas colonias serbias establecidas por Heraclio probablemente tomarían una parte prominente en el avance del progreso de la civilización europea.

Pero, aunque las antiguas provincias de Dalmacia, Ilírico y Mesia recibieron una nueva raza de habitantes y nuevas divisiones geográficas y nombres, varias ciudades fortificadas en el Adriático continuaron manteniendo su conexión inmediata con el gobierno imperial y preservaron su población original, aumentada por el número de ciudadanos romanos cuya riqueza les permitió escapar de las invasiones ávaras y ganar la costa. Estas ciudades sostuvieron durante mucho tiempo su independencia municipal por medio del comercio que llevaban a cabo con Italia, y se defendieron contra sus vecinos serbios por las ventajas que obtenían de la proximidad de las numerosas islas de la costa dálmata. Durante dos siglos y medio continuaron, aunque rodeados de tribus serbias, conservando su lealtad directa al trono de Constantinopla, hasta que finalmente, en el reinado del emperador Basilio I, se vieron obligados a convertirse en tributarios de sus vecinos eslavos. Sólo Ragusa obtuvo y aseguró finalmente su independencia, que conservó en medio de todas las vicisitudes de los países vecinos, hasta que su libertad fue finalmente destruida por los franceses, cuando las conquistas de Napoleón aniquilaron la existencia de la mayoría de las repúblicas europeas más pequeñas.

Parece casi imposible que los eslavos occidentales, que entraron en Dalmacia con los diversos nombres de serbios, croatas, narentinos, zachloumianos, terbounios, diocleles y decátricos, constituyeran todo el linaje de la población. Su número apenas podía ser suficiente para formar más que la raza dominante en el momento de su llegada; y, despoblado como estaba el país, probablemente encontraron algunos restos de un pueblo eslavo primitivo que había habitado los mismos países desde un período anterior. El resto de estos antiguos habitantes, aunque reducidos a la condición de siervos agrícolas o esclavos, sobreviviría a las miserias que exterminaron a sus amos; y sin duda se mezclaron con los invasores de una raza afín de las orillas septentrionales del Danubio, que, desde el reinado de Justiniano, habían empujado sus incursiones en el imperio. Con este pueblo, la clase dirigente de los eslavos serbios se uniría fácilmente sin violar ningún prejuicio nacional. La consecuencia fue natural; las diversas ramas de la población pronto se confundieron, y su número aumentó rápidamente a medida que se fundían en un solo pueblo. Los romanos, que en un período habían formado una gran parte de los habitantes de estos países, se extinguieron gradualmente, mientras que los ilirios, que eran los vecinos de estas colonias al sur, fueron finalmente expulsados en la parte del continente ocupada por los griegos.

A partir del asentamiento de los eslavos serbios dentro de los límites del imperio, podemos aventurarnos a fechar las primeras invasiones de la raza iliria o albanesa sobre la población helénica. Se supone que los albaneses o arnautas, que se llaman por sí mismos shkipetars, son una tribu de la gran raza tracia que, bajo diversos nombres, y más particularmente como peonios, epirotas y macedonios, toman una parte importante en la historia griega primitiva. No se puede encontrar en la historia ningún rastro claro del período en que comenzaron a ser copropietarios de Grecia con la raza helénica; pero es evidente que, en cualquier época en que ocurrió, los primeros colonos ilirios o albaneses que se establecieron entre los griegos lo hicieron como miembros del mismo estado político y de la misma iglesia; que estaban influenciados precisamente por los mismos sentimientos e intereses, y, lo que es aún más notable, que su intrusión se produjo en tales circunstancias que no se excitaron prejuicios nacionales ni celos locales en las mentes susceptibles de los griegos. Una calamidad común de magnitud no ordinaria debe haber producido estos maravillosos efectos; y parece muy difícil remontar la historia de la nación griega sin sospechar que los gérmenes de su condición moderna, como los de sus vecinos, hay que buscarlos en los singulares acontecimientos ocurridos en el reinado de Heraclio.

