|
TERCERA
PARTE |
|
EN
EL SINAÍ |
Capítulo
29 |
|
Consagración
de Aarón y de sus hijos |
|
|
1
|
“He
aquí lo que has de hacer para consagrar los sacerdotes
a mi servicio: tomarás de entre el ganado un novillo
y dos carneros, todos sin tacha; |
2 |
panes
ácimos, tortas ácimas amasadas en aceite y frisuelos
ácimos untados con aceite, todo hecho de flor de harina
de trigo; |
3 |
y lo pondrás en un cestillo, y lo presentarás
así al tiempo de la presentación del novillo y
de los dos carneros.” |
4 |
“Haz a Aarón y a sus hijos avanzar a la entrada
del tabernáculo de la reunión y lávalos
con agua. |
5
|
Después,
tomando las vestiduras, viste a Aarón la túnica,
la sobretúnica, el efod y el pectoral y cíñele
el efod con el cinturón. |
6 |
Pon
sobre su cabeza la tiara, y en la tiara la lámina de
la santidad. |
7 |
Toma
el óleo de unciones, derrámalo sobre la cabeza
y úngele. |
8 |
Haz
que se acerquen sus hijos, y les revistes las túnicas, |
9
|
los
ciñes con los cinturones y les pones las tiaras. A ellos
corresponderá el sacerdocio por ley perpetua. Tú
instituirás a Aarón y a sus hijos.” |
10 |
“Trae luego el novillo ante el tabernáculo de la
reunión, y Aarón y sus hijos pondrán sus
manos sobre la cabeza del novillo. |
11 |
Degüella
el novillo ante Yavé, a la entrada del tabernáculo
de la reunión; |
12 |
toma
la sangre del novillo, y con tu dedo unta de ella los cuernos
del altar y la derramas al pie del altar, |
13
|
Toma
todo el sebo que cubre las entrañas, la redecilla del
hígado y los dos ríñones con el sebo que
los envuelve, y lo quemas todo en el altar. |
14
|
La
carne del novillo, la piel y los excrementos los quemarás
fuera del campamento. Este es el sacrificio por el pecado.” |
15 |
“Tomarás
luego uno de los carneros, y Aarón y sus hijos pondrán
sus manos sobre la cabeza de aquél. |
16 |
Degüella
el carnero y riega con su sangre el altar todo en derredor. |
17 |
Descuartiza
el carnero, y, lavando las entrañas y las patas, las
pones sobre los otros trozos y la cabeza, |
18
|
y
lo quemarás todo sobre el altar. Es el holocausto a Yavé
de suave olor, el sacrificio a Yavé por el fuego.” |
19 |
“Toma
luego el otro carnero, y Aarón y sus hijos le pondrán
sus manos sobre la cabeza. |
20 |
Degüella
el carnero y, tomando su sangre, unta de él el lóbulo
de la oreja derecha de Aarón y el lóbulo de la
oreja derecha de sus hijos, el pulgar de su mano derecha y el
pulgar de su pie derecho, y regarás de sangre el altar
todo en derredor. |
21 |
Toma
de la sangre que habrá sobre el altar, y el óleo
de la unción, y asperge y unge a Aarón y sus vestiduras,
y así será consagrado él y sus vestiduras,
sus hijos y sus vestiduras. |
22 |
Toma
el sebo del carnero, la cola, el sebo que cubre las entrañas,
la redecilla del hígado, los dos ríñones
con el sebo que los envuelve y la pata derecha, pues este carnero
es carnero de inauguración. |
23 |
También el cestillo de ácimos puesto ante Yavé;
toma un pan, una torta y un frisuelo, |
24 |
y pon todo esto en las palmas de las manos de Aarón y
de sus hijos, y haz que las agiten como ofrenda agitada ante
Yavé. |
25 |
Luego
los tomarás de sus manos y los quemarás en el
altar, encima del holocausto, en suave olor ante Yavé,
para ofrecérselo. |
26 |
Tomarás el medio pecho del carnero de inauguración,
que sería de Aarón, y lo agitarás como
ofrenda agitada ante Yahçvé; ésta será
su parte.” |
27 |
“Santificarás
el otro medio de agitación y el brazuelo de elevación
que han sido agitados y elevados del carnero de inauguración,
lo que cede en favor de Aarón y de sus hijos, y ésa
será la parte de Aarón y de sus hijos. |
28 |
Esa
será la parte de Aarón y de sus hijos por ley
perpetua, que guardarán los hijos de Israel, pues es
ofrenda de elevación, y, en los sacrificios eucarísticos
de los hijos de Israel, la ofrenda de elevación es de
Yavé.” |
29 |
“Las
vestiduras sagradas que usará Aarón serán
después de él las de sus hijos; con ellas serán
ungidos y con ellas se les llenarán las manos. |
30 |
Siete
días las llevará el que de sus hijos sea sacerdote
en lugar suyo y entre en el tabernáculo de la reunión
para ministrar en el santuario.” |
31 |
“Tomarás
la carne del carnero de inauguración y la harás
cocer en lugar santo. |
32 |
Aarón
y sus hijos comerán a la entrada del tabernáculo
de la reunión la carne del carnero y los ácimos
del cestillo. |
33 |
Comerán
lo que ha servido para su expiación, para llenarles las
manos y consagrarles. No comerá de ello ningún
extraño, porque son cosas santas. |
34 |
Si algo queda de las carnes de la consagración o de los
panes para el día siguiente, lo quemarán y no
se comerá, porque es cosa santa. |
35 |
Cumplirás, respecto de Aarón y de sus hijos, todo
cuanto te he mandado. |
36 |
Durante
siete días los consagrarás, y cada día
ofrecerás el novillo en sacrificio por el pecado sobre
el altar, para expiación, y le ungirás y le santificarás. |
37 |
Durante
siete días expiarás el altar y lo santificarás,
y el altar será santísimo, y cuanto a él
toque será santo.” |
|
|
|
Las
ofrendas diarias |
|
|
38 |
“He
aquí lo que sobre el altar ofrecerás: dos corderos
primales cada día perpetuamente, |
39 |
uno por la mañana, el otro entre dos luces;' |
40 |
con
el primero ofrecerás un décimo de flor de harina
amasado con un cuarto de “hin” de aceite de oliva
machacada y una libación de un cuarto de “hin”
de vino. |
41 |
El
segundo cordero lo ofrecerás entre dos luces, con una
ofrenda y una libación iguales a las de la mañana,
en olor de suavidad;' |
42 |
es
sacrificio por el fuego a Yavé, holocausto perpetuo en
vuestras generaciones, a la entrada del tabernáculo de
la reunión, ante Yahvé, allí donde me haré
presente para hablarte. |
43 |
Allí
me haré yo presente a los hijos de Israel y será
consagrado por mi gloria. |
44 |
Yo
consagraré el tabernáculo de la reunión
y el altar, y consagraré a Aarón y a sus hijos
para que sean sacerdotes a mi servicio. |
45 |
Habitaré
en medio de los hijos de Israel y seré su Dios. |
46 |
Conocerán
que yo, Yavé, soy su Dios, que los he sacado de la tierra
de Egipto para habitar entre ellos; yo, Yavé, su Dios.”
|
|
|
Capitulo
30 |
|
El
altar del incienso |
|
|
1 |
“Harás
también un altar para quemar en él incienso. Lo
harás de madera de acacia, |
2 |
de
un codo de largo, un codo de ancho, cuadrado, y de dos de alto.
