A HISTORY OF THE CHRISTIAN COUNCILS. CHAPTER II. SYNODS OF THE THIRD CENTURY
READING HALL" JEWELS FROM THE WESTERN CIVILIZATION "THE TREASURE FROM OUR CHRISTIAN PAST |
A HISTORY OF THE CHRISTIAN COUNCILS
BOOK IV.THE SYNODS OF SARDICA AND PHILIPPOPOLIS.
Sec. 58. Date of the Synod of Sardica.
OUR inquiries concerning the Synod of Sardica must
begin with a chronological examination of the date of this assembly. Socrates
and Sozomen place it expressly in the year 347 AD,
with the more precise statement that it was held under the Consuls Rufinus and
Eusebius, in the eleventh year after the death of Constantine the Great; therefore after the 22d of May 347, according to our
way of reckoning.
This was the most general view until, rather more than
a hundred years ago, the learned Scipio Maffei discovered at Verona the
fragment of a Latin translation of an old Alexandrian chronicle
(the Historia Acephala, already cited), and edited it in the third volume
of the Osservazioni Letterarie in 1738. This fragment contains the
information that on the 24th Phaophi (October 21),
under the Consuls Constantius IV and Constans II, in the year 346, Athanasius
had returned to Alexandria from his second exile. As it is universally allowed,
however, as we shall presently show more clearly, that this return certainly only
took place about two years after the Synod of Sardica, Mansi hence saw the
necessity of dating this synod as early as the year 344. In this he is
confirmed by S. Jerome, in the continuation of the Eusebian chronicle, who, in
accordance with the Historia Acephala, has assigned the return of S.
Athanasius to the tenth year of the reign of the Emperor Constantius, in 346.
Many learned men now followed Mansi, the greater
number blindly; others, again, sought to contradict him: at first the learned
Dominican, Mamachi; 2 then Dr. Wetzer (Professor at Freiburg); and latterly, we ourselves in a treatise, Controversen über die Synode von Sardika, 1852.
Soon after there was a fresh discovery. Some of
the Paschal Letters of S. Athanasius, which until then were supposed to be
lost, were discovered in an Egyptian monastery, with a very ancient preface
translated into Syriac, and were published in that language by Cureton in
London, and in the year 1852 in German by Professor Larsow at the Grey Friars Convent in Berlin.
Among these Festal Letters, the nineteenth, intended
for Easter 347, and therefore composed in the beginning of that year, had been
re-written in Alexandria, as the introduction expressly states. This confirms
the statement of the Historia Acephala, that Athanasius was already
returned to Alexandria in October 346, and confirms the chief points of Mansi's
hypothesis; while, on the other hand, it unanswerably refutes, by Athanasius’
own testimony, the statements of Socrates and Sozomen (which, from their dependence on each other, only count as one) with reference
to the date 347.
As we said, Mansi placed this Synod in the year 344;
but the old preface to the Festal Letters of S. Athanasius dates it in the year
343, and in fact we can now only hesitate between the dates 343 and 344. If the
preface were as ancient and as powerfully convincing as the Festal Letters
themselves, then the question concerning the date of the Council of Sardica
would be most accurately decided. As, however, this preface contains mistakes
in several places, especially chronological errors, — for instance, regarding
the death of Constantine the Great, — we cannot unconditionally accept its
statement as to the date 344, but can only do so when
it corresponds with other dates concerning that time.
Let us, at all events, assume that Athanasius came to
Rome about Easter 340. As is known, he was there for three whole years, and in
the beginning of the fourth year was summoned to the Emperor Constans at Milan.
This points to the summer of 343. From thence he went through Gaul to Sardica,
and thus it is quite possible that that Synod might have begun in the autumn of
343. It probably lasted, however, until the spring; for when the two envoys,
Euphrates of Cologne and Vincent of Capua, who were sent by the Synod to the
Emperor Constans, arrived in Antioch, it was already Easter 344. Stephen, the
bishop of the latter city, treated them in a truly diabolical manner; but his
wickedness soon became notorious, and a synod was assembled, which deposed him
after Easter 344. Its members were Eusebians, who therefore appointed Leontius Castratus as Stephen's successor, and it is indeed no other
than this assembly which Athanasius has in mind, when he says it took place
three years after the Synod in Encoeniis, and drew up a very explicit Eusebian confession of faith,
the makrostikós.
The disgraceful behaviour of
Bishop Stephen of Antioch for some time inclined the Emperor to place less confidence in the Arian party, and to allow Athanasius' exiled clergy
to return home in the summer of 344. Ten months later, the pseudo-bishop,
Gregory of Alexandria, died (in June 345, as we shall show later), and
Constantius did not permit any fresh appointment to the See of Alexandria, but
recalled S. Athanasius by three letters, and waited for him more than a year. Thus the See of Alexandria remained unoccupied for more than
a year, until the last six months of 346. At length in October 346 Athanasius
returned to his bishopric.
We see, then, that by accepting the distinct
statements of the Paschal Letters of S. Athanasius and the preface,
we obtain a satisfactory chronological system, in which the separate details
cohere well together, and which thus recommends itself. One great objection we
formerly raised ourselves against the date 344 can now be solved. It is
certainly true that in 353 or 354 Pope Liberius wrote
thus: “Eight years ago the Eusebian deputies, Eudoxius and Martyrius (who came to the West with the
formula makrostikós), refused to
anathematize the Arian doctrine at Milan”. But the Synod of Milan here alluded
to, and placed about the year 345, was not, as we before erroneously supposed,
held before the Synod of Sardica, but after it. We are somewhat less fortunate
as regards another difficulty. The Eusebians assembled at Philippopolis (the
pseudo-Synod of Sardica) say, in their synodal letter: “Bishop Asclepas of Gaza was deposed from his bishopric seventeen
years ago”. This deposition occurred at an Antiochian Synod. If we identified
this Synod with the well-known one of 330, by which Eustathius of Antioch also
was overthrown, we should, reckoning the seventeen years, have the year 346 or
347, in which to place the writing of the Synodal Letter of Philippopolis, and
therefore the Synod of Sardica. There are, however, two ways of avoiding this conclusion:
either we must suppose that Asclepas had been already
deposed a year or so before the Antiochian Synod of 330; or that the statement
as to the number seventeen in the Latin translation of the Synodal Letter of
Philippopolis (for we no longer possess the original text) is an error or slip
of the pen. But in no case can this Synodal Letter alter the fact that
Athanasius was again in Alexandria when he composed his Paschal Letter for the
year 347, and that the Synod of Sardica must therefore have been held several
years before.
Sec. 59. Object of the Synod of Sardica.
As the Synod itself says, it was assembled by the two
Emperors, Constans and Constantius, at the desire of Pope Julius, with a
threefold object: first, the removal of all dissensions, especially concerning
Athanasius, Marcellus of Ancyra, and Paul of Constantinople; secondly, the
rooting out of all false doctrine; and thirdly, the holding fast by all of the true faith in Christ.
The Synod, in another letter, says somewhat
differently, that the three points concerning which they had to treat were: (1)
the false doctrine taught by some; (2) the deposition of several bishops; and
(3) the cruel acts of violence practised upon many
bishops, priests, and other clerics. We easily see that in both these passages
the second and third points hang together; and the object of the Emperors, as
well as that of all those who had taken any part in assembling the Synod, was
therefore the following: — first, that as the Western and Eastern bishops had
hitherto considerably differed in their judgments of Athanasius and others, so
now a great Ecumenical Council should give a final decision on this matter, in
order that peace might be restored in Church and State; secondly, that as the
continual machinations of the Eusebians, and especially their great levity in
drawing up four different creeds in the course of a few months, had destroyed
all the security and stability of the Church's faith, and made it appear as
variable as the fashions, there was urgent need for a great synod to give a
distinct decision upon this point also. In order, if possible, to secure the
presence of many members at such a synod, Sardica or Serdica was chosen as the place of assembly; because this town, though indeed belonging
to the portion of the Emperor Constantius, was situated nearly on the borders
of the two divisions of the empire, and in the centre of the great whole.
Sec. 60. Members and Presidency of the Synod of
Sardica.
The first to arrive at Sardica were the Western
bishops, to whom many Greek bishops, zealous in the Nicene cause, had joined
themselves; but the Eusebian party also, in obedience to the imperial summons,
set out without delay, confident of being able there, too, to maintain their
former decisions against Athanasius and their other adversaries. In this they
relied chiefly upon the protection of the Emperor Constantius, and two officers
of high standing, Musanius and Hesychius, whom he had
sent with them to Sardica.
The ancient writers differ very much as to the
numerical strength of the two parties present; but by comparison it can be
decided with at least approximate accuracy. The Eusebians themselves in their
synodal letter assert that they were eighty in number. Among the signatures to
the letter, there appear, indeed, only seventy-three names; but these do not
include the bishops, Maris of Chalcedon, Macedonius of Mopsuestia, and Ursacius of Singidunum, who, as we know from other sources,
were present at Sardica. If we add these names, we have the number seventy-six
on which Socrates and Sozomen are entirely agreed,
the former of whom, moreover, appeals to the still earlier testimony of Sabinus of Heraclea. The most important of these Eusebians
were Stephen of Antioch, Acacius of Caesarea in
Palestine, Theodore of Heraclea, Marcus of Arethusa, Eudoxius of Germanicia, Basil of Ancyra (afterwards the head of the Semi-arians), Valens of Murcia, Demophilus of Bercea, and the previously mentioned Maris of
Chalcedon, Macedonius, and Ursacius; Dianius of Caesarea in Cappadocia, who was not
exactly a Eusebian, and the notorious Ischyras, were
also in their company.