El poder de la monarquía ávara ya había declinado, pero el príncipe o gran chagan seguía siendo reconocido como soberano, desde las fronteras de Baviera hasta los Alpes dacios, que limitaban Transilvania y el Bannat, y hasta las costas del Mar Negro, alrededor de la desembocadura del Danubio. Las tribus eslavas, búlgaras y hunas, que ocupaban el país entre el Danubio y el Volga, y que habían sido los primeros súbditos de los ávaros en Europa, habían reafirmado su independencia. La fuerza numérica real de la nación ávara nunca había sido muy grande, y su gobierno bárbaro en todas partes redujo la población original de las tierras que conquistaron. El resto de los antiguos habitantes, empujados por la pobreza y la desesperación a abandonar todas las actividades industriosas, pronto formaron bandas de ladrones, y rápidamente se volvieron tan belicosos y numerosos como las tropas ávaras estacionadas para atemorizar a sus distritos. En una sucesión de escaramuzas y enfrentamientos inconexos, los ávaros pronto dejaron de mantener su superioridad, y la monarquía ávara se desmoronó casi con la misma rapidez con que había surgido. Sin embargo, en el reinado de Heraclio, el chagan todavía podía reunir una variedad de tribus bajo su estandarte cada vez que se proponía hacer una expedición de saqueo a las provincias del imperio.

Parece imposible decidir, a partir de cualquier evidencia histórica, si las medidas adoptadas por Heraclio para circunscribir el poder ávaro, mediante el asentamiento de los eslavos serbios en Ilírico, precedieron o siguieron a un notable acto de traición intentado por el monarca ávaro contra el emperador. Si Heraclio había logrado entonces poner fin a sus acuerdos con los serbios, el temor de que su poder se viera reducido puede haber parecido a los ávaros una disculpa por un intento de traición, demasiado vil incluso para la latitud ordinaria de la venganza salvaje y la avidez, pero que encontramos repetida por un emperador bizantino contra un rey de Bulgaria dos siglos después. En el año 619, los ávaros hicieron una terrible incursión en el corazón del imperio. Avanzaron tanto en Tracia, que cuando Heraclio propuso un encuentro personal con su soberano, con el fin de arreglar los términos de la paz, Heraclea (Perinto), en el mar de Mármara, fue seleccionado como un lugar conveniente para la entrevista. El emperador avanzó hasta Selymbria, acompañado de un brillante séquito de sirvientes; y se hicieron preparativos para divertir a los bárbaros con un festival teatral. La avaricia de los ávaros se excitó, y su soberano, pensando que cualquier acto por el cual un enemigo tan peligroso como Heraclio podría ser eliminado era perdonable, decidió apoderarse de la persona del emperador mientras sus tropas saqueaban la escolta imperial. La gran muralla estaba tan descuidadamente vigilada, que grandes cuerpos de soldados ávaros pasaban por ella sin ser notados o desatendidos; pero sus movimientos despertaron al fin las sospechas de la corte, y Heraclio se vio obligado a huir disfrazado a Constantinopla, dejando sus tiendas, su teatro y su establecimiento doméstico para ser saqueados por sus enemigos traidores. Los seguidores del emperador fueron perseguidos hasta las mismas murallas de la capital, y la multitud reunida para honrar el festival se convirtió en esclavos de los ávaros; que se llevó un inmenso botín y doscientos setenta mil prisioneros. La debilidad del imperio era tal, que Heraclio consideró político pasar por alto incluso este insulto, y en lugar de tratar de borrar la mancha de su reputación, que su ridícula huida no podía dejar de producir, permitió que el asunto pasara desapercibido. Continuó sus preparativos para atacar Persia, ya que era evidente que el destino del imperio romano dependía del éxito de la guerra en Asia. Para asegurarse en la medida de lo posible de cualquier distracción en Europa, condescendió a reanudar sus negociaciones con los ávaros, y haciendo muchos sacrificios, logró concluir una paz sobre lo que en vano esperaba que fuera una base duradera.

Sin embargo, varios años más tarde, cuando Heraclio estaba ausente en las fronteras de Persia, los ávaros consideraron el momento propicio para reanudar las hostilidades, y formaron el proyecto de intentar la conquista de Constantinopla, en conjunción con un ejército persa, que avanzó hasta la orilla asiática del Bósforo. El chagan de los ávaros, con un poderoso ejército de sus propios súbditos, ayudado por bandas de eslavos, búlgaros y hunos, atacó la capital por tierra, mientras que el ejército persa le brindó toda la ayuda posible invirtiendo el suburbio asiático y cortando todos los suministros de ese lado. Sus ataques combinados fueron derrotados por la guarnición de Constantinopla, sin que Heraclio considerara necesario volver sobre sus pasos, o volver atrás en su carrera de conquista en Oriente. La superioridad naval del gobierno romano impidió la unión de sus enemigos, y los ávaros se vieron finalmente obligados a efectuar una retirada precipitada. Este asedio de Constantinopla es la última hazaña memorable de la nación ávara registrada por los historiadores bizantinos; su poder declinó rápidamente, y el pueblo pronto se perdió tan completamente entre los habitantes eslavos y búlgaros de sus dominios, que ahora se corre un velo impenetrable sobre la historia de su raza y su idioma. Los búlgaros, que ya habían adquirido cierto grado de poder, comenzaron a convertirse en el pueblo gobernante entre las naciones entre el Danubio y el Don; y, a partir de este momento, aparecen en la historia como los enemigos más peligrosos del Imperio Romano en su frontera norte.