Sus cuernos harán un cuerpo con él. |
3 |
Lo
revestirás de oro puro por arriba, por los lados todo
en torno y los cuernos, y harás todo en derredor una
moldura de oro. |
4 |
Harás
para él dos anillos de oro para cada dos de sus lados,
y los pondrás debajo de la moldura a ambos lados, para
las barras con que pueda transportarse. |
5 |
Las
barras serán de madera de acacia y las revestirás
de oro. |
6 |
Colocarás
el altar delante del velo que oculta el arca del testimonio
y el propiciatorio que está sobre el testimonio, allí
donde yo he de encontrarme contigo. |
7 |
Aarón
quemará en él incienso; lo quemará todas
las mañanas al preparar las lámparas, |
8 |
y
entre dos luces cuando las ponga en el candelabro. Así
se quemará el incienso ante Yavé perpetuamente
entre vuestros descendientes. |
9 |
No
ofreceréis sobre el altar ningún perfume profano,
ni holocaustos, ni ofrendas, ni derramaréis sobre él
ninguna libación; |
10 |
Aarón
hará la expiación sobre los cuernos del altar,
una vez por año, con la sangre de la víctima expiatoria;
y la expiación la hará una vez por año
de generación en generación. Este altar es santísimo
de Yavé.” |
|
|
|
El
dinero del rescate |
|
|
11 |
Yavé habló a Moisés, diciendo: |
12 |
“Cuando
enumeres a los hijos de Israel para hacer el censo, cada uno
ofrecerá a Yavé un rescate por su vida, para que
no sean heridos de plaga alguna al ser empadronados. |
13 |
Lo que dará cada uno de los que han de comprender el
censo será medio siclo del peso del siclo del santuario,
que es de veinte “güeras”; medio siclo será
el don a Yavé. |
14 |
Todo
hombre comprendido en el censo de veinte años para arriba
hará ese don a Yavé; |
15 |
ni
el rico dará más ni el pobre menos del medio siclo
para pagar el don a Yavé como rescate de vuestras vidas. |
16 |
Tú
recibirás de los hijos de Israel este rescate y lo aplicarás
al servicio del tabernáculo de la reunión; será
para los hijos de Israel memoria ante Yavé en rescate
de sus vidas.” |
|
|
|
La
fuente de bronce |
|
|
17 |
Yavé
habló a Moisés, diciendo: |
18 |
“Haz
un pilón de bronce con su base de bronce para las abluciones.
Lo pondrás entre el tabernáculo de la reunión
y el altar, y pondrás agua en él, |
19 |
de
la que tomarán Aarón y sus hijos para lavarse
las manos y los pies. |
20 |
Con esta agua se lavarán para que no mueran cuando entren
en el tabernáculo de la reunión, cuando se acerquen
al altar para el ministerio, para quemar un sacrificio a Yavé. |
21 |
Se
lavarán pies y manos, y así no morirán.
Esta será ley perpetua para ellos, para Aarón
y su descendencia de generación en generación.” |
|
|
|
El
aceite de la unción, y el incienso |
|
|
22 |
Yavé
habló a Moisés, diciendo: |
23 |
“Toma
aromas, quinientos siclos de mirra virgen; la mitad, es decir,
doscientos cincuenta siclos, de cinamomo aromático, y
doscientos cincuenta siclos de caña aromática;' |
24 |
quinientos
siclos de casia, según el peso del siclo del santuario,
y un “hin” de aceite de oliva. |
25 |
Con
esto harás el óleo de la santa unción,
y un perfume compuesto con arreglo al arte de la perfumería,
que será el óleo para la unción sagrada |
26 |
Con
él ungirás el tabernáculo de la reunión,
el arca del testimonio, |
27 |
la
mesa con todos sus utensilios, el candelero con sus utensilios,
el altar del incienso, |
28 |
el
altar de los holocaustos con sus utensilios y el pilón
con su base. |
29 |
Así los consagrarás, y serán santísimos;
cuanto tocare será santo. |
30 |
Con
él ungirás a Aarón y a sus hijos y los
consagrarás para mi servicio como sacerdotes. |
31 |
Hablarás
así a los hijos de Israel. Ese será el óleo
de la unción sagrada para mí de generación
en generación. |
32 |
No
se derramará sobre cuerpo de hombre alguno ni haréis
parecido a él de la misma composición; será
cosa consagrada, y como cosa sagrada la miraréis. |
33 |
Cualquiera
que haga otro semejante o de él diere a un profano, será
borrado de en medio de mi pueblo.” |
34 |
Yavé
dijo a Moisés: “Toma aromas, estacte, uña
aromática, gálbano e incienso purísimo.
Aromas e incienso entrarán por cantidades iguales, |
35 |
y
harás con ellos el timiama, compuesto según el
arte de perfumería, salado, puro, santo. |
36 |
Lo
pulverizarás y lo pondrás delante del testimonio
en el tabernáculo de la reunión, donde he de encontrarme
yo contigo. Será para vosotros cosa santísima
el perfume que hagas |
37 |
y
nadie hará para sí otro de la misma composición;
lo mirarás como cosa sagrada, perteneciente a Yavé. |
38 |
Cualquiera
que haga otro semejante para aspirar su aroma será borrado
de en medio de su pueblo.” |
|
|
Capítulo
31 |
|
Llamamiento
de Bezaleel y de Aholiab |
|
|
1 |
Yavé
habló a Moisés, diciendo: |
2 |
“Sabrás
que yo llamo por su nombre a Besalel, hijo de Uri, hijo de Jur,
de la tribu de Judá. |
3 |
Le
he llenado del espíritu de Dios, de sabiduría,
de entendimiento y de ciencia en toda clase de obras, |
4 |
para
proyectar obras artísticas, para labrar el oro, la plata
y el bronce, |
5 |
para tallar piedras y engastarlas, para tallar la madera y ejecutar
trabajos de toda suerte. |
6 |
Le asocio Odolías, hijo de Ajisemec, de la tribu de Dan.
He puesto la sabiduría en el corazón de todos
los hombres hábiles para que ejecuten todo lo que te
he mandado hacer: |
7 |
el tabernáculo de la reunión, el arca del testimonio,
el propiciatorio de encima y todos los muebles del tabernáculo, |
8 |
la mesa con sus utensilios, el candelabro de oro con sus utensilios,
el altar de los perfumes, |
9 |
el
altar de los holocaustos con sus utensilios, el pilón
con su base; |
10 |
las
vestiduras sagradas para Aarón y sus hijos, para ejercer
los ministerios sacerdotales; |
11 |
.el
óleo de unción y el timiama aromático para
el santuario. Cuanto yo te he mandado hacer, ellos lo harán.” |
|
|
|
El
día de reposo como señal |
|
|
12 |
Yavé habló a Moisés, diciendo: |
13 |
“Habla
a los hijos de Israel y diles: No dejéis de guardar mis
sábados, porque el sábado es entre mí y
vosotros una señal para vuestras generaciones, para que
sepáis que soy yo, Yavé, el que os santifico. |
14 |
Guardaréis el sábado, porque es cosa santa. El
que lo profane será castigado con la muerte; el que en
él trabaje será borrado de en medio de su pueblo. |
15 |
Se
trabajará seis días, pero el día séptimo
será día de descanso completo, dedicado a Yavé.