Far more uncertain are the statements regarding the
Western bishops, or rather the orthodox Nicene party, of whom Socrates and Sozomen report that about 300 bishops were present, and
Socrates appeals for this to Athanasius. The latter, in
his Apology against the Arians, says that “more than 300 bishops had
agreed to what was decided in his favour at Sardica”. In another part of the
same Apology, at the end of the Synodal Letter of Sardica, cited by
himself, Athanasius gives the names of 282 bishops; but he says plainly in the
preceding words, “that the decisions of Sardica were sent also to absent
bishops, and received by them, and that the names of those who signed at the
Synod, and of the others, were as follows”. Further on, at the end of c.
50, he adds, that “even earlier, before the Council of Sardica, about
sixty-three bishops, i.e. in all 344, had
declared for him”. We see from this whence Socrates and Sozomen derived their statements; but at the same time we see
that they wrongly reckoned among the number those bishops also who, though not
present in person at the Council, accepted and signed the decrees of Sardica.
In another place Athanasius says that “about 170 bishops from the East and West
had come together at Sardica”; and the context shows that by the Eastern
bishops he understands the Eusebians, and therefore his words cannot have the
meaning which Fuchs assigns to them in his Bibliothek der Kirchenversammlungen, i.e. that the number
170 did not include the Eusebian bishops, so that with these (who were about
eighty) the whole number would be 250, as Theodoret states it.
If we, however, adhere to the statement of S.
Athanasius, which is above all others worthy of credit, that the Eastern and
Western bishops at Sardica numbered in all about 170, and then deduct from that
number the 76 Eusebian (Eastern) bishops, we have 94 still
remaining for the orthodox party.
There would be no need for this inquiry if the
signatures to the synodal acts had come down to us whole and complete. But
unhappily they were entirely lost, with the exception of one very defective list of fifty-nine bishops’ names, which S. Hilary, in his
second Fragment, has appended to the Letter of the Synod of Sardica to
Pope Julius. It is clear that this list is imperfect,
from the fact that the names of bishops, whose presence at Sardica is otherwise
known, are wanting. Later copyists and compilers appended this list to the
Canons of Sardica also, and thus arose the statement which appears here and there,
— for instance, in the Corpus Juris Canonici,
— that the Canons of Sardica had been published by 59, 60, or 61 bishops;
for some codices, instead of unus de sexaginta, as Hilary says, read unus et sexaginta, while others also include a Bishop
Alexander of Acia (Achaia) in the list, whom Hilary
leaves out.
Two other documents containing signatures of Sardica,
one a letter from the Synod to the Christians in Mareotis,
and the other a letter to them from Athanasius, were discovered about one
hundred and forty years ago by Scipio Maffei in the library at Verona. The
latter letter has sixty-one, and the former twenty-six or twenty-seven names of
bishops; but that all the members of the Synod did not sign, is distinctly said
in the Synodal Letter, for Bishop Vincent, in this list, remarks that he signed
for the others also. The Ballerini had these
documents printed in their edition of the works of S. Leo I; and by making use
of these two lists of signatures, and the two others previously mentioned (at
the end of the Synodal Letter to Pope Julius, and in Athanas. Apol. c. Arian, c. 50), as well as other statements,
they made a list 9 certainly very near the truth, according to which 97 bishops
of the orthodox party were present at Sardica. This number agrees so well with
that which we obtained before, by subtracting the 80 Eusebian bishops from the
170 members of the Synod mentioned by Athanasius, that the result may now be
considered as fairly certain. It also agrees admirably
with the fact that the first list of bishops, given by Athanasius in his often cited Apology without naming any locality,
accords almost entirely with the list obtained by the Ballerini;
so that we can see that Athanasius had there noted, as was most natural, first
those bishops present at Sardica, and afterwards those who had signed
afterwards.
These orthodox bishops present at Sardica belonged, as
the Synodal Letter to the Alexandrians says, to the following provinces and
countries: Rome, Spain, Gaul, Italy, Africa, Sardinia, Pannonia, Mysia, Dacia, Noricum, Tuscany, Dardania, the second Dacia,
Macedonia, Thessaly, Achaia, Epirus, Thrace, Rhodope (a part of Thrace),
Palestine, Arabia, Crete, and Egypt. But in the signatures to the Encyclical
Synodal Letter, in Theodoret, the following provinces are also named: Asia,
Caria, Bithynia, Hellespont, Phrygia, Pisidia, Cappa- docia,
Pontus, the other Phrygia, Cilicia, Pamphylia, Lycia, the Cyclade Islands, the Thebaid, Libya, and Galatia. We might
indeed allege in favour of this fuller list, that Athanasius himself says that
there had been bishops present at Sardica from more than thirty-five provinces;
but the Ballerini brothers have nevertheless declared
this larger list to be false : first, because at that time Phrygia was not yet
divided into two provinces, and there was therefore no second Phrygia; and
secondly, because the bishops of those provinces, which are added in the larger
list, were Eusebians.
Pope Julius did not appear in person, but sent two
priests, Archidamus and Philoxenus,
as his representatives, and he excused his absence by such cogent reasons, that
the Synod, in their letter to him, say that "he had excused his
non-appearance in the best and fullest way, on the ground that neither
schismatics nor heretics should take advantage of his absence from Rome to work
mischief, nor the serpent spread the poison of blasphemy; for it was best and
most fitting that the priests (bishops) of all provinces should bring their
reports to the head, namely, the chair of S. Peter".
On account of the absence of the Pope, Hosius took the presidency, and was head of
the Synod. In this capacity he proposed the various canons,
and signed the acts before all the others; and Athanasius speaks
expressly of “the holy Synod, whose president was the great Hosius”. Shortly
before, he had declared that “the bishops at Sardica had Hosius for their
father”; and Theodoret, agreeing with him, writes, “This Hosius was bishop of
Cordova; he was celebrated at the Synod of Nicaea, and took the first place
among those assembled at Sardica”. Sozomen further
designates the orthodox party at Sardica as Hosius’ party, and the Eusebians
also express themselves quite in the same way, always declaring Hosius and Protogenes of Sardica to be the heads of the orthodox
Bishops. Why they name the latter with Hosius is doubtful; perhaps because, as
Bishop of Sardica, where the Synod was held, he specially influenced it, or
perhaps because, from his age (he had been also at the Council of Nicaea) and
personal worth, he stood out prominently; for his Episcopal See gave him no
such special pre-eminence.
But if Hosius was president at the Synod of Sardica,
the reasons may have been the same this time as before at the Synod of Nicaea, i.e. that he had a special commission for it from the
Pope, and perhaps also from the Emperors; for neither did his Episcopal See
give him any such pre-eminence. On the contrary, several of those present — for
instance, Gratus of Carthage, Protasius of Milan, Verissimus of Lyons, and Maximus of Treves
— held quite as important, and some even more important, Sees, to say nothing
of S. Athanasius, Exarch of Alexandria, who, as being accused, could not
preside. But, besides Hosius, the two Roman priests before mentioned probably
took part in the presidency, somewhat in the character of assistants, as was
also the case before at Nicaea; for which reason, in the list given by
Athanasius, they signed immediately after Hosius.
Among the orthodox bishops of the Synod of Sardica, we
find, besides Hosius, five more Spaniards: Anianus of Castolona, Castus of
Saragossa, Domitian of Asturica, Florentius of
Emerita, and Praetestatus of Barcelona. Gaul was
represented by the bishops already mentioned, Verissimus of Lyons, and Maximus of Treves; Italy, by Protasius of Milan, S. Severus of Ravenna, Januarius of Beneventum (not the renowned S.
Januarius of Beneventum, who had been martyred in 305), Fortunatian of Aquileia, Lucius of Verona, Sterconius from
Apulia, Ursacius of Brescia, and Vincent of Capua.
Macedonia and Achaia (Greece proper) had sent very many bishops; for instance, Athenodorus of Plataea, Dionysius of Elis, Hermogenes of
Sicyon, Plutarch of Patras, and others. From Palestine we find two bishops, one
of whom was named Arius; from Arabia, one bishop named Asterius;
lastly, from the Asiatic island Tenedos, the Bishop Diodorus. Of bishops who had suffered persecution,
Athanasius, Marcellus of Ancyra, and Asclepas of Gaza
were present; Socrates names also Paul of Constantinople, but this is
manifestly wrong, as is evident from a passage in the Synodal Letter of the
Eusebians, which says that “the followers of Hosius hold communication with
Paul also through Asclepas, and receive from and send letters to him”.
Sec. 61. The Eusebians take no part in the Synod.
While still on the road to Sardica, as soon as they
learnt that Athanasius, Marcellus of Ancyra, and Asclepas had arrived there, the Eusebians took a step intended to frustrate all
conciliatory designs. They held cabals of their own, and by threats extorted
from all their adherents the promise, under certain circumstances, to take no
part whatever in the Synod.
For when they found that Athanasius and Marcellus of
Ancyra were come to Sardica, they could not but fear that, as both had been
already acquitted at Rome under Pope Julius in 341, the sentence of deposition,
passed upon them by the Eusebians, would be regarded as null, and, so long as
nothing fresh could be proved against them, both would be received into
fellowship by the Council. If this happened, they could not help further
foreseeing that Athanasius and his comrades in misfortune would soon change the
defensive for the aggressive, and would bring heavy
charges against the Eusebians themselves. They therefore resolved to insist on
Athanasius and the others deposed by them at Sardica being treated from the
very first as excommunicate, on the ground that their reception would be a
violation of the reverence due to the Eastern Synods, and entirely contrary to
all Church rule. Besides this, they said, many of the
former judges, accusers, and witnesses against Athanasius were dead, so that a
fresh investigation was sure to end too favourably for him.