Antes de que Heraclio indujera a los eslavos occidentales a establecerse en Iliria, numerosos cuerpos de los ávaros y sus súbditos eslavos ya habían penetrado en Grecia y se habían establecido incluso hasta el Peloponeso. No se puede obtener ahora ninguna prueba precisa de hasta qué punto los ávaros lograron impulsar sus conquistas en Grecia; pero hay testimonios que establecen con certeza que sus súbditos eslavos conservaron la posesión de estas conquistas durante muchos siglos. La condición política y social de estas colonias eslavas en el suelo helénico escapa por completo a la investigación del historiador; Pero su poder e influencia fueron, durante mucho tiempo, muy grandes. Los pasajes de los escritores griegos que se refieren a estas conquistas son tan escasos y vagos en su expresión, que se convierte en el deber del historiador moderno pasarlos a revisión, particularmente porque han sido empleados con mucha habilidad por un escritor alemán para probar que la raza helénica en Europa ha sido exterminada.  y que los griegos modernos son una raza mixta compuesta por los descendientes de esclavos romanos y colonos eslavos. Esta opinión, es cierto, ha sido combatida con gran erudición por uno de sus compatriotas, que afirma que la ingeniosa disertación de su predecesor no es más que una teoría plausible. Por lo tanto, debemos examinar por nosotros mismos los escasos registros de la verdad histórica durante este oscuro período.

La primera mención de las conquistas ávaras en Grecia se encuentra en la Historia eclesiástica de Evagrio de Epifanía, en Celesiria, que escribió a finales del siglo VI. Menciona que, mientras las fuerzas del emperador Mauricio estaban ocupadas en Oriente, los ávaros avanzaron hasta la gran muralla frente a Constantinopla, capturaron Singidon (Belgrado), Anchialus y toda Grecia, y arrasaron todo con fuego y espada. Estas incursiones tuvieron lugar en los años 588 y 589, pero no se pudo sacar ninguna inferencia de esta vaga e incidental noticia de una incursión de saqueo ávaro, tan casualmente mencionada, en favor del asentamiento permanente de colonias esclavas en Grecia, si este pasaje no hubiera recibido una importancia considerable de las autoridades posteriores. El testimonio de Evagrio está confirmado de una manera muy notable por una carta del patriarca de Constantinopla, Nicolaus, al emperador Alejo Comneno en el año 1081. El patriarca menciona que el emperador Nicéforo (802-811 d.C.) concedió varias concesiones a la sede episcopal de Patras, como consecuencia de la milagrosa ayuda que San Andrés prestó a esa ciudad para destruir a los ávaros, que poseían la mayor parte del Peloponeso durante doscientos dieciocho años, y habían separado tan completamente sus conquistas del imperio romano que ningún romano (es decir, griego relacionado con la administración imperial) se atrevía para ingresar al país. Ahora bien, este sitio de Patras es mencionado por Constantino Porfirogénito, y su fecha se fija en el año 807; por consiguiente, estos ávaros, que habían conquistado el Peloponeso doscientos dieciocho años antes de aquel acontecimiento, debieron llegar precisamente en el año 589, en el mismo período indicado por Evagrio. El emperador Constantino Porfirogénito menciona las colonias esclavas en el Peloponeso más de una vez, aunque nunca proporciona ninguna información precisa sobre el período en el que entraron en el país. En su obra sobre las provincias del imperio, nos informa que todo el país fue subyugado y vuelto bárbaro después de la gran peste en el reinado de Constantino Coprónimo, observación que implica que el exterminio completo de la población rural de raza helénica y el establecimiento del poder político de las colonias eslavas y su asunción de la independencia total en Grecia, databa de ese período. Es evidente que adquirieron un gran poder, y se convirtieron en objeto de alarma para los emperadores, unos años más tarde. En el reinado de Constantino VI, se envió una expedición contra ellos en un momento en que poseían gran parte del país desde las fronteras de Macedonia hasta los límites meridionales del Peloponeso. De hecho, sólo las ciudades fortificadas parecen haber permanecido en posesión de los griegos.