El que trabaje en sábado será castigado con la
muerte. |
16 |
Los hijos de Israel guardarán el sábado y lo celebrarán
por sus generaciones y sus descendientes, como alianza perpetua; |
17 |
será entre mi y ellos una señal perpetua, pues
en seis días hizo Yavé los cielos y la tierra,
y el séptimo día cesó en su obra y tomó
aliento.”
|
18 |
Cuando
hubo acabado Yavé de hablar a Moisés en la montaña
del Sinaí, le dio las dos tablas del testimonio, tablas
de piedra, escritas por el dedo de Dios. |
|
|
Capítulo
32 |
|
El
becerro de oro |
|
|
1 |
El
pueblo, viendo que Moisés tardaba en bajar de la montaña,
se reunió en torno de Aarón y dijo: “Nada,
haznos un dios que vaya delante de nosotros. Porque ese Moisés,
ese hombre que nos ha sacado de Egipto, no sabemos qué
ha sido de él.” |
2 |
Aarón les dijo: “Tomad los arillos de oro que tengan
en sus orejas vuestras mujeres, vuestros hijos y vuestras hijas,
y traédmelos.” |
3 |
Todos
se quitaron los arillos de oro que llevaban en las orejas y
se los trajeron a Aarón. |
4 |
El
los recibió de sus manos, hizo un molde, y en él
un becerro fundido, y ellos dijeron: “Israel, ahí
tienes a tu dios, el que te ha sacado de la tierra de Egipto.” |
5 |
Al
ver eso Aarón, alzó un altar ante la imagen y
clamó: “Mañana habrá fiesta en honor
de Yavé.” |
6 |
Al
día siguiente, levantándose de mañana,
ofrecieron holocaustos y sacrificios eucarísticos, y
el pueblo se sentó luego a comer y a beber, y se levantaron
después para danzar. |
7 |
Yavé
dijo entonces a Moisés: “Ve, baja, que tu pueblo,
el que tú has sacado de la tierra de Egipto, ha prevaricado. |
8 |
Bien
pronto se han desviado del camino que les prescribí.
Se han hecho un becerro fundido y se han prosternado ante él,
diciendo: Israel, ahí tienes a tu dios, el que te ha
sacado de la tierra de Egipto.” |
9 |
Yavé dijo a Moisés: “Ya veo que este pueblo
es un pueblo de dura cerviz. |
10 |
Déjame,
pues, que se desfogue contra ellos mi cólera y los consuma.
Yo te haré a ti una gran nación.” |
11 |
Moisés
imploró a Yavé, su Dios, y le dijo: “¿Por
qué, ¡oh Yavé!, vas a desfogar tu cólera
contra tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto con gran
poder y brazo fuerte? |
12 |
¿Por
qué habrán de poder decir los egipcios: Para mal
suyo los sacó de la tierra de Egipto, para hacerlos perecer
en las montañas y para exterminarlos de sobre la tierra?
Apaga tu cólera y perdona la iniquidad de tu pueblo. |
13 |
Acuérdate
de Abraham, Isaac y Jacob, tus siervos, a los cuales, jurando
por tu nombre, dijiste: Yo multiplicaré vuestra descendencia
como las estrellas del cielo, y toda la tierra de que os he
hablado se la daré a vuestros descendientes en eterna
posesión.” |
14 |
Y
se arrepintió Yavé del mal que había dicho
haría a su pueblo. |
15 |
Volvióse
Moisés y bajó de la montaña, llevando en
sus manos las dos tablas del testimonio, que estaban escritas
de ambos lados, por una y por otra cara. |
16 |
Eran
obra de Dios, lo mismo que la escritura grabada sobre las tablas. |
17 |
Josué oyó el ruido que el pueblo hacía
lanzando gritos, y dijo a Moisés: “En el campamento
resuena ruido de batalla.” |
18 |
Moisés
respondió: “No son gritos de victoria ni gritos
de derrota; oigo la voz de los que cantan.” |
19 |
Cuando
estuvo cerca del campamento, vio el becerro y las danzas y,
encendido en cólera, tiró las tablas y las rompió
al pie de la montaña. |
20 |
Tomó el becerro que habían hecho y lo quemó,
desmenuzándolo hasta reducirlo a polvo, que mezcló
con agua, haciéndosela beber a los hijos de Israel. |
21 |
Moisés
dijo a Aarón: “¿Qué te ha hecho este
pueblo para que tú hayas echado sobre él tan gran
pecado?” |
22 |
Aarón
respondió: “Que no se encienda la cólera
de mi señor. Tú mismo sabes cuan inclinado al
mal es este pueblo. |
23 |
Me
dijeron: Haznos un dios que marche delante de nosotros, porque
ese Moisés, ese hombre que nos sacó de la tierra
de Egipto, no sabemos qué ha sido de él. |
24 |
Yo
les dije: Que los que tienen oro se despojen de él. Me
lo dieron, lo eché al fuego, y de él salió
este becerro.” |
25 |
Moisés,
viendo que el pueblo estaba sin freno, pues se lo había
quitado Aarón, haciéndole objeto de burla para
sus adversarios, |
26 |
se
puso a la entrada del campamento y gritó: “¡A
mí los de Yavé!” Y todos los hijos de Leví
se reunieron en torno de él. |
27 |
Y
él les dijo: “Así habla Yhvé, Dios
de Israel: Cíñase cada uno su espada sobre su muslo,
pasad y repasad el campamento de la una a la otra puerta, y mate
cada uno a su hermano, a su amigo, a su deudo". |
28 |
Hicieron
los hijos de Leví lo que mandaba Moisés, y perecieron
aquel día unos tres mil del pueblo, |
29 |
Moisés
les dijo: “Hoy habéis llenado vuestras manos a
Yavé, haciéndole cada uno oblación del
hijo y del hermano; por ello recibiréis hoy bendición.” |
30 |
Al
día siguiente dijo Moisés al pueblo: “Habéis
cometido un gran pecado. Yo ahora voy a subir a Yavé,
a ver si os alcanzo el perdón.” |
31 |
Volvióse
Moisés a Yavé y le dijo: “¡Oh, este
pueblo ha cometido un gran pecado! Se han hecho un dios de oro. |
32 |
Pero
perdónales su pecado o bórrame de tu libro, del
que tú tienes escrito.” |
33 |
Yavé dijo a Moisés: “A él, que ha
pecado contra mí, es al que borraré de mi libro.” |
34 |
Ve
ahora y conduce al pueblo a donde yo te he dicho. Mi ángel
marchará delante de ti; pero, cuando llegue el día
de mi visitación, yo los castigaré por su pecado.”
|
35 |
Y castigó Yavé al pueblo por el becerro de oro
que les hizo Aarón.
|
|
|
Capítulo
33 |
|
La
presencia de Dios prometida
|
|
|
1 |
Habló
Yavé a Moisés y le dijo: “Anda, subid ya
de aquí tú y el pueblo que has sacado de Egipto,
e id a la tierra que con juramentó prometí a Abraham,
a Isaac y a Jacob, diciendo: A tu descendencia se la daré.