Walch is of opinion that Athanasius had unquestionably
a just cause, but that equity demanded that he and his companions, Marcellus
and Asclepas, should still be excluded at first from
the Synod. But (1) the Roman Synod of 341, which declared these men to be
innocent, and received them into the communion of the Church, must necessarily
have had as much weight as the Antiochian Synod of the same year. (2) To this
must be added, that the Emperors had themselves given
permission to the Synod of Sardica to reinvestigate the whole matter, and this
was, in fact, the object of the assembly. This implied that all judgments
hitherto pronounced for and against Athanasius and his adherents, including
that of Antioch, should be considered as suspended. Therefore the Synod of Sardica was bound to ignore all former proceedings, and to regard
the matter as a res integra, and to treat Athanasius and his colleagues as
if no sentence had yet anywhere been pronounced against them. (3) If, however,
at Sardica, Athanasius and his friends had been treated as a party, then, in
all fairness, their enemies, of whom they complained, must have been treated in
the same way, and the exclusion of one party would have necessitated the
exclusion of the other. (4) Lastly, not only was there a fully sufficient number of the former judges, accusers, and
witnesses against Athanasius still living, — many more than were required for
giving evidence, — but actually many of the most important of them were in the
ranks of the Eusebians; for instance, Ischyras and those
envoys whom the Synod of Tyre had sent to Mareotis. One of these six was dead, but all the others
were present, as the Eusebian Synodal Letter itself relates. The
voluminous Mareotic Acts of Inquiry, which
contained the testimonies of so many witnesses, as also the Acts of the
Synods of Tyre and Antioch, were certainly still
available; and the Synod of Rome in 341 had heard and examined the testimony of
no less than eighty bishops on the affair of Athanasius, so that there was
clearly sufficient legal evidence at hand for a final decision. To all this the
Eusebians might appeal, if they chose to proceed against Athanasius at the
Synod, besides bringing their own charges against him.
In order to appear at Sardica as a firm and compact party, and to be able to hinder
the accession of any of their colleagues to the Synod, the Eusebians had so
arranged that they all occupied one house in the town. Notwithstanding this,
two bishops who had come with them, Asterius from
Arabia, and Arius (also named Macarius) from Palestine, immediately went over
to the Synod, and related the intrigues already formed on the journey by the
Eusebians. They affirmed at the same time that many
other orthodox bishops were come in the company of the Eusebians, who would
gladly have joined the Synod, if they were not hindered by violence and false
representations. Naturally, the desertion of these two was highly inconvenient
to the Eusebians, and therefore Athanasius rightly says that they were struck
with fear. In fact, they did not long delay taking revenge on both, and
immediately after the Synod of Sardica procured their banishment, through the
Emperor Constantius. That the Synod of Sardica was entirely free, and not
managed by imperial officials, was, moreover, in the highest degree contrary to
the wishes of the Eusebians, as no court influence in their favour could be
hoped for. The consternation of the Eusebians, however, was complete when they
learnt that Athanasius and many others, bishops and
priests, were ready to appear as their accusers, and witnesses of their violent
conduct, and that there were even chains and irons forthcoming which would
testify to this.
The Eusebians, on their side, say that
"immediately upon their arrival at Sardica, they had heard that
Athanasius, Marcellus, and other justly condemned offenders, who had been
already deposed by synodal decision, were sitting in the
midst of the church with Hosius and Protogenes,
disputing with them, and, even worse, celebrating the holy mysteries. They had
therefore demanded of those who were with Proto- genes and Hosius (in fact
commanded them, mandavimus) that they
should shut out the condemned from their assembly, and hold no communion with sinners. When this was done, they should meet together with them, the Eusebians, and hear what had
been decided by earlier synods against Athanasius and the others. The adherents
of Hosius, however, opposed this idea, and would not give up communion with
those persons. This troubled them even to tears; for they could not, as they say,
sit in an assembly with those whom their predecessors condemned, neither could
they take part with profane persons in the sacraments. They therefore again and
again repeated their demand to the Orthodox, begging them not to confound
divine right, violate the tradition of the Church, give occasion for divisions,
and place the many Oriental bishops and holy synods on a lower footing than
that party. But the companions of Hosius paid no heed, but rather sought to
assume the part of judges over the judges (at the former synods), and to bring
the Eusebians themselves to trial". We see from this, also, that the
Eusebians would not allow to the Council the right of trying afresh the
sentences of the Synods of Tyre and Antioch, etc.
During these quarrels, five Eusebian bishops, who had formerly been members of
the deputation sent to Mareotis, proposed that a new
commission of inquiry, composed of members of both parties (Eusebian and
Orthodox), should be sent into those places where Athanasius had committed his
offences, and should it be shown that they (the five bishops) had falsely
accused him, they would unhesitatingly submit to condemnation; but if, on the
contrary, their accusations were shown to be well-founded, then the five
deputies of the Orthodox party, as well as the defenders and well wishers of Athanasius and Marcellus, should be thrust
out of communion. The Eusebians further affirm that Hosius, Protogenes,
and their friends had not, however, agreed to this proposal, but had rather
sought by reference to the wishes and written edicts of the Emperor to frighten the Eusebians, and to force them through fear to take part in the
Synod. Therefore they, the Eusebians, had now decided to return to their own
homes, and, before leaving Sardica, to give a report of what had taken place to
the rest of Christendom. That they did not speak the truth in this last point,
but issued their circular letter from Philippopolis, and not from Sardica, will
appear later : it is enough here to supplement the
above account of the Eusebians by the following communications from the
orthodox side.
The Orthodox bishops greatly desired that the
Eusebians should appear at the Synod. They therefore repeatedly invited them,
both by word of mouth and by letter, and represented to them in how bad a light
they placed themselves by their non-appearance, as it must be supposed that
they had no proof to bring of their charges against Athanasius, but were rather
slanderers, as indeed they would have to be declared by the Synod. They were
repeatedly told that Athanasius and his friends were ready to refute the
charges raised against them, and to convict their enemies of slander. Hosius
made yet another special attempt, which he thus relates in a subsequent letter
to the Emperor Constantius: “When the enemies of Athanasius came to me in the
church, where I generally was, I requested them to bring forward their proofs
against Athanasius, and promised them all possible security and justice,
observing that, in case they did not like to bring their proofs before the
whole Synod, they should at least communicate them to me alone. I even added a
promise, that if Athanasius was proved guilty, he should be rejected by us all;
but if he was innocent, and could convict them of slander, and still they would not hold communion with him, I would induce
him to travel with me to Spain”. Hosius adds, that Athanasius accepted these
conditions without, any hesitation; but that the Eusebians, not having
confidence in their own cause, refused them.
Athanasius himself says: “The Eusebians thought that
under such circumstances (that is to say, if the whole affair was to be
investigated anew, and the decisions of Tyre and
Antioch no longer regarded as unalterable) flight was for them the lesser evil;
for it was better to leave Sardica, than to be there formally convicted of
slander. And if, after all, sentence was pronounced against them, the Emperor
Constantius was their protector, and would certainly not allow their deposition”.
In order, however, to have a fitting pretext for their flight, the Eusebians
sent word by the priest Eustathius of Sardica to the Orthodox party, that the Emperor had sent them by letter the news of his victory over
the Persians, and that this compelled their immediate departure (probably to
offer him their congratulations). But Hosius was not deceived by this, and sent word to them: “If you do not appear and clear
yourselves as regards the slanders which you have spread, and the accusations
which have been brought against you, be assured that the Synod will condemn you
as guilty, but will declare Athanasius and his associates to be innocent”. The
Eusebians were, however, deaf to these words, and fled by night from Sardica.
Sec. 62. Energetic Action of the Synod of Sardica.
With the flight of the accusers, the whole proceeding
against Athanasius and his friends might easily have been considered as
finished; but in order to fulfil all justice, and to
cut off from the Eusebians every possible pretext for further objections, the
Synod resolved most carefully to investigate the whole affair, with all the
testimonies already given, for and against Athanasius. The acts showed that the
accusers were pure slanderers; that Theognis of
Nicaea had, as was attested by several of his own former deacons, addressed
malicious letters to the Emperors, in order to excite
them against Athanasius; that Arsenius, said to have
been killed by Athanasius, was still living; and that no chalice had been
broken by the Athanasian priest Macarius. The Synod ascertained this through
the testimony of many Egyptians, who had come to Sardica, and by an ancient
Synodal Letter which had been addressed to Pope Julius by no less than eighty
Egyptian bishops, in defence of Athanasius. No less
was it shown that the Mareotic acts were very
one-sided; that only one party — the enemies of Athanasius — were heard; that catechumens, and even heathens, were therein brought
forward as witnesses against priests, their statements, however, being for the
most part in direct contradiction to one another. Two former Meletian priests
at the same time declared to the Synod that Ischyras,
whose chalice Macarius was said to have broken (by order of Athanasius), had
never been a priest, and that Meletius had had no
church in that country (Mareotis).