Parece sorprendente que los historiadores bizantinos no contengan ningún relato detallado del importante cambio en la condición y la fortuna de la raza griega, que estos hechos implican. Sin embargo, cuando reflexionamos que estas colonias eslavas nunca se unieron en un solo estado, ni siguieron ninguna línea fija de política en sus ataques al imperio; y cuando recordamos también que los historiadores bizantinos se ocuparon tan poco de la verdadera historia de la humanidad como para pasar por alto la invasión lombarda de Italia sin darse cuenta, nuestro asombro debe cesar. Todos los escritores griegos que mencionan este período de la historia eran hombres relacionados con el gobierno constantinopolitano o con la iglesia ortodoxa; y, en consecuencia, estaban desprovistos de todo sentimiento de nacionalidad griega, y consideraban a la población agrícola de la antigua Hélade como una raza ruda y degenerada de semibárbaros, poco superior a los eslavos, con los que mantenían una guerra inconexa. Como en la época de Heraclio se podían sacar relativamente pocos ingresos de Grecia, ese emperador nunca parece haberse ocupado de su destino; y los griegos escaparon del exterminio con que fueron amenazados por sus invasores ávaros y eslavos, por el descuido, y no como consecuencia de la ayuda, del gobierno imperial. Los ávaros hicieron esfuerzos considerables para completar la conquista de Grecia llevando sus expediciones depredadoras al archipiélago. Atacaron la costa oriental, que hasta entonces había estado a salvo de sus invasiones, y, para llevar a cabo este designio, consiguieron constructores de barcos de los lombardos y lanzaron una flota de barcos de saqueo en el mar Egeo. El peligro general de las islas y ciudades comerciales de Grecia despertó el espíritu de los habitantes, que se unieron para la defensa de sus propiedades, y los planes de los ávaros se demostraron. fallido. Los griegos, sin embargo, estuvieron expuestos durante mucho tiempo a los saqueadores eslavos, por un lado, y a la rapacidad del gobierno imperial por el otro; y su éxito en conservar una parte de su riqueza comercial e influencia política debe atribuirse a la eficacia de su organización municipal y a la debilidad del gobierno central, que ya no podía impedir que llevaran armas para su propia defensa.

 

 

 

 

 

Sección VII

Las campañas de Heraclio en Oriente

 

El carácter personal de Heraclio ejerció una gran influencia en los acontecimientos de su reinado. Desgraciadamente, los historiadores de su época no han transmitido a la posteridad una imagen muy precisa de los rasgos peculiares de su mente. Su conducta muestra que poseía juicio, actividad y valor; y, aunque a veces era imprudente y temerario, otras veces mostraba una ecuanimidad y fuerza de carácter para reprimir su pasión, que lo señalan como un hombre realmente grande (su crueldad con Focas solo prueba que participaba de los sentimientos bárbaros de su época. Una tensión religiosa recorre sus cartas, que se conservan en la Crónica Pascual, y en los discursos de Teófanes, que tienen un aire de autenticidad. Es cierto que este estilo pudo haber sido el idioma oficial de un emperador que se sentía tan peculiarmente el jefe de la iglesia cristiana y el campeón de la fe ortodoxa. Persia era su enemigo eclesiástico, así como su enemigo político). En opinión de sus contemporáneos, su fama estaba manchada por dos manchas indelebles. Su matrimonio con su sobrina Martina fue considerado como incestuoso, y los edictos religiosos, mediante los cuales se proponía regular la fe de sus súbditos, fueron tachados de heréticos. Ambos fueron graves errores de política en un príncipe que dependía tanto de la opinión pública para su apoyo en su gran plan de restaurar el poder perdido del Imperio Romano; sin embargo, la constancia de su afecto por su esposa, y la inmensa importancia de reconciliar a todas las sectas adversas de cristianos dentro del imperio en medidas comunes de defensa contra los enemigos externos, pueden constituir alguna disculpa de estos errores. El patriarca de Constantinopla protestó contra su matrimonio con su sobrina; Pero el poder del emperador seguía siendo absoluto sobre las personas de los funcionarios eclesiásticos del imperio; y Heraclio, aunque permitió que el obispo satisficiera su conciencia exponiendo sus objeciones, le ordenó que ejerciera sus deberes civiles y celebrara el matrimonio de su soberano. Las pretensiones de la Roma papal aún no habían surgido en la iglesia cristiana. (El poder de Gregorio Magno era tan pequeño que no se atrevía a consagrar un obispo sin el consentimiento de su enemigo el emperador Mauricio; y se vio obligado a obedecer el edicto que prohibía a todas las personas dejar los empleos públicos para convertirse en monjes, y que prohibía a los soldados durante el período de su servicio ser recibidos en los monasterios). El patriarca Sergio no parece haber carecido de celo o coraje, y Heraclio no estaba libre del fanatismo religioso de su época. Ambos sabían que la iglesia establecida era una parte del Estado, y aunque en materia de doctrina los concilios generales ponían límites a la autoridad imperial, sin embargo, en la dirección ejecutiva del clero, el emperador era casi absoluto, y poseía plenos poderes para destituir al patriarca si se atrevía a desobedecer sus órdenes. Como el matrimonio de Heraclio con Martina estaba dentro de los grados prohibidos, fue un acto de cumplimiento ilegal por parte de Sergio celebrar las nupcias, ya que el deber del patriarca como sacerdote cristiano era seguramente, en tal caso, de más importancia que su obediencia como súbdito romano.