|
2 |
Yo
mandaré delante de ti un ángel, que arrojará
al cananeo, al amorreo, al jeteo, al fereceo, al jeveo y al
jebuseo. |
3 |
Sube
a la tierra que mana leche y miel, pero yo no subiré
en medio de ti, porque eres un pueblo de dura cerviz, no sea
que te destruya en el camino.” |
4 |
Al
oír estas duras palabras, el pueblo se acongojó,
y ya nadie se vistió sus galas. |
5 |
Entonces
dijo Yavé a Moisés: “Di a los hijos de Israel:
Sois un pueblo de dura cerviz; si un solo instante subiera con
vosotros, os aniquilaría. Depón, pues, tus galas,
y ya sabré yo lo que he de hacer". |
6 |
Los
hijos de Israel se despojaron de sus galas a partir del monte
Horeb. |
7 |
Moisés
tomó la tienda y la puso fuera del campamento, a alguna
distancia; le dio el nombre de tienda de reunión, y todo
el que buscaba a Yavé, iba a la tienda de reunión,
que estaba fuera del campamento.' |
8 |
Cuando
Moisés se dirigía a la tienda, se levantaba el
pueblo todo, estándose todos a la puerta de sus tiendas,
y seguían con sus ojos a Moisés hasta que este
entraba en la tienda. |
9 |
Una
vez que entraba en ella Moisés, bajaba la columna de
nube y se paraba a la entrada de la tienda, y Yavé hablaba
con Moisés. |
10 |
Todo
el pueblo, al ver la columna de nube parada ante la tienda,
se alzaba y se prosternaba a la entrada de sus tiendas. |
11 |
Yavé
hablaba a Moisés cara a cara, como habla un hombre a
su amigo. Luego volvía Moisés al campamento, pero
su ministro, el joven Josué, hijo de Nun, no se apartaba
de la tienda. |
12 |
Moisés
dijo a Yavé: “Tú me dices: Haz subir a este
pueblo, pero no me das a saber a quién mandarás
conmigo, a pesar de que me has dicho: Te conozco por tu nombre
y has hallado gracia a mis ojos. |
13 |
Si, pues, en verdad he hallado gracia a tus ojos, dame a conocer
el camino, para que yo, conociéndolo, vea que he hallado
gracia a tus ojos”. Considera que este pueblo es tu pueblo.” |
14 |
Yavé
le respondió: “Iré yo mismo contigo y te
daré descanso.” |
15 |
Moisés
añadió: “Si no vienes tú delante,
no nos saques de este lugar, |
16 |
pues ¿en qué vamos a conocer yo y tu pueblo que
hemos hallado gracia a tus ojos sino en que marches con nosotros,
y nos gloriemos yo y tu pueblo entre todos los pueblos que habitan
sobre la tierra?” |
17 |
Dijo
Yavé a Moisés: “También a eso que
me pides accedo, pues has hallado gracia a mis ojos y te conozco
por tu nombre. Yo mismo iré delante de ti y te guiaré.” |
18 |
Moisés
le dijo: “Muéstrame tu gloria”; |
19 |
y
Yavé respondió: “Yo haré pasar ante
ti toda mi bondad y pronunciaré ante ti mi nombre, Yavé,
pues yo hago gracia a quien hago gracia y tengo misericordia
de quien tengo misericordia; pero mi faz no podrás verla,
porque no puede hombre verla y vivir.” |
20 |
y
añadió: “Ahí en ese lugar te pondrás
conmigo sobre la roca. |
21 |
Cuando pase mi gloria, yo te meteré en el hueco de la
roca, |
22 |
y te cubriré con mi mano mientras paso; |
23 |
luego
retiraré mi mano y me verás las espaldas; pero
mi faz no la verás.” |
|
|
Capítulo
34 |
|
El
pacto renovado |
|
|
1 |
Yavé
dijo a Moisés: “Haz dos tablas de piedra como las
primeras, y escribiré en ellas lo que teínan las
primeras, que rompiste, |
2 |
y
está pronto para mañana subir temprano y presentarte
a mí en la cumbre del monte. |
3 |
Que no suba nadie contigo, ni parezca nadie en ninguna parte
de la montaña, ni oveja ni buey paste junto a la montaña.” |
4 |
Moisés
talló dos piedras como las dos primeras y, levantándose
muy temprano, subió a la montaña del Sinaí,
como se lo había mandado Yavé, llevando en sus
manos las dos tablas de piedra. |
5 |
Yavé
descendió en la nube y, poniéndose allí
junto a él, pronunció el nombre de Yavé, |
6 |
y,
pasando delante de él, exclamó: “Yavé,
Yavé; Dios misericordioso y clemente, tardo a la ira,
rico en misericordia y fiel, |
7 |
que
mantiene su gracia por mil generaciones, y perdona la iniquidad,
la rebelión y el pecado, pero no los deja impunes, y
castiga la iniquidad de los padres en los hijos hasta la tercera
y cuarta generación.” |
8 |
Moisés
se echó en seguida a tierra, y, prosternándose, |
9 |
dijo:
“Señor, si he hallado gracia a tus ojos, dígnate,
Señor, marchar en medio de nosotros, porque este pueblo
es de dura cerviz; perdona nuestras iniquidades y nuestros pecados
y tómalos por heredad tuya.” |
10 |
Yahvé
respondió: “He aquí que yo voy a pactar
alianza. Yo haré ante todo tu pueblo prodigios cuales
no se han hecho jamás en ninguna tierra ni en ninguna
nación, para que el pueblo que te rodea vea la obra de
Dios, porque he de hacer cosas terribles. |
|
|
|
Advertencia
contra la idolatría de Canaán |
|
|
11 |
Atiende bien a lo que te mando hoy: Yo arrojaré ante
ti al amorreo, al cananeo, al jeteo, al fereceo, al jeveo y
al jebuseo. |
12 |
Guárdate
de pactar con los habitantes de la tierra contra la cual vas,
pues sería para vosotros la ruina. |
13 |
Derribad
sus altares, romped sus cipos y destrozad sus “aseras.” |
14 |
No
adores otro Dios que yo, porque Yavé se llama celoso,
es un Dios celoso. |
15 |
No
pactes con los habitantes de esa tierra, no sea que al prostituirse
ellos ante sus dioses, ofreciéndoles sacrificios, te
inviten, y comas de sus sacrificios, |
16 |
y
tomes a sus hijas para tus hijos, y sus hijas, al prostituirse
ante sus dioses, arrastren a tus hijos a prostituirse también
ellos ante sus dioses. |
17 |
No
te harás dioses de metal fundido. |
|
|
|
Fiestas
anuales |
|
|
18 |
Guardarás la fiesta de los ázimos; durante siete
días comerás pan ázimo, como te lo he mandado,
en el tiempo señalado, en el mes de Abib, pues en este
mes saliste de Egipto. |
19 |
Todo
primogénito es mío. De todos los animales, de
bueyes, de ovejas, mío es. |
20 |
El
primogénito del asno lo redimirás con una oveja,
y si no le redimes a precio, lo desnucarás. Redimirás
al primogénito de tus hijos y no te presentarás
a mí con las manos vacías.” |
21 |
Seis
días trabajarás; el séptimo descansarás;
no ararás en él ni recolectarás. |
22 |
Celebrarás
la fiesta de las semanas, la de las primicias de la recolección
del trigo, y la solemnidad de la recolección al fin del
año. |
23 |
Tres
veces al año se prosternarán ante el Señor,
Yavé, Dios de Israel, todos los varones; |
24 |
pues
yo arrojaré de ante ti a las gentes y dilataré
tus fronteras, y nadie insidiará tu tierra mientras subas
para presentarte ante Yavé, tu Dios, tres veces al año. |
25 |
No
asociarás a pan fermentado la sangre de la víctima,
y el sacrificio de la fiesta de la Pascua no lo guardarás
durante la noche hasta el siguiente día. |
26 |
Llevarás a la casa de Yavé, tu Dios, las primicias
de los frutos de tu suelo. No cocerás un cabrito en la
leche de su madre.”