The Synod also saw, from a letter written by Ischyras’ own hand, that he himself declared that at the
time when, during divine service, his chalice was said to have been broken, he
could not leave his bed on account of illness, and therefore could have held no
service. The Synod at once proceeded to examine, secondly, into the complaints
brought forward against Marcellus of Ancyra, causing his treatise to be read
aloud, from which it discovered the wicked intrigues of the Eusebians, who had
set down as decided and positive statements what Marcellus had said merely by
way of inquiry. That which preceded and followed the incriminated passages was
also read aloud, and the Synod was convinced of the orthodoxy of Marcellus, and
that he had not, as they said, ascribed to the divine Logos a beginning from
Mary, or maintained that His kingdom was not eternal. Marcellus had, as we saw
before, made a distinction between the Logos and the Son : by the Son he understood the union of the Godhead with human nature, or the God-man,
and to Him he ascribed His origin from Mary; whereas he declared the Logos to
be eternal, and in the Father from all eternity (in fact, impersonal).
According to this, it appeared to him that the kingdom of the Logos only was
eternal, and that that of the Son ceases with the end of the world, since then
all human corporeality ends.
The third person whose affairs were investigated by
the Synod of Sardica was Asclepas, Bishop of Gaza in
Palestine, whom the Eusebians had deposed at Antioch. He produced the acts of
the Antiochian Synod which had condemned him, and proved his innocence by the very words of his judges. At the same time, it
appeared that the Eusebians had not only received back many who before had been
lawfully deposed on account of Arianism, but had
promoted them to higher offices in the Church; that they had practised many acts of violence against the orthodox,
occasioned the destruction of many churches, imprisonments, executions, and
mutilations of holy virgins and the like, and had stirred up the Arian heresy
afresh. The Synod therefore declared innocent Athanasius, Marcellus, Asclepas, and their companions, especially the Alexandrian
priests Aphton, Athanasius the son of Capiton, Paul and Plution, who
had been deposed and banished by the Eusebians, and restored them all to their
former offices and dignities, and proclaimed this publicly, in order that from
henceforth no one should consider those who had intruded into their places,
Gregory at Alexandria, Basil at Ancyra, Quintian at
Gaza, as rightful bishops.
At the same time, the Synod pronounced the sentence of
deposition and even excommunication upon the heads of the Eusebians, Theodore
of Heraclea, Narcissus of Neronias, Acacius of Caesarea, Stephen of Antioch, Ursacius of Singidunum, Valens of
Murcia, Menophantes of Ephesus, and George of
Laodicea, who, from fear, had not appeared at the Synod because they had
adopted the Arian madness, and had, besides, been guilty of other offences
(slander and violence). Athanasius remarks incidentally in one place, that the
Synod also deposed Bishop Patrophilus of Scythopolis, but he does not seem here to have spoken
accurately; and the statement of Theodoret, that Maris, Valens, and Ursacius had confessed their unfair dealings as deputies at Mareotis, and had demanded pardon of the Synod, is
probably as little worthy of reliance. We shall see further on, that with regard to both these bishops something of the sort took
place some years later, whence it may be conjectured that Theodoret is here
guilty of an anachronism.
Sec. 63. The pretended Creed of Sardica.
It was, as we know, the further task of the Synod of
Sardica to give a definite explanation of the orthodox faith, which had become
uncertain. Athanasius relates that some had sought to move the Synod to draw up
a new creed, on the pretext that the Nicene was not full enough; but that the
Synod did not agree to this, and, on the other hand, absolutely determined to
draw up no new formula, declaring that of Nicaea to be sufficient, and entirely
faultless and pious. Nevertheless, a pretended Sardican Creed soon got into circulation, which, however, Athanasius and those bishops
assembled with him at Alexandria in 362 warned people against,
and declared to be false. Bishop Eusebius of Vercellae (now Vercelli) was also present at this Alexandrian Synod,
and added to his signature a remark in which he expressly declared
himself against the pretended formula of Sardica. Theodoret gives a copy of
this so-called Sardican formula at the end of the
Encyclical Letter of the Synod; but the Historia Tripartita adopted
a Latin translation of it, the work of the scholar Epiphanius. Its sense is
throughout orthodox, and directed against the Arians, notwithstanding which,
the expression hypostasis is confounded with ousia,
and thus to the Three Persons of the Trinity only one hypostasis is ascribed;
there are also mis-statements with regard to Valens
and Ursacius, as though they had been Sabellians.
This Sardican formula is
also mentioned by Sozomen; but it is only recently
that any clear light has been thrown upon this matter, since Scipio Maffei
discovered in the library at Verona an old Latin translation of nearly all the Sardican Acts, and his discovery was made known by the Ballerini and Mansi. In this translation, immediately
following the Canons of Sardica, there is a short letter from Hosius and Protogenes to Pope Julius, and it is plainly this letter of
which Sozomen gives a fairly
detailed account. In this letter it is said, and it quite accords with Sozomen’s account, “that at Sardica the Nicene formula was
accepted; but in order to make sophistical interpretations impossible to the
Arians, it was further explained”. The Latin translation of the Encyclical
Letter of Sardica follows this short letter, and to this is appended a
translation of the Sardican formula in question.
Though there are some passages in this version where the Greek text of
Theodoret is plainly more correct, yet, on the other hand, it just removes that
difficulty regarding the one hypostasis, as here it rightly stands, “unam esse substantiam, quam ipsi Graeci Usiam appellant” etc. On theother hand, the mis-statement with regard to Valens and Ursacius is also found here.
What is, however, far more important, is that, since
this discovery, we can without hesitation join the Ballerini in their conjecture, that probably Hosius and Protogenes were of opinion that a fuller exposition of the Nicene formula ought to be
drawn up at Sardica. Such a form they had already sketched out with this view,
as well as an appropriate letter to Pope Julius. The Synod, however, did not
agree to their plan; but, nevertheless, their draft came into the Acts, and was
thus early considered by many as a genuine Synodal document, as, for instance,
by the fourth General Council at Chalcedon, in its address to the Emperor
Marcian.
The Synod had now completed the three duties laid upon it : it had declared itself concerning the right
faith, and given a decision upon the deposition of Athanasius and his friends,
and concerning the acts of violence which had been practised upon them. But it desired also to provide for the discipline of the Church, and
therefore drew up a set of canons, many of which have become very famous, and
obtained permanent force in the Church.
Sec. 64. The Sardican Canons.
According to the unanimous conclusion arrived at
through the inquiries of late scholars, especially Spittler and the Ballerini, there can be no doubt that the
canons of Sardica were originally drawn up in both languages, Latin and Greek, as they were intended both for Latins and
Greeks. The Greek text is preserved to us in the collection of John of
Constantinople, of the sixth century, and in several other manuscripts, from
which it was first given to the press by the French Bishop Tilius in 1540, and later by Beveridge, Hardouin, and all
modern collectors. Comments upon it were made in the Middle Ages by three
learned Greeks, Balsamon, Zonaras, and Aristenus, whose works Beveridge has adopted in his
famous Synodicon. On the other hand, we meet
with the original Latin text in the three most celebrated ancient collections
of Canons of the West, the Prisca, that of Dionysius Exiguus,
and Isidore, the genuine and the false. These three, while differing distinctly
from each other in the Latin translation of those canons which existed
originally only in Greek, yet agree so strikingly here, that all three must
have been based on one and the same original copy. These three Latin copies,
moreover, while agreeing so remarkably with each other, yet so strikingly
differ from the Greek text, even in the order of sequence, that their
difference can only be sufficiently explained by supposing that from the first
there existed two distinct originals, that is to say, an original Latin and an original Greek copy of the canons. In the Greek text, and
in the Latin of Dionysius Exiguus, these canons run thus :
Can. 1.
“Bishop Hosius said: A prevalent evil and mischievous
corruption must be done away with from its foundation. Let no bishop be allowed
to remove from his own city to another. For the reason of such attempts is
manifest, since in this matter no bishop has been found who would remove from a
larger city to a smaller one. It is therefore evident that these men are
inflamed with excess of covetousness, and are serving
ambition and aiming at the possession of power. If it be the pleasure of all,
let so great an evil be punished right harshly and sternly, so that he who is
such shall not even be admitted to lay communion. All
with one accord answered: Such is our pleasure”.
Can. 2.
“Bishop Hosius said: Even if any such person should
show himself so rash as perhaps to allege as an excuse and affirm that he has
received letters from the people, inasmuch as it is evident that a few personscould have been corrupted by rewards and bribes—
[namely] persons who do not hold the pure faith— to raise an uproar in the
church, and seem to ask for the said man as bishop; I judge that these frauds
must be condemned, so that such an one should not receive even lay communion at
the last. If you all approve, decree it. The synod answered: We approve”.
Can. 3.
“Bishop Hosius said: This also it is necessary to add
—that bishops shall not pass from their own province
to another province in which there are bishops, unless perchance upon
invitation from their brethren, that we seem not to close the door of charity.
But if in any province a bishop have a matter in
dispute against his brother bishop, one of the two shall not call in as judge a
bishop from another province. But if judgment have gone against a bishop in any
cause, and he think that he has a good case, in order that the question may be
reopened , let us, if it be your pleasure, honour the
memory of St. Peter the Apostle , and let those who tried the case write to
Julius, the bishop of Rome, and if he shall judge that the case should be
retried , let that be done, and let him appoint judges ; but if he shall find
that the case is of such a sort that the former decision need not be disturbed,
what he has decreed shall be confirmed. Is this the pleasure of all? The synod
answered, It is our pleasure”.
Can. 4.
“Bishop Gaudentius said: It
ought to be added, if it be your pleasure, to this sentence full of sanctity
which you have pronounced, that— when any bishop has been deposed by the
judgment of those bishops who have sees in neighbouring places, and he [the bishop deposed ] shall
announce that his case is to be examined in the city of Rome— that no other
bishop shall in any wise be ordained to his see, after the appeal of him who is
apparently deposed, unless the case shall have been determined in the judgment
of the Roman bishop”.