La primera parte del reinado de Heraclio se dedicó a reformar la administración y reclutar el ejército. Intentó en vano todos los medios para obtener la paz con Persia, e incluso permitió que el Senado hiciera un intento independiente de entablar negociaciones con Cosroes. Durante doce años, los ejércitos persas devastaron el imperio desde las orillas del Nilo hasta las orillas del Bósforo casi sin encontrar ninguna oposición. Es imposible explicar de qué manera Heraclio empleó su tiempo durante este intervalo, pero es evidente que estaba ocupado en muchas preocupaciones además de las de prepararse para su guerra con Persia. La negociación independiente que el Senado intentó con Persia parece indicar que la aristocracia romana había logrado usurpar la autoridad del emperador durante la confusión general que reinó en la administración después de la caída de Mauricio, y que pudo haber estado ocupado con contiendas políticas en casa, antes de poder atender a las exigencias de la guerra persa. Como no parecen haber estallado hostilidades civiles, no poseemos registros de sus dificultades en las escasas crónicas de su reinado. Tal vez esta conjetura azarosa no debería encontrar un lugar en una obra histórica; pero cuando se compara el estado de la administración romana al final del reinado de Heraclio con la confusión en que se encontraba al ascender al trono, es evidente que efectuó un gran cambio político e infundió nuevo vigor a la debilitada estructura del gobierno.

Cuando Heraclio hubo arreglado los asuntos internos de su imperio, llenado su arca militar y restablecido la disciplina de los ejércitos romanos, comenzó una serie de campañas, que le dan derecho a ser uno de los más grandes comandantes militares cuyas hazañas están registradas en la historia. El objetivo de su primera campaña era hacerse dueño de una línea de comunicaciones que se extendía desde las costas del Mar Negro hasta las del Mediterráneo, y que descansaba sobre las posiciones del Ponto y Cilicia. Los ejércitos persas, que habían avanzado hacia Asia Menor y ocupado Ancira, se separarían, mediante esta maniobra, de los suministros y refuerzos en sus propias fronteras, y Heraclio tendría en su poder atacar a sus tropas en detalle. Desembarcó en un paso llamado “las puertas”, desde donde avanzó hacia el interior y llegó a las fronteras de Armenia. La rapidez de sus movimientos hizo que su plan tuviera éxito; los persas, obligados a luchar en las posiciones elegidas por Heraclio, fueron completamente derrotados, y al comienzo del invierno el ejército romano se instaló en las regiones del Ponto. En la segunda campaña, el emperador avanzó hacia el corazón de Persia desde su campamento en el Ponto. Ganzaca fue capturado; El Barbares, el lugar de nacimiento de Zoroastro, con su templo y sus altares de fuego, fue destruido; y después de devastar la parte septentrional de Media, Heraclio se retiró a Albania, donde colocó su ejército en cuarteles de invierno. Esta campaña demostró al mundo que el Imperio Persa se encontraba en el mismo estado de debilidad interna que el romano, e igualmente incapaz de ofrecer resistencia nacional a un enemigo activo y emprendedor. La tercera y cuarta campaña se ocuparon en laboriosas marchas y duras batallas, en las que Heraclio demostró ser un valiente soldado y un hábil general. Bajo su dirección, las tropas romanas recuperaron su antigua superioridad en la guerra. Al final de la tercera campaña, estableció sus cuarteles de invierno en los dominios persas, y al final de la cuarta, condujo a su ejército de regreso a Asia Menor, para invernar detrás del Halys, a fin de poder observar los movimientos concertados entre los persas y los ávaros, para el sitio de Constantinopla. La quinta campaña fue suspendida al principio por la presencia del ejército persa en las costas del Bósforo, donde se esforzó por ayudar a los ávaros en un ataque a Constantinopla. Heraclio, habiendo dividido sus fuerzas en tres ejércitos, envió uno en socorro de Constantinopla; el segundo, que puso bajo el mando de su hermano Teodoro, derrotó a los persas en una gran batalla; y con el tercero tomó posición en Iberia, donde esperó oír que los jázaros habían invadido Persia. Tan pronto como se le informó de que sus aliados turcos habían pasado las puertas del Caspio, y se le aseguró que el intento de atacar su capital había fracasado, se apresuró a entrar en el corazón mismo del Imperio persa y buscó a su rival en su palacio. La sexta campaña comenzó con el ejército romano en las llanuras de Asiria; y, después de devastar algunas de las provincias más ricas del Imperio persa, Heraclio marchó a través del país hacia el este del Tigris, y capturó el palacio de Dastagerd, donde los monarcas persas habían acumulado la mayor parte de sus enormes tesoros, en una posición siempre considerada como segura de cualquier enemigo extranjero. Cosroes huyó ante la aproximación del ejército romano, y su huida se convirtió en una señal para la rebelión de sus generales. Heraclio avanzó hasta unas pocas millas de Ctesifonte, pero luego descubrió que su éxito sería más seguro observando las disensiones civiles de los persas, que arriesgándose a un ataque a la populosa capital de su imperio con su disminuido ejército. Por lo tanto, el emperador condujo a su ejército de regreso a Ganzaca en el mes de marzo, y la séptima primavera puso fin a la guerra. Cosroes fue capturado y asesinado por su hijo rebelde Siroes, y se firmó un tratado de paz con el emperador romano. Se restablecieron las antiguas fronteras de los dos imperios, y la santa cruz, que los persas se habían llevado de Jerusalén, fue devuelta a Heraclio, con los sellos de la caja que la contenían intactos.