|
|
|
|
Moisés
y las tablas de la ley |
|
|
27 |
Yavé dijo a Moisés: “Escribe estas palabras,
según las cuales hago alianza contigo y con Israel.” |
28 |
Estuvo
Moisés allí cuarenta días y cuarenta noches,
sin comer y sin beber, y escribió Yavé en las
tablas los diez mandamientos de la Ley. |
29 |
Cuando bajó Moisés de la montaña del Sinaí,
traía en sus manos las dos tablas del testimonio, y no
sabía que su faz se había hecho radiante desde
que había estado hablando con Yavé. |
30 |
Aarón y todos los hijos de Israel, al ver cómo
resplandecía la faz de Moisés, tuvieron miedo
de acercarse a él. |
31 |
Llamólos
Moisés, y Aarón y los jefes de la asamblea volvieron
y se acercaron, y él les habló. |
32 |
Acercáronse
luego todos los hijos de Israel, y él les comunicó
todo lo que les había mandado Yavé en la montaña
del Sinaí. |
33 |
Cuando
Moisés hubo acabado de hablar, se puso un velo sobre
el rostro. |
34 |
Al
entrar Moisés ante Yavé para hablar con él,
se quitaba el velo hasta que salía; después salía
a decir a los hijos de Israel lo que se le había mandado. |
35 |
Los
hijos de Israel veían la radiante faz de Moisés,
y Moisés volvía después a cubrir su rostro
con el velo, hasta que entraba de nuevo a hablar con Yavé.
|
|
|
Capítulo
35 |
|
Reglamento
del día de reposo |
|
|
1 |
Convocó
Moisés la asamblea de todo Israel, y les dijo: “He
aquí lo que Yavé ha mandado hacer: |
2 |
Seis días trabajaréis, pero el séptimo
será para vosotros santo, día de descanso, consagrado
a Yavé. El que en ese día haga un trabajo cualquiera,
será castigado con la muerte. |
3 |
El
sábado no encenderéis la lumbre en ninguna de
vuestras moradas. |
|
|
|
La
ofrenda para el tabernáculo |
|
|
4 |
Moisés
habló a toda la asamblea de los hijos de Israel, y les
dijo: “He aquí lo que ha mandado Yavé: |
5 |
Tomad
de vuestros bienes para hacer ofrenda a Yavé. Ofrezcan
todos voluntariamente una ofrenda de oro, plata, bronces, |
6 |
jacinto,
púrpura, carmesí, lino, pelo de cabrá, |
7 |
pieles de tejón teñidas de rojo y teñidas
de jacinto, madera de acacia, |
8 |
aceite para el candelabro, aromas para el óleo de la
unción y para el timiama, |
9 |
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y
el pectoral. |
|
|
|
La
obra del tabernáculo |
|
|
10 |
Cuantos
de vosotros seáis hábiles, vengan para ejecutar
todo lo que Yavé ha mandado: |
11 |
el habitáculo con su tabernáculo, su cubierta,
sus anillos, sus tablones, sus travesaños, sus columnas
y sus basas; |
12 |
el arca y sus barras; el propiciatorio y el velo de separación; |
13 |
la
mesa con sus barras y los panes de la proposición; |
14 |
el candelabro con sus utensilios, sus lámparas y el aceite
para el candelabro; |
15 |
el
altar del timiama y sus barras; el óleo de unción
y el timiama aromático; la cortina de la puerta de entrada
al habitáculo; |
16 |
el
altar de los holocaustos, su rejilla de bronce, sus barras y
todos sus utensilios; la pila y su base; |
17 |
las cortinas del atrio, sus columnas, sus basas y la cortina
para la puerta del atrio; |
18 |
los clavos del habitáculo y del atrio y sus cuerdas; |
19 |
las
vestiduras sagradas para el servicio del santuario, las vestiduras
sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de
sus hijos para los ministerios sacerdotales.” |
|
|
|
El
pueblo trae la ofrenda |
|
|
20 |
Una
vez que la asamblea de Israel salió de la presencia de
Moisés, vinieron todos los de corazón generoso, |
21 |
y
todos aquellos a quienes impulsaba su ánimo a ofrecer
dones a Yavé para la obra del tabernáculo del
testimonio y todo cuanto para el culto y las vestiduras sagradas
era necesario. |
22 |
Vinieron
hombres y mujeres, y todos los de ánimo dispuesto ofrecieron
pendientes, arillos, anillos, cadenas, brazaletes y toda suerte
de objetos de oro, presentando cada uno la ofrenda de oro que
dedicaba a Yavé. |
23 |
Cuantos
tenían jacinto, púrpura, carmesí, lino,
pelo de cabra y pieles de carnero teñidas de rojo y pieles
de tejón, las trajeron. |
24 |
Los
que tenían plata o bronce se lo trajeron a Yavé.
Lo mismo hicieron los que tenían madera de acacia para
los objetos destinados al culto. |
25 |
Todas
las mujeres que tenían habilidad para ello hilaron con
sus manos lino, y trajeron su labor, el jacinto, la púrpura,
el carmesí, el lino. |
26 |
Todas
las mujeres bien dispuestas y que tenían habilidad para
ello, hilaron pelo de cabra. |
27 |
Los
principales del pueblo trajeron piedras de ónice y piedras
de engaste para el efod y el pectoral; |
28 |
aromas
y aceite para el candelabro, para el óleo de unción
y para el timiama. |
29 |
Todos
los hijos de Israel, hombres y mujeres, de corazón bien
dispuesto, para contribuir a la obra que Yhvé había
mandado hacer a Moisés, trajeron a Yavé ofrendas
voluntarias. |
|
|
|
Llamamiento
de Bezaleel y de Aholiab |
|
|
30 |
Moisés dijo a los hijos de Israel: “Sabed que Yavé
ha elegido a Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur, de la
tribu de Judá. |
31 |
El
le ha llenado del espíritu de Dios, de sabiduría,
de entendimiento y de ciencia para toda suerte de obras, |
32 |
para
proyectar, para trabajar el oro, la plata y el bronce; |
33 |
para
grabar piedras y engastarlas, para tallar la madera y hacer
toda clase de obras de arte. |
34 |
El
ha puesto en su corazón el don de la enseñanza,
así como en el de Oliab, hijo de Ajisemec, de la tribu
de Dan. |
35 |
Los
ha llenado de inteligencia para ejecutar toda obra de escultura
de arte, para tejer en diversos dibujos el jacinto, la púrpura,
el carmesí, el lino; para ejecutar toda suerte de trabajos
y para proyectar combinaciones.' |
|
|
Capítulo
36 |
|
Moisés
suspende la ofrenda del pueblo |
|
|
1 |
Besalel,
Oliab y todos los hombres hábiles, en cuyo corazón
había puesto Yavé inteligencia y se sentían
impulsados en su corazón para trabajar en esta obra,
hicieron lo destinado al servicio del santuario como Dios se
lo había mandado a Moisés. |
2 |
Llamó
Moisés a Besalel y a Oliab y a todos los hombres hábiles
a quienes había dado Yavé entendimiento y corazón
dispuesto, a ponerse a la obra para realizarla, |
3 |
y
ellos tomaron de Moisés los dones que los hijos de Israel
habían traído para ejecutar las obras destinadas
al servicio del santuario, y cada mañana seguía
el pueblo trayendo a Moisés sus voluntarias ofrendas. |
4 |
Pero un día los que hacían las obras para el santuario
dejaron el trabajo, |
5 |
y
vinieron a decir a Moisés: “El pueblo trae bastante
más de lo que se necesita para hacer lo que el Señor
ha mandado.” |
6 |
Y
Moisés hizo publicar en el campamento que ninguno, hombre
o mujer, trajera ya más dones para el santuario, y se
impidió al pueblo traer más. |
7 |
Lo reunido bastaba y sobraba para todo lo que había de
hacerse. |
|
|
|
Construcción