Can. 5.
“Bishop said: If a bishop deposed by his
comprovincials (the bishops of the same region) has appealed to Rome, and the
Pope considers a fresh examination necessary, then he (the Pope) shall write to
the bishops living nearest the province in question, that they may thoroughly
investigate the matter, and give sentence in accordance with the truth. But if
the appellant can induce the Bishop of Rome to send priests of his own to
constitute, with the appointed bishops, the court of second instance, and
thereby to enjoy the authority belonging to himself (the Pope), — i.e. to preside in the court, as even the Gallican
Marca allows to be the meaning, — it shall be open to the Pope to do so. But
should he think the bishops alone sufficient for this court of appeal, he shall
do what seems to him good”.
Can. 6.
“Bishop Hosius said: Importunities and
excessive pertinacity and unjust petitions have caused us to have too
little favour or confidence, while certain bishops cease
not to go to the Court, especially the Africans, who (as we have learned) spurn
and contemn the salutary counsels of our most holy brother and
fellow bishop, Gratus, so that they not
only bring to the Court many and diverse petitions (not for the good of
the Church nor, as is usual and right, to succour the
poor or widows or orphans), but even seek to obtain worldly dignities
and offices for certain persons. This evil therefore stirs up at
times not only murmurings, but even scandals. But it is proper
that bishops should intercede for persons suffering
from violence and oppression, afflicted widows and
defrauded orphans, provided, nevertheless, that
these persons have a just cause or petition. If, then, brethren dearly beloved, such be your pleasure, do
we decree that no bishops go to the Court except those who may have
been invited or summoned by letters of the God-fearing emperor. But since it
often happens that those who are suffering from injustice or who are
condemned for their offenses to deportation or banishment to an island, or, in
short, have received some sentence or other, seek refuge with the mercy of
the Church, such persons should be succoured and pardon be begged for them without
hesitation. Decree this, therefore, if it be your pleasure. All said: It is our
pleasure and be it decreed”.
Can. 7.
“Bishop Hosius said : our
troublesome and oft-repeated importunities and unjust petitions have caused us
to stand in less favour, and hindered our being able to be as free-spoken, as
ought to be the case. For many bishops are in the habit of coming to the
Imperial Court, especially the Africans, who, as we have heard, do not accept
the wholesome advice of our colleague and brother Bishop Gratus,
but so utterly despise it that some continually bring many different, and for
the Church utterly useless, petitions; not, as it should be, for the care of
the poor, the laity, and the widows, but in order to gain some worldly honours and advantages. This disorderly conduct occasions
us harm, and brings scandal and evil repute, and I held it to be more fitting
that a bishop should lend his help to one who suffers violence from another, to a widow to whom injustice has been shown,
or an orphan robbed of his possessions, as these are fair grounds for a
petition. If then, dear brothers, this seems good to you all, direct that no
bishop shall come to the Court, with the exception of those whom our pious Emperor himself by letter summons thither. But as it often
happens that persons in need of mercy, who on account of their crimes have been
sentenced to transportation, or are bound by some other sentence, take refuge
in the church, they must not be denied help, but without scruple or hesitation
petition shall be made for their pardon. If this pleases you, then let all
agree. And all answered : Let this also be decided”.
Can. 8.
“Bishop Hosius proposed another addition to the rule
about the Court, saying : When it has been decided
that a bishop shall incur no blame, if he has to bring petitions to the Court
for those unfortunate people above mentioned, this shall also be decided by
your wisdom, that in such a case he shall send a deacon for this purpose to the
Court. For the person of a servant does not raise any jealousy, and he can
return quicker with the commission given him by the Emperor.
And all answered : Let this be decided”.
Can. 9.
Again, on the proposal of Hosius, a further addition
to the rule with regard to the Court was made, namely : “If
a bishop sends his petition to the Court to the metropolitan, the latter shall despatch a deacon with petitions to the Emperor, giving
him, of course, at the same time letters of recommendation to those bishops who
may then be at the Court”.
Can. 10.
“Should a rich man or a lawyer be proposed as bishop,
he shall not be appointed until he has first discharged the office of reader,
deacon, and priest, so that if he shows himself worthy, he may ascend by
successive steps to the dignity of the episcopate. He shall, however, remain in
each grade of the ministry for a considerable time, that his faith, the purity
of his morals, his steadfastness and modesty may be known, and thus, after
being found worthy of the holy priesthood, he may attain to the highest dignity.
For it is not fitting or consistent with reason and good discipline that these
offices should be undertaken boldly and with levity, so that a man should be
lightly ordained bishop, or priest, or deacon; for in that case he might justly be considered a 'neophyte', whereas the holy apostle, the
doctor of the Gentiles, seems strictly to have forbidden such hasty
appointments. A lengthened probation, however, will serve to mould the character and conduct of each one with tolerable
certainty”
.
Canon 11.
“If a bishop goes from one town or from one province
to another, from a feeling of pride, more to serve his own ambition than the
cause of godliness, and wishes to remain there a considerable time, although
the bishop of that town may not be a learned man, yet the former shall not hold
him in contempt, nor by preaching often put him to shame and cause him to be
despised; for such conduct only gives rise to quarrels, and suggests a
suspicion that he is seeking by such artful means to obtain the foreign See for
himself, without scruple about leaving the church committed to him, and going
over to another. There must therefore be a limit of time fixed for this sojourn
in a foreign town; for not to receive a bishop at all would be cruel and
unfriendly. Remember that our fathers have already directed that a lay-man, who
is staying in a town, and does not appear at divine service for three Sundays,
shall be excommunicated; and if this is ordered with regard to the laity, no
bishop can be allowed to absent himself for a longer time from his church, or
leave the people entrusted to him, except from necessity, or for some urgent
business”.
Can. 12.
On the proposal of Hosius, the Synod decided upon a
milder addition to the preceding canon, to this effect : — “Some bishops possess only a very little property in the towns to which
they are appointed, but a good deal in others, so that they are able from it to
support the poor. Therefore they shall be allowed, for the purpose of
collecting their rents, to spend three Sundays, that is, the space of three
weeks, upon those estates, in which case they shall appear at divine service in
the neighbouring church, where there is a presbyter,
and shall themselves officiate, that they may not omit to take part in the
service; but in a town where the bishop of the diocese resides, they shall not
often appear. In this way their affairs will suffer no harm, as they can
themselves be present, while at the same time avoiding all suspicion of pride
and vainglory, i.e. because not officiating in
the cathedral of the other bishop”.
Can. 13.
“A deacon, priest, or other cleric excommunicated by
his own bishop may not be received into communion by any other bishop; and any
bishop who receives him, knowing of the circumstances, must answer for it to
the synod”.
Can. 14.
Hosius proposed, that “if a bishop is of a
passionate temperament, which ought not to be the case, and being very angry
with a priest or deacon wants to cast him out of the Church, care shall be
taken that such an one be not too hastily condemned, and deprived of communion”. All said: “He who has been excommunicated shall be
allowed to have recourse to the metropolitan, or in his absence shall go to the
nearest bishop, and pray that his cause may be
thoroughly investigated; for the petitioner may not be refused a hearing. And
the bishop who, rightly or wrongly, has decreed the excommunication shall not
take it amiss that the affair should be investigated, and his sentence
confirmed or amended. But until all has been thoroughly and faithfully
investigated, and the consequent decision given, the excommunicated shall not
demand communion. If, however, any clerics assembled for judgment observe in
him haughtiness and pride, they shall reprimand him sharply and severely, so
that the reasonable commands of a bishop may be obeyed, as he is not bound to
tolerate arrogance and unjust blame. For as the bishop should show a sincere
love and affection to his subordinates, so also must they fulfil the duties of
their ministry towards him with uprightness”.
Can. 18
Januarius, who was, as appears from the Synodical
signatures, bishop of Beneventum in Campania, proposed this rule, the meaning
of which is, that "no bishop is allowed to decoy away a minister of
the church belonging to another bishop, and ordain him for his own diocese.
Can. 15.
On the proposal of Hosius it is here ordered : that, “if the bishop of another diocese
ordains a minister of the Church without the consent of his own bishop, such an
ordination shall be invalid; and if some have presumed to do this, they shall
be admonished and reprimanded by our colleagues and brother bishops”.
Can. 16.
Aetius, bishop of Thessalonica, represented to the
Synod, that in consequence of the size of his city many priests and deacons
from elsewhere very often stayed there for a long time. The Synod therefore
decided, on the motion of Hosius, that what was ordered above in canon 11 with regard to the bishops, namely, that they may spend
three weeks in a place away from home, should also apply to the persons in
question.
Can. 17.
As Olympius, bishop of Aenus in Thrace, further suggested, it was decreed
that “if a bishop is banished unjustly, on account of his learning, or his
belief in the Catholic faith, or for defending the truth, and being an innocent
victim goes into another town to escape danger, he shall not be hindered from
remaining there until he can return, or be freed from the ill-treatment to
which he has been subjected”.
Can. 18
Gaudentius, bishop of Naissus in Dacia, is already known to us by the fourth
canon, of which he was also the proposer. The present one runs: “Bishop Gaudentius said : Thou knowest, my brother Aetius (bishop of Thessalonica), that
ever since thine appointment as bishop, peace has reigned. Now, therefore, in
order that no more divisions may exist among the clergy, let it be decreed that
both those appointed by Musseus and Eutychian shall
be received, as no blame rests on them”.