Heraclio había declarado en repetidas ocasiones que no deseaba conquistar el territorio persa. Su conducta cuando el éxito había coronado sus esfuerzos, y cuando su enemigo estaba dispuesto a comprar su retirada a cualquier precio, prueba la sinceridad y justicia de su política. Su imperio requería no sólo una paz duradera para recuperarse de las miserias de la última guerra, sino también muchas reformas en la administración civil y religiosa, que sólo podían completarse durante una paz así, a fin de restaurar el vigor del gobierno. Veinticuatro años de una guerra, que había resultado infructuosa para todas las naciones involucradas en ella, había empobrecido y disminuido la población de una gran parte de Europa y Asia. Las instituciones públicas, los edificios, los caminos, los puertos y el comercio habían caído en decadencia; el poder físico de los gobiernos había disminuido; y la utilidad de una autoridad política central se hizo cada vez menos evidente para la humanidad. Incluso las opiniones religiosas de los súbditos de los imperios romano y persa habían sido sacudidas por las desgracias que habían sucedido a lo que cada secta consideraba como el talismán de su fe. Los cristianos ignorantes veían la captura de Jerusalén y la pérdida de la santa cruz como indicativos de la ira del cielo y la caída de la religión; Recordaron que en los últimos días vendrán tiempos peligrosos. Los adoradores del fuego consideraban la destrucción de Thebarmes y la extinción del fuego sagrado como presagios de la aniquilación de todos los buenos principios de la tierra. Tanto los persas como los cristianos habían considerado durante tanto tiempo su fe como una parte del Estado, y consideraban el poder político y militar como los aliados inseparables de sus establecimientos eclesiásticos, que consideraban sus desgracias como una prueba de reprobación divina. Tanto los magos ortodoxos como los cristianos ortodoxos vieron la abominación desoladora en sus lugares santos, y sus tradiciones y sus profetas les dijeron que esta era la señal que anunciaría la proximidad del último día grande y terrible.

La fama de Heraclio habría rivalizado con la de Alejandro, Aníbal o César, si hubiera expirado en Jerusalén, después de la exitosa terminación de la guerra persa. Había establecido la paz en todo el imperio, restaurado la fuerza del gobierno romano, revivido el poder del cristianismo en Oriente y replantado la santa cruz en el Monte Calvario. Su gloria no admitía adición. Desgraciadamente, los años siguientes de su reinado han empañado, en opinión general, su fama. Sin embargo, estos años se dedicaron a muchos trabajos arduos; y es a la sabiduría con que restauró la fuerza de su gobierno durante este tiempo de paz a la que debemos atribuir la energía de los griegos asiáticos que detuvieron la gran marea de la conquista mahometana al pie del monte Tauro. Aunque la gloria militar de Heraclio fue oscurecida por las brillantes victorias de los sarracenos, su administración civil debe recibir su merecido elogio cuando comparamos la resistencia hecha por el imperio que reorganizó con la facilidad que los seguidores de Mahoma encontraron en extender sus conquistas sobre todas las demás tierras, desde la India hasta España.