del tabernáculo |
|
|
8 |
Los hombres hábiles, de los que trabajaron en la obra,
hicieron el habitáculo de diez cortinas de hilo torzal,
de lino, jacinto, púrpura y carmesí, con querubines,
en un artístico tejido. |
9 |
El
largo de cada cortina era de veintiocho codos, y el ancho, de
cuatro, todas de las mismas medidas. |
10 |
Uniéronse
cinco de estas cortinas en un conjunto, y cinco en otro. |
11 |
Se
pusieron los lazos del jacinto al borde de la cortina que terminaba
el primer conjunto, y lo mismo se hizo al borde de la última
cortina del segundo. |
12 |
Cincuenta
lazos para la primera cortina y otros cincuenta para el borde
de la segunda de la última del segundo conjunto, correspondiendo
los lazos unos con otros. |
13 |
Se
hicieron cincuenta garfios de oro, con los que se unían
unas a otras las cortinas, de modo que el habitáculo
hiciera un solo conjunto. |
14 |
Se
hicieron los tapices de pelo de cabra, para servir de tabernáculo
sobre el habitáculo; |
15 |
cada
uno de treinta codos de largo y cuatro de ancho, todos de la
misma medida. |
16 |
Se
unieron estos tapices, cinco en una parte y seis en otra. |
17 |
Se
pusieron cincuenta lazos en el borde de la cortina que terminaba
una parte y cincuenta en el borde de la que terminaba la otra, |
18 |
y
cincuenta garfios de bronce para unir las cortinas, de modo
que formasen un todo. |
19 |
Se
hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de tejón
teñidas de rojo, y encima otra de pieles de carnero,
teñidas de jacinto. |
20 |
Hiciéronse
los tablones para el habitáculo; eran de madera de acacia,
para ponerse de pie; |
21 |
cada
uno de diez codos de largo y codo y medio de ancho. |
22 |
Cada
tablón tenía dos espigas, cerca una de otra, y
así se hicieron todos los tablones del habitáculo. |
23 |
Se
hicieron veinte tablones para el habitáculo en el costado
del mediodía, hacia el sur. |
24 |
Se
pusieron las cuarenta basas de plata debajo de los veinte tablones,
dos para cada una, para sus dos espigas. |
25 |
Para
el segundo costado, el del norte, se hicieron otros veinte tablones, |
26 |
con
sus cuarenta basas de plata, dos para debajo de cada uno. |
27 |
Se
hicieron seis tablones para el fondo del habitáculo,
al lado de occidente, |
28 |
y
dos para los ángulos del habitáculo en el fondo; |
29 |
eran
dobles desde la basa hasta arriba, junto al primer anillo; así
se hicieron estos tablones para los dos ángulos. |
30 |
Había,
pues, ocho tablones con dieciséis basas, dos bajo cada
tablón. |
31 |
Se
hicieron cinco travesaños de madera de acacia para los
tablones de un costado del habitáculo, |
32 |
cinco
para los del otro costado y cinco para los del fondo del lado
de occidente. |
33 |
El
travesaño de en medio se extendía a todo lo largo
de los tablones del uno al otro extremo. |
34 |
Se
revistieron de oro los tablones y se hicieron de oro los anillos
por donde pasaban las barras traveseras, y se revistieron éstas
de oro. |
35 |
Se
hizo el velo de jacinco, púrpura, carmesí e hilo
de lino torzal, con querubines trazados en un artístico
tejido. |
36 |
Se
hicieron para él cuatro columnas de madera de acacia
revestida de oro, con garfios de oro, y se fundieron para ellas
cuatro basas de plata. |
37 |
Se
hizo para la entrada del tabernáculo un velo de jacinto,
púrpura, carmesí e hilo torzal, en tejido de vario
dibujo. |
38 |
Se hicieron para este velo cinco columnas con sus garfios, revistiendo
de oro los capiteles y los anillos, siendo de bronce las cinco
basas. |
|
|
Capítulo
37 |
|
Mobiliario
del tabernáculo |
|
|
1 |
Besalel
hizo el arca de madera de acacia, de dos codos y medio de largo,
y uno y medio de ancho, y uno y medio de alto. |
2 |
La revistió de oro puro por dentro y por fuera e hizo
en ella una moldura todo en derredor. |
3 |
Fundió
para ella cuatro anillos de oro, poniéndolos a sus cuatro
pies, dos a un lado y dos al otro. |
4 |
Hizo
las barras de acacia, y las revistió de oro, |
5 |
y
pasó las barras por los anillos de los lados para poder
llevarla. |
6 |
Hizo el propiciatorio de oro puro, de dos codos y medio de largo
y codo y medio de ancho; |
7 |
y
los dos querubines de oro, de oro batido, haciendo un cuerpo
con los dos extremos del propiciatorio; |
8 |
los
dos querubines salían del propiciatorio mismo en sus
dos extremos; |
9 |
tenían
las alas desplegadas hacia lo alto y cubrían con ellas
el propiciatorio, de cara el uno al otro, y con el rostro vuelto
hacia el propiciatorio. |
10 |
Hizo
la mesa de madera de acacia, de dos codos y medio de largo,
un codo de ancho y codo y medio de alto. |
11 |
La
revistió de oro puro, e hizo la moldura todo en derredor. |
12 |
Hizo
el reborde de oro, de un codo de alto, y en él una moldura
de oro, todo en derredor. |
13 |
Fundió
para la mesa cuatro anillos de oro y los puso a los cuatro pies
de ella. |
14 |
Los
anillos estaban cerca del reborde, y servían para recibir
las barras con que transportarla. |
15 |
Hizo
las barras de acacia y las revistió de oro; servían
para llevar la mesa. |
16 |
Hizo
todos los utensilios de la mesa, sus platos, sus cazoletas,
sus copas y sus tazas para las libaciones, todo de oro puro. |
17 |
Hizo
de oro puro el candelabro, con su pie y su tallo de oro batido;
sus cálices, sus globos y sus lirios hacían un
cuerpo con él. |
18 |
De
su tallo salían seis brazos, tres de un lado y tres de
otro. |
19 |
Tenía
en el primer brazo tres cálices de flor de almendro figurando
un botón que se abre, y otros tres de la misma forma
en el segundo brazo, y lo mismo en todos los seis brazos que
salían del candelabro. |
20 |
En el talle del candelabro había otros cuatro cálices
de flor de almendro figurando un botón que se abre, |
21 |
el primero en el arranque de los dos primeros brazos, el segundo
en el arranque de los dos últimos. |
22 |
Los
brazos y sus cálices hacían todos un cuerpo con
el candelabro, y todo él era una sola masa de oro puro. |
23 |
Hizo
siete lámparas con sus despabiladeras y su plato de oro,
de oro puro todo. |
24 |
Se
empleó para hacer el candelabro y sus utensilios un talento
de oro puro. |
25 |
Hizo
el altar del timiama, de madera de acacia, de un codo de largo,
un codo de ancho y dos codos de alto; sus cuernos hacían
con él un solo cuerpo; |
26 |
le revistió de oro puro por encima, por los lados, todo
en derredor y los cuernos, y le adornó con una moldura
de oro puro todo en derredor. |
27 |
Por
debajo de la moldura colocó los anillos de oro a los
dos ángulos, dos en cada lado, para recibir las barras
que servían para transportarlo. |
28 |
Hizo las barras de madera de acacia y las revistió de
oro. |
29 |
Hizo
también el óleo de la unción y el timiama
según las reglas del arte de la perfumería. |
|
|
Capítulo
38 |
|
|
1 |
Hizo
el altar de los holocaustos de madera de acacia, de cinco codos