Can. 19
“Bishop Hosius said : It is my humble opinion, since
we must be gentle and patient, and show compassion to all, that those who have
at any time been raised by any of our brothers to a higher order in the
ministry, if they will not return to the churches to which they were appointed,
should for the future not be received; and that Eutychian should not assume the
episcopal title, nor Musseus be considered a bishop,
but that if they desire the communio laicalis (the spiritual rights of the laity, or status ecclesiasticus communis), it should not be refused them”.
All said : “So let it be”.
Can. 20.
On the motion of Bishop Gaudentius,
it was decreed: “From henceforth, if a bishop presumes to act contrary to
what has been universally decided, out of pride and ambition rather than the
desire of pleasing God, he shall be called to account, and deprived of his episcopal
dignity. And this rule will be best made known, and most surely carried out, if
each one of us bishops, who live near a high road, upon seeing a bishop pass
by, inquires the object of his journey, and whither he is going. And if he
finds that the bishop is on his way to the Imperial Court, he shall make
inquiry concerning the circumstances mentioned above in the seventh canon. If
he is travelling thither at the summons of the Emperor,
no hindrance shall be put in his way; but if from vanity, as you were pleased
to say before, or on account of certain petitions, his letters shall not be
undersigned, nor shall any one hold communion with him”.
Can. 12 (of the Latin text).
“Bishop Hosius said: But some discretion is here
requisite, brethren dearly beloved, in case some should come to those cities
which are on the highway still ignorant of what has been decreed in the
council. The bishop of such a city ought therefore to admonish him [a bishop so
arriving], and instruct him to send his deacon from
that place. Upon this admonition he must, however, himself return to his
diocese”.
Sec. 65. Rule concerning the Celebration of Easter.
We have information concerning the further doings of
the Synod of Sardica in the preface to the newly-discovered Paschal
Letters of S. Athanasius, where it is said, under the date of 343, that “a
plan was agreed upon at Sardica with regard to the feast of Easter”. A period
of fifty years was fixed, during which time the Romans and Alexandrians were to
celebrate Easter on a common day.
As is known, the Synod of Nicaea had not finally
decided the difference between the Alexandrian and Roman regulation of Easter.
It commanded, indeed, that Easter should always be kept after the spring
equinox; but the equinox itself was placed by the Romans on the 18th, by the
Alexandrians on the 21st March, and regarding this
difference the Council of Nicaea gave no decision. It was indeed practically
settled by the order that the Bishop of Alexandria should calculate the time of Easter, and should give notice of it to the Pope for
general publication. Theoretically, however, the difference remained, and
necessarily soon afterwards entailed a fresh negotiation.
According to the testimony of the preface, this took
place at Sardica; but even here the difference was not entirely, but only
temporarily removed by a mutual understanding between the Greeks and Romans as
to the time of Easter for the next fifty years; not, therefore, by the
appointment of a new and common cycle, but only by an agreement for the next
fifty years to meet present exigencies. Doubtless, in this matter, both sides
had to make concessions from time to time, of which we know the following.
According to the Alexandrian computation, Easter for the year 346 should have
fallen on the 27th Phamenoth, 23d March; but
Athanasius, in his eighteenth Paschal Letter, says that “the holy Synod of
Sardica had discussed this question, and all had agreed that Easter should be
celebrated eight days later, on the 4th Pharmuthi,
30th March, the Roman time”.
There was a second difference between the Romans and
Alexandrians touching the year 349. According to the Alexandrian computation,
Easter should that year have fallen on the 28th Pharmuthi,
23d April. The Romans, however, as says the preface to the Festal
Letters of S. Athanasius, stated that “they possessed a tradition as
ancient as the time of St. Peter, that they were not to go beyond the 26th Pharmuthi, 21st April”; and, for the sake of peace, the
Alexandrians with the Romans agreed to place Easter on the 30th Phamenoth, 26 th March. But soon
after this, harmony was again disturbed, and already in the years 350, 360, and
368 the Roman and Alexandrian calculation of Easter again varied, so that the
decision of Sardica, as to the fifty years' uniformity of celebrating Easter,
was never fully carried out.
Sec. 66. The Sardican Documents.
Besides all those hitherto mentioned, we possess three
important documents proceeding from the Synod of Sardica. The first and fullest
of these is the Encyclical Letter, to which we have so often referred, from the
Synod to all the bishops of Christendom, preserved by Athanasius in Greek, and
by Hilary of Poitiers in Latin; and it is not improbable that this was drawn up
and published in both languages by the Synod itself. It was indeed intended
alike for the East and West, and the Synod itself consisted of about an equal
number of Greeks and Latins.
The chief contents of the Encyclical Letter in
question, of which we give the sense though not the exact words, are as follows : “The godly Emperors have summoned the Synod of
Sardica for the three purposes already known, and the Eastern bishops (the
Eusebians) have also made their appearance, partly in obedience to the Imperial
command, and partly for the purpose of substantiating afresh their former
charges against Athanasius and Marcellus. But when they saw these two, as well
as Bishop Asclepas of Gaza, present, they feared to enter into an investigation, although they were repeatedly
invited and challenged to do so. What alarmed them still further was, that
other bishops and priests, who had been ill-treated by them, intended, some in
person and others through acquaintances, to raise complaints against them, and
even to produce the chains with which they had been bound. For the rage of the
Eusebians had been carried so far, that many bishops — for instance Theodulus (probably of Trajanople)—
could only save themselves from death by flight. Besides this, deputies from
several communities also appeared at Sardica to report the acts of violence
which had been perpetrated among them in driving away the orthodox bishops and priests, and introducing others of Arian views. Under such
circumstances, the Eastern bishops found it advisable to leave Sardica, thus
sufficiently betraying the badness of their cause. Notwithstanding this, the
whole affair was carefully examined by the Synod, and the acts themselves
showed the Eusebians to be malicious slanderers and false accusers, since Arsenius still lives, and no chalice is broken; but the Mareotic acts were drawn up with gross unfairness. The
attack upon the orthodoxy of Marcellus was shown to be equally unjust, and Asclepas was also able to prove his innocence, from the
acts drawn up by his enemies. Moreover, it appeared that the Eusebians had not
only received back many who had been legitimately deposed for Arianism, but had even raised them to higher offices in the
Church. The heads of this party are, Theodore of Heraclea, Narcissus of Neronias, Stephen of Antioch, George of Laodicea, Acacius of Caesarea, Menophantes of Ephesus, Ursacius of Singidunum,
and Valens of Murcia, who even on the journey to Sardica formed private cabals
and hindered the other Eastern bishops from joining the Synod, as two of their
number, the bishops Macarius and Asterius, who came
over to the Synod, testified. Now that the Eusebians have again left Sardica,
and their offences, consisting of slanders, acts of violence, false letters,
blows, imprisonments, insults of holy virgins, and destruction of churches,
have been proved, and — what is worst of all — after they have again revived
the Arian heresy, the Synod has declared Athanasius, Marcellus, and Asclepas innocent, and deposed and excommunicated the chief
of the Eusebians. From this time, then, no one shall hold any communion with
them; and every bishop shall subscribe the decision of the Synod of Sardica as
though he had been there present in spirit, in order that peace may be
preserved everywhere and by all the servants of the sanctuary”.
The second document left to us by the Synod of Sardica
is their letter to the diocese of Alexandria, which Athanasius again gives in
Greek, while it is omitted by Hilary. It runs as follows: “Their evil
conscience did not allow the friends of Arianism to take part in the Synod; and
the sentence of Pope Julius (at the Roman Synod) in favour of Athanasius, which
was based on the testimony of eighty bishops, was justified. Therefore all the members of the Synod acknowledged the lawfulness of communion with
Athanasius, while the Eusebians, on the contrary, had hesitated to take part in
it unless Athanasius was from the very first excluded. But the Mareotic acts were too false and one-sided; Ischyras had himself exposed their untruthfulness. The
charge against Arsenius was also proved false; but
nevertheless, his enemies had not been quiet, but had invented new and
malicious accusations. Athanasius and the Synod had demanded an investigation
concerning this, but their accusers had taken flight, thus plainly showing
their evil consciences. The Alexandrians, who have already suffered so much for
the true faith, should persevere in this constancy, even if they should be
persecuted afresh by the Arians. The Synod has done its part in caring for
them, and has therefore applied to the Emperors, with
petitions that those hitherto persecuted may obtain freedom, and that no
secular powers shall be able to judge ecclesiastics, and oppress the faithful
on religious pretexts. The Alexandrians are exhorted by the Synod by no means
to acknowledge Gregory, who has never been a lawful bishop, and was deposed at
Sardica, but to receive Athanasius on his return with joy. The Synod further
declares to them that the priests Aphthon, Athanasius
the son of Capito, Paul, and Plution, who were driven
away by the Eusebians, have also been again received by the Synod, and declared
innocent; they too should therefore receive those persons with kindness.
Finally, they might see what was finally decided against the heads of the
Eusebians from the supplement to the Encyclical Letter given above”.
The Synod addressed similar letters to the other
churches whose bishops they had declared innocent, and ordered to be reinstated.