La política de Heraclio estaba dirigida al establecimiento de un lazo de unión, que debía unir todas las provincias de su imperio en un solo cuerpo, y esperaba reemplazar la falta de unidad nacional por la identidad de creencia religiosa. La iglesia estaba estrechamente conectada con el pueblo, y el emperador, como cabeza política de la iglesia, esperaba dirigir un cuerpo bien organizado de eclesiásticos. Pero Heraclio se dedicó a la impracticable tarea de imponer una regla de fe a todos sus súbditos, sin asumir el carácter de un santo o la autoridad de un profeta. Sus medidas, en consecuencia, como la mayoría de las reformas religiosas que se adoptan únicamente por motivos políticos, sólo produjeron discusiones y dificultades adicionales. En el año 630 propuso la doctrina de que, en Cristo, después de la unión de las dos naturalezas, no había más que una sola voluntad y una sola operación. Sin ganar a ningún gran cuerpo de cismáticos a quienes deseaba restaurar a la comunión de la iglesia establecida, por su nueva regla de fe, él mismo fue generalmente estigmatizado como un hereje. El epíteto de monotelita se le aplicó a él y a su doctrina, para mostrar que ninguno de los dos era ortodoxo. Con la esperanza de poner fin a las disputas que había despertado precipitadamente, en el año 639 intentó de nuevo legislar para la Iglesia, y publicó su célebre Ecthesis, que intenta remediar los efectos de sus procedimientos anteriores, prohibiendo toda controversia sobre la cuestión de la operación única o doble de la voluntad en Cristo.  pero que, sin embargo, incluye una declaración a favor de la unidad. El obispo de Roma, que dirigía los procedimientos del clero latino y que aspiraba a aumentar su autoridad espiritual, aunque no contemplaba asumir la independencia política, entró activamente en la oposición provocada por la publicación de la Ecthesis, y fue apoyado por un partido considerable en la Iglesia Externa.

No puede parecer sorprendente que Heraclio se haya esforzado por reunir a los nestorianos, eutiquianos y jacobitas en la iglesia establecida, cuando recordamos cuán estrechamente relacionada estaba la influencia de la iglesia con la administración del Estado, y cómo las pasiones religiosas reemplazaron completamente a los sentimientos nacionales en estas épocas secundarias del cristianismo. La unión fue un paso indispensable para el restablecimiento del poder imperial en las provincias de Egipto, Siria, Mesopotamia y Armenia; y no debe pasarse por alto que las especulaciones teológicas y las reformas eclesiásticas de Heraclio fueron aprobadas por los consejeros más sabios que había podido seleccionar para ayudarlo en el gobierno del imperio. El estado de la sociedad requería algún remedio fuerte, y Heraclio sólo se equivocó al adoptar el plan que siempre habían perseguido los monarcas absolutos, a saber, el de hacer de la opinión del soberano la regla de conducta para sus súbditos. Difícilmente podemos suponer que Heraclio hubiera tenido un mejor éxito, si hubiera asumido el carácter o merecido la veneración debida a un santo. La marcada diferencia que existía entre las clases más altas y educadas de Oriente y el populacho ignorante y supersticioso, hacía casi imposible que ninguna línea de conducta pudiera asegurar el juicio de los eruditos y despertar el fanatismo del pueblo. Como una disculpa adicional para Heraclio, se puede notar que su poder reconocido sobre el clero ortodoxo era mucho mayor que el que poseían los emperadores bizantinos en un período posterior, o el que fue admitido por la Iglesia latina después de su separación. A pesar de todas las ventajas que poseía, su intento terminó en un rotundo fracaso; Sin embargo, ninguna experiencia pudo inducir a sus sucesores a evitar su error. Su esfuerzo por fortalecer su poder, estableciendo un principio de unidad, agravó todos los males que se proponía curar; porque mientras los monofisitas y los griegos estaban tan poco dispuestos a unirse como siempre, la autoridad de la Iglesia oriental, como cuerpo, se debilitó por la creación de un nuevo cisma, y las incipientes divisiones entre los griegos y los latinos, asumiendo un carácter nacional, comenzaron a preparar el camino para la separación de las dos iglesias.