de largo, cinco de ancho, cuadrado, y tres codos de alto. |
2 |
A
los cuatro ángulos hizo los cuernos, formando con él
un solo cuerpo, y los revistió de bronce. |
3 |
Hizo
todos sus utensilios, los vasos para la ceniza, las palas, las
bandejas, los tenedores y los braseros. Todos estos utensilios
eran de bronce. |
4 |
Hizo
para el altar una rejilla de bronce, a modo de malla, y la colocó
debajo de la cornisa del altar, hacia la mitad de él,
por debajo. |
5 |
Fundió
cuatro anillos para las cuatro puntas de la rejilla de bronce,
para recibir las barras. |
6 |
Hizo
las barras de madera de acacia y las revistió de bronce, |
7 |
y pasó las barras por los anillos a los dos lados del
altar, para transportarlo. Lo hizo hueco, en tableros. |
8 |
Hizo
el pilón de bronce, con los espejos de las mujeres que
velaban a la entrada del tabernáculo de la reunión. |
|
|
|
El
atrio del tabernáculo |
|
|
9 |
Hizo
el atrio. Las cortinas del atrio para el lado del mediodía
eran de lino torzal y de cien codos de largo. |
10 |
Había
veinte columnas con sus veinte basas de bronce. Los garfios
de las columnas y sus anillos eran de plata. |
11 |
Del
lado del norte había cien codos de cortina con veinte
columnas y sus veinte basas de bronce. Los garfios de las columnas
y los anillos eran de plata. |
12 |
Del lado de occidente había cincuenta codos de cortina
y diez columnas con sus diez basas. Los corchetes de las columnas
y sus garfios eran de plata. |
13 |
En
el lado de delante, al oriente, había cincuenta codos; |
14 |
quince codos de cortina de una parte y tres columnas con sus
basas, |
15 |
y
quince codos de cortina de la otra, con tres columnas y tres
basas; una parte a un lado de la entrada del atrio, la otra
al otro. |
16 |
Todas
las cortinas que cerraban el atrio eran de hilo torzal de lino; |
17 |
las
basas de las columnas, de bronce; los garfios y los anillos,
de plata, y los capiteles estaban revestidos de plata. |
18 |
La
cortina de la entrada del atrio estaba tejida en vario dibujo,
en hilo torzal, jacinto, púrpura y carmesí; era
de veinte codos de largo y cinco de alto en lo ancho, según
la medida de las otras cortinas del atrio. |
19 |
Sus
cuatro columnas y sus cuatro basas, de bronce; los garfios y
los anillos, de plata, y los capiteles, revestidos de plata. |
20 |
Todos los clavos para el habitáculo y el recinto del
atrio eran de bronce. |
|
|
|
Dirección
de la obra |
|
|
21 |
He
aquí el cómputo de lo empleado para el habitáculo;
el habitáculo del testimonio, hecho por los levitas de
orden de Moisés y bajo la dirección de Itamar,
hijo del sacerdote Aarón. |
22 |
Besalel,
hijo de Urí, hijo de Jur, de la tribu de Judá,
hizo cuanto Yavé había mandado a Moisés, |
23 |
teniendo
por ayudante a Oliab, hijo de Ajisemec, de la tribu de Dan,
hábil escultor, dibujante, para tejido en varios dibujos
en jacinto, púrpura y carmesí, de lino torzal. |
|
|
|
Metales
usados en el santuario |
|
|
24 |
El
total de oro empleado en la obra del santuario, producto de
las ofrendas, veintinueve talentos con setecientos treinta siclos
al peso del siclo del santuario. |
25 |
La plata de los de la asamblea que fueron incluidos en el censo
se elevó a cien talentos y mil setecientos setenta y
cinco siclos al peso del siclo del santuario. |
26 |
Era
una beca por cabeza, medio siclo, según el siclo del
santuario, para cada hombre comprendido en el censo, de veinte
años para arriba, o sea, de seiscientos tres mil quinientos
cincuenta. |
27 |
Los
cien talentos de plata se emplearon para fundir las basas del
santuario, las del velo; cien talentos, un talento por basa. |
28 |
Con
los mil setecientos setenta y cinco siclos se hicieron los garfios
para las columnas y se revistieron los capiteles. |
29 |
El
bronce ofrendado subió a setenta talentos y dos mil cuatrocientos
siclos. |
30 |
De
él se hicieron las basas de la entrada del tabernáculo
de la reunión, el altar de bronce, con su rejilla, y
todos sus utensilios; |
31 |
las basas del recinto del atrio y las de la puerta, y todas
las otras piezas de bronce del habitáculo y del recinto
del atrio. |
|
|
Capítulo
39 |
|
Hechura
de las vestiduras de los sacerdotes |
|
|
1 |
Con
el jacinto, la púrpura y el carmesí se hicieron
también las vestiduras sagradas para el ministerio del
santuario; las vestiduras sagradas de Aarón, como lo
había mandado Yavé: |
2 |
el efod, de oro, hilo torzal de lino, jacinto, púrpura
y carmesí en obra plumaria. |
3 |
Laminó
el oro y cortó las láminas en hilos para entretejerlos
con el jacinto, la púrpura y el carmesí en obra
plumaria;' |
4 |
las
dos hombreras que unían una a la otra las dos bandas
por dos extremos; |
5 |
el cinturón del efod que éste lleva unido y es
del mismo tejido, oro, jacinto, púrpura y carmesí.
|
6 |
Talló
dos piedras de ónice, encerradas en dos cápsulas
de oro, para el engaste, y con los nombres de los hijos de Israel
grabados según el arte de los grabadores de sellos; |
7 |
y
las puso a las hombreras del efod, para memoria de los hijos
de Israel, como a Moisés se lo mandó Yavé. |
8 |
Se
hizo el pectoral, artísticamente trabajado, del mismo
tejido del efod, oro, jacinto y púrpura y carmesí,
en hilo torzal de lino. |
9 |
Era
cuadrado y doble, de un palmo de largo y uno de ancho. |
10 |
Se
le guarneció de cuatro filas de piedras; en la primera
fila, una sardónice, un topacio y una esmeralda; |
11 |
en
la segunda, un rubí, un zafiro y un diamante; |
12 |
en
la tercera, un ópalo, un ágata y una amatista; |
13 |
y
en la cuarta, un crisólito, una ónice y un jaspe. |
14 |
Las piedras estaban engastadas en cápsulas de oro y correspondían
a los nombres de los hijos de Israel, las doce según
sus nombres, grabados en ellas como se graban los sellos, un
nombre en cada una. |
15 |
Se hicieron para el pectoral cadenillas de oro torcidas en forma
de cordones; |
16 |
dos cápsulas de oro y dos anillos de oro, y se pusieron
los anillos a los extremos superiores del pectoral. |
17 |
Se
pasaron los dos cordones de oro por los dos anillos de los extremos
del pectoral a las dos cápsulas colocadas delante de
las hombreras del efod. |
18 |
Se
fijaron estos dos cordones a las dos cápsulas puestas
en las hombreras del efod. |
19 |
Se
hicieron otros dos anillos de oro, que se pusieron en los dos
extremos inferiores del pectoral, a la parte baja del efod por
de fuera; |
20 |
se hicieron otros dos anillos de oro, que se pusieron en las
dos hombreras del efod, abajo, en la parte delantera, cerca
de la juntura, por encima del cinturón del efod, |
21 |
y fijaron el pectoral, uniéndose por sus anillos a los
anillos del efod con una cinta de jacinto, para que se sostuviese
el pectoral sobre la cintura del efod, sin separarse de él,