The third Synodal document is the letter from the Sardican bishops to Pope Julius. “The Pope had had good
reasons for not being present in person at the Synod, and it was best and
fittest that the priests (bishops) from all the provinces should make their
reports to the head, that is, the chair of St. Peter. But as all which took
place at Sardica had been partly recorded in the acts communicated to the Pope, and could be in part accurately reported by the
deputies, the priests Archidamus and Philoxenus, and the deacon Leo, it seemed superfluous to
treat of it in this letter also. The Orientals, who called themselves bishops,
although many among them were tainted with the deadly poison of the Arian
heresy, had, from mistrust of their own cause, refused to appear at the Court,
as they had done before also at the Roman Synod. But it would have been unjust
to give way to them and to refuse communion with Athanasius and Marcellus, to
whom so many bishops gave favourable testimony. The
Synod had had to treat of three subjects, for even the august Emperors had
allowed a fresh investigation of everything. First of all,
the true faith was to be treated of; then the case of those persons who had
been deposed, and the justice of whose deposition was to be examined; and
finally, the violence practised by the Eusebians upon
many, of whom those who had died under it were undoubtedly to be regarded as
martyrs. There were even then some in prison for no other fault than that they
had rejected the Arian and Eusebian heresies, and would have no communion with their adherents. The Eusebians, however, had not
only received back those who had been lawfully deposed, but had promoted many
of them to higher offices in the Church. The Pope might hear also what was
decided with regard to the ungodly and foolish youths
(adolescentibus) Ursacius and Valens. Both had pertinaciously sown the seeds of false doctrine, besides
which Valens had left his See and attempted to force himself into another
(probably Aquileia), thereby raising a tumult, in which a brother bishop, named
Victor (or Viator), who could no longer fly, was trampled upon, and died in
that town a few days after. The Pope would sanction the letter from the Synod
to the Emperors, and he might, moreover, make known the acts of the Synod to
the bishops of Sicily, Sardinia, and Italy. Marcellus, Athanasius, and Asclepius
(Asclepas) had been received into communion by the
Synod, but Ursacius and the others had been deposed
and excommunicated”.
How joyfully Pope Julius agreed to these decisions we
see from his letter to the Alexandrians in the
oft-mentioned Apology of S. Athanasius. There is a doubt about the
genuineness of the three so-called Sardican documents
translated into Latin, which Scipio Maffei has discovered in the codex at
Verona, often before mentioned. The first of these is a letter from the Synod
to the Christians at Mareotis, of which the contents
run thus : — “From the Synodal Letter to the
Alexandrian Church you will already know what took place at Sardica. The Synod,
however, has written a special letter to you to comfort you, because you have
suffered so much from the heretics, especially from Gregory (the pseudo-bishop
of Alexandria). You should bear all these troubles patiently, as did the
Apostle Paul. The Mareotic priest Ingenius has indeed also shown much courage, and better times are now coming, for the
Synod has already applied to the Emperors that they
should no longer allow such things. The Synod has declared Athanasius innocent,
and deposed others. Concerning Gregory (of Alexandria) it is needless to write;
he has been long since deposed, and whoever has been hitherto deceived by him
should repent”.
The second document is an alleged letter from S.
Athanasius to the same Mareotic Churches
: — “The Synod had praised the steadfastness of the faithful in Mareotis, and had had much sympathy with them. It had
written to them also separately, although the letter to the Alexandrian Church
applied as well to the Christians in Mareotis (as
belonging to the See of Alexandria)”. The foregoing document is copied almost
word for word, and only transferred from the oratio directa to the indirecta.
At the close it is signed not only by Athanasius, but also by a great number of
the other bishops present at Sardica.
The third document is another letter from S. Athanasius, but addressed to the Church at Alexandria. In it
he thanks God that his innocence had been acknowledged, and then speaks of the
wickedness of his enemies; how they had not had the courage to take part in the
Synod of Rome in 341; of their subsequent behaviour at Sardica, and how they had been deposed. It is here said, among other things,
that they had said in so many words : “What have we in
common with you? You are Christians, but we are enemies of Christ”.
The Alexandrians should not have allowed themselves to
be misled by such people; but now that the Synod had spoken, those who had been
led away should return. At the end the deposition of the Eusebians is again
mentioned, and the conclusion of the first letter is repeated here as in the
second.
These extracts show, I think, quite sufficiently the
spuriousness of these documents. Is it possible that the Eusebians would have
said of themselves : “We are enemies of Christ?”. But
apart from this, the whole contents of these three letters are lame and feeble.
The constant repetition of the same words is intolerable, and the whole style
pointless and trivial. To this it must be added, that
the whole of Christian antiquity knew nothing of these three documents, which
only exist in the codex at Verona, so that we cannot acknowledge them as
genuine.
Sec. 67. The Cabal of the Eusebians at Philippopolis.
In strong contrast to the genuine Synodal Letter of
Sardica is the Encyclical published by the Eusebians from Philippopolis after
their separation from the Synod, and which is also preserved to us by S.
Hilary. It is addressed first of all immediately
to Gregory (the Eusebian bishop) of Alexandria, Amphion of Nicomedia, Donatus
(the schismatic) bishop of Carthage, and others, and then generally to all the
bishops, priests, and deacons of Christendom. In the very beginning, the thesis
which the Eusebians insisted upon in their quarrel with the Orthodox at Sardica
is brought forward, namely, that a sentence once pronounced by the Church,
especially regarding the appointment and deposition of a bishop, should remain
unalterable. It is then stated that Marcellus of Ancyra, that terrible heretic,
had put forth and published in a book fearful blasphemies against Christ,
ascribing to the kingdom of Christ a beginning and an end, as though He Himself
had only become the Image of God by the Incarnation; that Marcellus had falsely
interpreted the Holy Scriptures, and had united the errors of Sabellius, Paul of Samosata, and Montanus;
that he had already been admonished on this account by the Synod of
Constantinople in 335, under the Emperor Constantine, and when this proved
useless, had been condemned; that Protogenes of
Sardica and the bishop of Syracuse had also signed the document which was
published at that time by the bishops against Marcellus, and yet they had now
received him into communion. Marcellus, it was added, when anathematized in the
East, had sought his fortune in a foreign land, where he might deceive the
simple; but no one should hold communion with him or his companions. The
Encyclical here turns to Athanasius, saying that he had profaned the divine
mysteries, had broken in pieces a holy chalice and altar, overthrown a bishop’s
chair, destroyed a church (belonging to Ischyras),
and imprisoned a priest; also that he was accused of many acts of violence,
such as the murder of a bishop and the like, and had, during the holy days of
Easter, raged like a tyrant in Alexandria, and sought by military and civil
force — i.e. by imprisonments and corporal punishments — to obtain the
victory for his party. He did not appear at the Synod of Caesarea,
but had been condemned at Tyre; he had
appealed to the Emperor, who had, however, recognised his guilt and exiled him. After his return from exile he had acted worse than
before, had reinstated condemned bishops, even promoted unbelievers (that is to
say, those who had only shortly before been baptized) to bishoprics, and set at nought all law; nay, when through the Synodal decree
at Antioch another was appointed in his place, he had, with the help of the
heathen, set fire to a church, destroyed an altar, and then taken flight
It was added that, after their return from banishment,
Paul of Constantinople and Marcellus of Ancyra had perpetrated most terrible
outrages; the latter had caused priests to be stripped and dragged about the
forum, had hung the sacred Host round their necks and desecrated it, and had
publicly robbed of their clothes and put to shame virgins dedicated to God. At
Gaza, Asclepas had destroyed an altar, and occasioned
many disturbances; and at Adrianople, Lucius, after his return, had caused the
Hosts consecrated by (Arian) priests to be thrown to the dogs. Athanasius had
deceived Pope Julius and other Italian bishops by false letters, so that they
had received him into communion (at Rome in 341), and because they had
incautiously done this, for their own sakes they would not now abandon him. Asclepas had been deposed from his See seventeen years
before, and after him Paul and Lucius; and now, after many of the former
judges, accusers, and witnesses were dead, they artfully demanded a fresh trial
in foreign parts, and wanted those very Western bishops, who had their own
interests to guard, because they had received them so incautiously, to be their
judges. This was, however, contrary to all ecclesiastical discipline, and they
were seeking to introduce something quite new, namely, ut Orientales episcopi ab Occidentalibus judicarentur. Athanasius
had while still bishop agreed to the deposition of Asclepas,
and Marcellus also would hold no communion with him. Further, Paul had been
present when they deposed Athanasius in 341, and had
been one of those who signed the sentence against him; now, however, they were
all united, and each forgave the other. Athanasius had hoped after the death of
his former judges to obtain a more favourable sentence, and Julius, Hosius, and Maximus of Treves had for this purpose
brought about the meeting of the Synod of Sardica. They themselves, the
Orientals, had appeared there, but had been compelled to separate, because the
other party had from the first received Athanasius and Marcellus into
communion, and had rejected all their proposals. A great number of impious men
from Constantinople and Alexandria had been present at Sardica to support the
cause of the murderer, church destroyer, chalice breaker, etc. What kind of
synod this was, had already been proved by the fact that Protogenes of Sardica, who had formerly joined in the anathema against Paul and Marcellus,
now held communion with them. In like manner they had
granted a place in the synod to Dionysius of Elis, whom they had themselves
deposed; Bassus of Diocletianapolis, banished for his
crimes to Syria, had been by them consecrated bishop; and Protogenes now held communion with John (or Aetius?) of Thessalonica, although he had
formerly shunned all communion with him as a concubinarius.
The orthodox party had desired to force them, by reference to the edicts of the Emperors, to take part in the Synod, but this had been
impossible; they could not possibly receive Athanasius and Marcellus into
communion. Their order now was that no one should hold communion with Hosius, Protogenes, Athanasius, Marcellus, Asclepas,
Pope Julius, and their associates, nor write to them, or receive letters from
them. Let the Synod rather, in accordance with the most ancient laws of the
Church, condemn Bishop Julius of Rome, Hosius, Protogenes, Gaudentius (of Naissus), and Maximus of Trèves on
account of their communion with Athanasius, Marcellus, Paul of Constantinople,
and other offenders, and because they had introduced a new heresy, namely, that
of Marcellus.