La esperanza de alcanzar la unidad es uno de los engaños inveterados de la humanidad. Mientras Heraclio se esforzaba por restaurar la fuerza del imperio en Oriente, imponiendo la unidad de los puntos de vista religiosos, Mahoma, mediante una aplicación más justa de las aspiraciones de la humanidad a la unidad, logró unir a Arabia en un solo estado, persuadiéndola de que adoptara una sola religión. Los primeros ataques de los seguidores de Mahoma contra los cristianos se dirigieron contra las provincias del Imperio Romano que Heraclio se había esforzado ansiosamente por reunificar en espíritu a su gobierno. Las dificultades de su administración habían obligado al emperador a fijar su residencia durante algunos años en Siria, y era muy consciente de la incertidumbre de su lealtad antes de que los sarracenos comenzaran su invasión. Los éxitos de las armas mahometanas y la retirada del emperador, llevándose consigo la santa cruz de Jerusalén, han inducido a los historiadores a suponer que sus últimos años transcurrieron en la pereza y marcados por la debilidad. Su salud, sin embargo, se encontraba en un estado tan precario, que ya no podía dirigir personalmente las operaciones de su ejército; a veces, en efecto, era incapaz de todo esfuerzo corporal ^ Sin embargo, la resistencia que los sarracenos encontraron en Siria presenta un fuerte contraste con la facilidad con que había cedido a los persas al comienzo del reinado del emperador, y atestigua que su administración no había dejado de dar fruto. Muchas de sus reformas sólo pudieron haberse llevado a cabo después de la conclusión de la guerra persa, cuando recuperó la posesión de Siria y Egipto. Parece, en efecto, que nunca ha dejado pasar una oportunidad para fortalecer su posición; y cuando un jefe de los hunos o búlgaros abandonó su lealtad a los ávaros, se dice que Heraclio aprovechó inmediatamente la oportunidad de formar una alianza, con el fin de circunscribir el poder de su peligroso enemigo del norte. Desgraciadamente, se pueden extraer pocos rastros de los escritores bizantinos de los actos precisos con los que efectuó sus reformas; y los hechos más notables, que ilustran la historia política de la época, deben recogerse de noticias incidentales, conservadas en el tratado del emperador Constantino Porfirogénito, sobre la administración del imperio, escrito para instrucción de su hijo Romano, a mediados del siglo X.

Aunque Heraclio fracasó en su intento de ganarse a los sirios y egipcios, tuvo éxito completo en reunir a los griegos de Asia Menor en su gobierno y en anexarlos al imperio. En el momento en que los ejércitos mahometanos se vieron obligados a confiar únicamente en su habilidad militar y en su entusiasmo religioso, y dejaron de obtener ayuda alguna del sentimiento hostil de los habitantes hacia el gobierno imperial, su carrera de conquista se detuvo; y casi un siglo antes de que Carlos Martel detuviera su avance en el oeste de Europa, los griegos habían detenido sus conquistas en Oriente, por la constante resistencia que ofrecían en el Asia Menor.

Las dificultades de Heraclio eran muy grandes. Los ejércitos romanos seguían componiéndose de una soldadesca rebelde recogida de muchas naciones discordantes; y los únicos líderes a quienes el emperador podía confiar mandos militares importantes eran sus parientes inmediatos, como su hermano Teodoro y su hijo Heraclio Constantino, o soldados de fortuna que no podían aspirar a la dignidad imperial. La apostasía y traición de un número considerable de oficiales romanos en Siria justificaron que Heraclio considerara la defensa de esa provincia como completamente desesperada; pero los exiguos historiadores de su reinado difícilmente pueden ser recibidos como autoridades concluyentes, para probar que en su retirada mostró una desesperación indecorosa, o una indiferencia criminal. El hecho de que llevara consigo la santa cruz, que había devuelto a Jerusalén a Constantinopla, atestigua que había perdido toda esperanza de defender la Ciudad Santa; pero su exclamación de «¡Adiós, Siria!» fue sin duda pronunciada en la amargura de su corazón, al ver que gran parte de los trabajos de su vida por la restauración del Imperio Romano eran completamente vanos. La enfermedad que había minado durante mucho tiempo su constitución puso fin a su vida unos cinco años después de su regreso a Constantinopla. Murió en marzo de 641, después de uno de los reinados más notables registrados en la historia; Un reinado jaqueado por los mayores éxitos y reveses, durante el cual la condición social de la humanidad experimentó una poderosa revolución. Sin embargo, desgraciadamente, no hay ningún período de los anales del hombre cubierto de mayor oscuridad.

 

CAPÍTULO V. Desde la invasión mahometana de Siria hasta la extinción del poder romano en Oriente. 633 d.C. — 716 d.C.