como Yavé se lo había mandado a Moisés. |
22 |
Se
hizo la sobretúnica del efod, toda de una pieza, tejida
en jacinto. |
23 |
Tenía
en medio una abertura semejante a la de una cota y con un reborde
todo en torno para que no se rasgase. |
24 |
Se
pusieron en la orla inferior granadas de jacinto, de púrpura
y carmesí, en hilo de lino torzal, |
25 |
y se hicieron las campanillas de oro puro, poniéndolas
entre las granadas en el borde inferior de la vestidura, todo
en derredor, |
26 |
una campanilla y una granada, una campanilla y una granada,
en el borde de la vestidura todo en derredor, para el ministerio,
como se lo había mandado Yavé a Moisés. |
27 |
Se hicieron las túnicas de lino tejidas de Aarón
y sus hijos; |
28 |
las tiaras de lino para el ministerio; los calzones de hilo
torzal de lino; |
29 |
el
cinturón de torzal de lino, jacinto, púrpura y
carmesí en tejido plumario, como se lo había mandado
Yavé a Moisés. |
30 |
Hicieron
de oro puro la lámina, la diadema sagrada, y grabaron
en ella, como se graban los sellos, “Santidad de Yavé,” |
31 |
y
se la ató como una cinta de jacinto a la tiara, arriba,
como se lo había mandado Yavé a Moisés. |
|
|
|
La
obra del tabernáculo terminada |
|
|
32 |
.Así
se acabó toda la obra del habitáculo y del tabernáculo
de la reunión, y los hijos de Israel hicieron todo lo
que Yavé había mandado a Moisés, así
lo hicieron. |
33 |
Presentaron
a Moisés el habitáculo, el tabernáculo
y todos los objetos que hacían parte de ellos, los garfios,
las tablas, los travesaños, las columnas, las basas, |
34 |
la
cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, la cubierta
de pieles de tejón y el velo de separación, |
35 |
el
arca del testimonio con sus barras y el propiciatorio; |
36 |
la mesa con todos sus utensilios, y los panes de la proposición; |
37 |
el candelabro de oro puro con sus lámparas; las lámparas
que habían de ponerse en él; todos sus utensilios
y el aceite para las lámparas; |
38 |
el altar de oro, el óleo de la unción y el timiama;
el velo para la entrada del tabernáculo; |
39 |
el altar de bronce y la rejilla de bronce, sus barras y todos
sus utensilios; la pila con su base; |
40 |
las
cortinas del atrio, sus columnas, sus basas; la cortina de la
entrada del atrio, sus cuerdas y sus clavos y todos los utensilios
para el servicio del habitáculo, para el tabernáculo
de la reunión; |
41 |
las vestiduras sagradas para el servicio del santuario, las
del sacerdote Aarón y las de sus hijos para las funciones
sacerdotales. |
42 |
Los
hijos de Israel habían hecho todas sus obras conforme
a lo que Yavé había mandado a Moisés. |
43 |
Moisés
lo examinó todo, viendo lo que habían hecho, y
todo lo habían hecho como Yavé se lo había
mandado, y Moisés los bendijo. |
|
|
Capítulo
40 |
|
Moisés
erige el tabernáculo |
|
|
1 |
Yavé
habló a Moisés, diciendo: |
2 |
“El
día primero del mes prepararás el habitáculo
y el tabernáculo de la reunión, |
3 |
y
pondrás en él el arca del testimonio y la cubrirás
con el velo; |
4 |
llevarás la mesa y dispondrás lo que en ella se
ha de poner; llevarás el candelabro y colocarás
en él las lámparas;' |
5 |
pondrás el altar de oro para el timiama delante del arca
del testimonio, y el habitáculo del tabernáculo
de la reunión. |
6 |
Pondrás
el altar de los holocaustos delante de la entrada del tabernáculo
de la reunión. |
7 |
Pondrás la pila entre el tabernáculo de la reunión
y el altar y echarás agua en ella: |
8 |
alzarás
el atrio en torno y pondrás la cortina a la entrada del
atrio. |
9 |
Tomarás
óleo de unción, ungirás el habitáculo
y cuanto en él se contiene; lo consagrarás con
todos los utensilios, y será santo; |
10 |
ungirás
el altar de los holocaustos y todos sus utensilios; consagrarás
el altar y será santísimo; |
11 |
ungirás
la pila con su base y la consagrarás. |
12 |
Harás avanzar a Aarón y a sus hijos cerca de la
entrada del tabernáculo y los lavarás en el agua, |
13 |
y luego revestirás a Aarón de sus vestiduras sagradas,
y será sacerdote a mi servicio; |
14 |
harás
acercar a sus hijos y, después de revestirlos de sus túnicas, |
15 |
los
ungirás como ungiste al padre, y serán sacerdotes
a mi servicio. Esta unción los ungirá sacerdotes
perpetuamente entre sus descendientes.” |
16 |
Moisés hizo todo lo que le ordenaba Yavé; como
se lo ordenó, así lo hizo. |
17 |
El día primero del año segundo fue alzado el tabernáculo; |
18 |
Moisés
lo alzó, puso los tablones, las barras, los travesaños,
y alzó las columnas; |
19 |
extendió
el tabernáculo sobre el habitáculo y puso por
encima la cubierta del tabernáculo, como se lo había
mandado Yavé a Moisés. |
20 |
Tomó el testimonio y lo puso dentro del arca, y puso
las barras del arca, y encima de ella el propiciatorio. |
21 |
Llevó
el arca al habitáculo, y, habiendo colocado el velo de
separación, ocultó el arca del testimonio, como
Yavé se lo había mandado a Moisés. |
22 |
Puso
la mesa en el tabernáculo de la reunión al lado
norte del habitáculo, por fuera del velo, |
23 |
y
dispuso en ella los panes, como Yavé se lo había
mandado a Moisés. |
24 |
Puso
el candelabro en el tabernáculo de la reunión,
frente por frente de la mesa, al lado meridional del habitáculo, |
25 |
y colocó en él las lámparas, como Yavé
se lo había mandado a Moisés. |
26 |
Puso el altar de oro en el tabernáculo de la reunión,
delante del velo, |
27 |
y
quemó sobre él el timiama, como Yavé se
lo había mandado a Moisés. |
28 |
Puso
la cortina a la entrada del habitáculo. |
29 |
Colocó
el altar de los holocaustos a la entrada del habitáculo,
y ofreció el holocausto y la oblación, como Yavé
se lo había mandado a Moisés. |
30 |
Puso el pilón entre el tabernáculo de la reunión
y el altar, y echó agua en él para las abluciones; |
31 |
Moisés,
Aarón y sus hijos se lavaron en él las manos y
pies. |
32 |
Siempre que entraban en el tabernáculo de la reunión
para acercarse al altar, se lavaban, como Yavé se lo
había mandado a Moisés. |
33 |
Alzó el atrio en torno del habitáculo y del altar,
y puso la cortina a la entrada del atrio. Así acabó
Moisés su obra. |
|
|
|
La
nube sobre el tabernáculo |
|
|
34 |
Entonces la nube cubrió el tabernáculo de la reunión,
y la gloria de Yavé llenó el habitáculo. |
35 |
Moisés
no pudo ya entrar en el tabernáculo de la reunión,
porque estaba encima la nube, y la gloria de Yavé llenaba
el habitáculo. |
36 |
Todo el tiempo que los hijos de Israel hicieron sus marchas,
se ponían en movimiento cuando se alzaba la nube sobre
el tabernáculo;' |
37 |
y
si la nube no se alzaba, no marchaban hasta el día que
se alzaba. |
38 |
Pues
la nube de Yavé se posaba durante el día sobre
el tabernáculo, y durante la noche la nube se hacía
ígnea a la vista de todos los hijos de Israel, todo el
tiempo que duraron sus marchas.
|
|
|