At the end of this Encyclical the Eusebians add their
confession of faith, which, without counting an unimportant addition, is word
for word identical with the fourth Antiochian formula. Finally, anathema is
pronounced against strict Arians, against those who teach the doctrine of three
Gods, or who do not distinguish between the Persons of the Trinity, or who say
that the Son was not born, or that Christ is not God, or, that He is of the
nature and not of the will of the Father.
Socrates relates that the Eusebians had retreated from
Sardica to Philippopolis, and had there held a cabal, and rejected the omooúsios, but had embodied the formula and doctrine
of anomios in their letters, which
they sent everywhere. This is so far wrong, that the Eusebian symbol not only
does not contain the expression omooúsios, but
undeniably has hardly even a tinge of Semi-Arianism, and certainly not that
decided Arian hue which belongs to the expression anomios.
On the contrary, precisely the chief point of Anomaean doctrine — i.e. that the Son is etéras ousias from
the Father — is there anathematized, and S. Hilary of Poitiers, in his
work De Synodis did not scruple to
interpret this symbol in an orthodox sense.
The words of the Eusebians themselves: placuit nobis de Sardica scribere,
which we read in this Encyclical, contradict the statement of Socrates, that
they had issued it from Philippopolis. Tillemont and Eemi Ceillier maintain that the
Eusebians here convict themselves of a lie, as in another part of their letter
they intimate that it had been composed later than the Encyclical of the
orthodox; and as the latter speaks of the previous departure of the Eusebians
from Sardica, it is impossible that it could have been written there. But in
our opinion this argument does not hold good, for the words of the Eusebians : uque (the
orthodox) vulgo omnibusque gentibus id quod inter nos fuerat referebant, do not
necessarily refer exactly to the Encyclical of the orthodox; they might
previously and in other ways have spread the news. Besides, in the passage in
question, even the text itself is not quite certain, and perhaps instead
of gentibus should be read gentilibus, which would agree quite well with what
immediately precedes it, and with a former statement that Athanasius had
promoted heathens to bishoprics.
It is, moreover, universally known that the Eusebians
first issued their Encyclical not from Sardica, but from Philippopolis, and the
dispute is only as to whether they so far acted bona fide, considering
themselves to be the true Sardican Synod, or whether
they purposely intended to deceive and to impose upon the readers of their
Encyclical, by representing their changeling as the genuine offspring of
Sardica. It is usually said that they were successful in this in Africa, where,
in consequence of their cunning, only a Semi-Arian Council of Sardica was
known. The case then stands thus : As the orthodox
bishop of Carthage, Gratus, was himself present at
the Council of Sardica, the Eusebians, as we know, sent their Encyclical to the
Donatist bishop of Carthage. To this the Donatists referred later, stating that
the Synod of Sardica had recognised them; while S.
Augustine, on the other hand, could only remark: Sardicense Concilium Arianorum fuit.
It is concluded from this that he only knew of an Eusebian Synod of Sardica,
and nothing of an orthodox Synod. However true this may be, it was not in
consequence of the cunning of the Eusebians in dating their letter from
Sardica; for Augustine, in his letter to Eleusius, plainly
says, that until then he had not seen the Encyclical in question, and in a
hasty reading of it had only observed that the Synod had rejected Athanasius
and Pope Julius. He would, however, examine this document at greater leisure.
If he did so, he must have found from the Eusebians' own letter that a Synod of
the orthodox had also taken place at Sardica; and as every one who read the Encyclical itself must have
arrived at this conclusion, the supposition that the Eusebians wanted thereby
quietly and cunningly to put the orthodox Synod out of sight, and substitute
themselves, is not borne out. The truth is rather, that, without denying the
existence of the opposite party, they laid claim to having formed the true
Synod of Sardica themselves.
Sec. 68. Is the Synod of Sardica Ecumenical?
Finally, it must be asked whether the Synod of Sardica
is to be reckoned among the General Councils or not; a question which has
already been much agitated, and which I have expressly discussed in the year
1852, where I have shown that the ecumenical character of this Synod certainly
cannot be proved. It is indeed true that it was the design of Pope Julius, as
well as of the two Emperors, Constantius and Con- stans, to summon a General
Council at Sardica, but we do not find that any such actually
took place; and the history of the Church points to many like cases,
where a Synod was probably intended to be ecumenical, and yet did not attain
that character. In the present case, the Eastern and Western bishops were indeed
summoned, but by far the greater number of the Eastern bishops were Eusebians,
and therefore Semi-Arians, and, instead of acting in a better mind in union
with the orthodox, they separated themselves and formed a cabal of their own at
Philippopolis.
We cannot indeed agree with those who maintain that
the departure of the Eusebians in itself rendered it
impossible for the Synod to be ecumenical, or it would be in the power of
heretics to make an Ecumenical Council possible or not. We cannot, however, overlook
the fact that, in consequence of this withdrawal, the great Eastern Church was
far more poorly represented at Sardica, and that the entire number of bishops
present did not even amount to a hundred. So small a number
of bishops can only form a General Council, if the great body of their
absent colleagues subsequently give their express consent to what has been
decided. This was not, however, the case at the Synod of Sardica. The decrees
were no doubt at once sent for acceptance and signature to the whole of
Christendom, but not more than about two hundred of those bishops who had been
absent signed, and of these, ninety-four, or nearly half, were Egyptians. Out
of the whole of Asia only a few bishops from the provinces of Cyprus and
Palestine signed, not one from the other Eastern provinces; and even from the
Latin Church in Africa, which at that time numbered at least three hundred
bishops, we meet with very few names. We cannot give much weight to the fact
that the Emperor Constantius refused to acknowledge the decrees of Sardica; it
is of much greater importance that no single later authority declared it to be
a General Council Natalis Alexander is indeed of
opinion that because Pope Zosimus, in the year 417 or 418, cited the fifth
canon of Sardica as Nicene, and a Synod held at Constantinople in 382 cited the
sixth as Nicene, the Synod must evidently have been considered as an appendix
to that of Nicaea, and therefore its equal, that is, must have been honoured as ecumenical. But we have already shown how Zosimus and the bishops of Constantinople had been led into
this confusion from the defects of their manuscript collections of the canons.
Athanasius, Sulpicius Severus, Socrates, and the Emperor Justinian were cited in later times for the
ecumenical character of this Synod. Athanasius calls it a megali synodos ; Sulpicius Severus says it
was ex toto orbe convocata;
and Socrates relates that “Athanasius and other bishops had demanded an
Ecumenical Synod, and that of Sardica had been then summoned”. It is clear at
the first glance that the two last authorities only prove that the Synod had
been intended to be a general one, and the expression "great Synod"
used by Athanasius, cannot be taken as simply identical with ecumenical. While,
however, the Emperor Justinian, in his edict of 346, on the three chapters,
calls the Synod of Sardica ecumenical, he yet in the same edict, as well as in
other places, does not reckon it among the General Councils, of which he counts
four. To this must be added, first, that the Emperor is not the authority entitled to decide as to the character of an Ecumenical
Synod; and secondly, that the expression universale concilium was employed in a wider sense in
speaking of those Synods which, without being general, represented a whole
patriarchate, as we have already explained above.
The Trullan Synod and Pope
Nicholas the First are further appealed to. The former in its second canon
approved of the Sardican canons, and Pope Nicholas
said of them : omnis Ecclesia recipit eos.
But this in no way contains a declaration that the Synod of Sardica was
ecumenical, for the canons of many other Councils also—for instance, Ancyra, Neocaesarea, and others—were generally received without
those synods themselves being therefore esteemed oecumenical.
Nay, the Trullan Synod itself speaks for us; for had
it held the Synod of Sardica to be the second General Council, it would have
placed its canons immediately after those of Nicaea, whereas they are placed
after the four ancient General Councils, and from this we see that the Trullan Synod did not reckon the Sardican among those Councils, but after them.
To this it must be added, that the highest Church authorities speak most decidedly against the Synod
being ecumenical. We may appeal first to Augustine, who only knew of the
Eusebian assembly at Sardica, and nothing at all of an
orthodox Synod in that place which would have been clearly impossible, if it
had at that time been counted among the ecumenical synods. Pope Gregory the
Great and S. Isidore of Seville speak still more plainly. They only know of
four ancient General Councils — those of Nicaea, Constantinople, Ephesus, and
Chalcedon. The objection of the Ballerini, that
Gregory and Isidore did not intend to enumerate the most ancient general synods
as such, but only those which issued important dogmatic decrees, is plainly
quite arbitrary, and therefore without force.
Under such circumstances, it is natural that among the
later scholars by far the greater majority should have answered the question,
whether the Synod of Sardica is ecumenical, in the negative, as have Cardinal
Bellarmin, Peter de Marca, Edmund Richer, Fleury, Orsi, Sacharelli, Tillemont,
Du-Pin, Berti, Ruttenstock Rohrbacher, Remi Ceillier,
Stolberg, Neander, and others.
On the other hand, Baronius, Natalis Alexander, the brothers Ballerini, Mansi, and Palma,
have sought to maintain the ecumenical character of the Synod; but as early as
the seventeenth century the Roman censors condemned the direct assertion of Natalis Alexander on the subject.
BOOK V.THE INTERVAL BETWEEN THE SYNOD OF SARDICA AND THE SECOND GENERAL COUNCIL
|
||
READING HALL" JEWELS FROM THE WESTERN CIVILIZATION "THE TREASURE FROM OUR CHRISTIAN PAST |