CHAPTER XVI
INDIA IN EARLY GREEK AND LATIN LITERATURE
IN this chapter we shift our point of view. We no longer try to transfer
ourselves to ancient India and see for ourselves what is going on there : we ask instead what impression this magnitude,
India, made upon another people the Hellenes on the shores of the
Mediterranean, the progenitors of our modern European rationalistic
civilisation. India is for us now a remote country, 2800 miles away.
The Greek peoples at the time when the Homeric poems were composed had
probably never heard of India, and knew nothing of the
Aryan cousins separated from them by the great Semitic kingdoms of Assyria and
Babylonia. At most they knew that peoples of dark complexion dwelt, some
towards the setting, and some towards the rising, sun. The Homeric Greeks used ivory, and were no doubt aware that it was the tusk of an
animal the Phoenician traders indeed will have called it, as the Hebrews
did, shen, 'tooth' - but the ivory was more probably African ivory
brought from Egypt than Indian.
The Greek word for tin, again, found already in Homer, kassiteros,
has been adduced to show that tin was among the wares which travelled to the
Greek world from India. For the Greek word is obviously the same as the
Sanskrit word kastira. Unfortunately the
borrowing seems to have been the other way. The word kastira found
its way comparatively late into India from Greece.
In the sixth century B.C. the Semitic and other kingdoms of Nearer Asia
disappeared before a vast Aryan Empire, the Persian, which touched Greece at
one extremity and India at the other. Tribute from Ionia and tribute from the
frontier hills of India found its way into the same imperial treasure-houses at
Ecbatana or Susa. Contingents from the Greek cities of Asia Minor served in the
same armies with levies from the banks of the Indus. From the Persian the
name Indoi, 'Indians', now passed into Greek speech. Allusions to
India begin to appear in Greek literature.
It is not a mere accident that the books produced by a people who dwelt so
far away from India should today contribute to our knowledge of ancient India.
In the Greek republics a new quality was appearing in the world or rather the
development of a certain factor in the human mind to an activity and power not
seen before the quality which we may describe as Rationalism. That is what
makes the essential continuity between the ancient Mediterranean civilization
and the civilization which has developed so wonderfully in Europe during the
last five centuries. A characteristic of this rationalism is a lively curiosity
as to the facts of the Universe, an interest which directs itself upon the
endless variety of the world, in contrast with that movement of the spirit,
exemplified in the sages of India and in the piety of medieval Europe, which
seeks to flee from the Many to the One. To be interested in a fact as such, to
care so much about its precise individual character, as to examine and verify
and try to get its real contours, to value hypothesis only so far as it can be
substantiated by reference to objective truth these are the motives behind
modern Western Science; and a disinterested intellectual curiosity in the facts
of the outside world has actually helped to give the West a power to modify and
control that world for practical uses never before possessed by man. It was the
beginning of this interest in the facts of the world, the desire to see things
as they really were, which marked ancient Greek culture, as expressed in its
writings and its art. The universal curiosity of Herodotus in the fifth century
B.C., the eager eyes of the men of science and of action who accompanied
Alexander, the industrious enquiries of Megasthenes it is to these that we owe
such information about India as the Greek and Latin books contain.
Scylax of Caryanda
And yet in order to estimate this information
truly one must bear in mind some limiting considerations. The motive of
intellectual curiosity just described, the critical scientific temper, has
never been exhibited in complete purity. It is all a question of more or less. The Greeks had it more than any previous
people; the modern man of science has it more than the Greeks; but not even the
modern man of science has so far reduced all the other elements of human nature
to their proper place, as to make his ciyiosity absolutely disinterested or his
criticism impeccably scientific. In the case of the ancient Greeks, scientific
curiosity was constantly being interfered with and thwarted by another interest
which was strong in them: the love of literary form, the delight in logical
expression. One of the reasons why Natural Science never got farther than it
did among the Greeks is that a book-tradition would so soon establish itself in
which the original observation became stereotyped and passed on from writer to
writer with no fresh verification or addition. From the fifth century onwards a conventional classicism was always hemming in
vitality and making literature opaque to real life. This is what one has to remember in approaching the Greek notices of India or
their reproduction by Latin writers.
The classical notices of India represent only three groups of original
documents, (1) the works produced by Greeks of Asia Minor from the latter part
of the sixth century till the beginning of the fourth century B.C., (2) the
works based upon the expedition of Alexander in the fourth century, and (3) the
works of the Greek ambassadors sent in the third century from Syria and Egypt
to the court of Pataliputra. The first group - Scylax, Hecataeus, Herodotus,
Ctesias - was for most purposes superseded by the two later ones, since the
expedition of Alexander marked a new epoch of geographical knowledge. Yet to
some extent even in later times the earlier writers were drawn upon.
The first Greek book about India was perhaps written in the latter part of
the sixth century B.C. by Scylax of Caryanda, a Greek sea-captain, whom King
Darius (522-486 BC) employed to explore the course of the Indus. The book seems
to have lain before Aristotle two centuries later, who quotes, as coming from
it, a statement that among the Indians the kings were held to be of a superior
race to their subjects. Scylax probably did not tell much of his own
experiences in descending the Indus, or we should have heard of his book in
connction with the voyage of Alexander. He probably preferred to astonish his
countrymen with travellers' tales stories of people
who used their enormous feet as sunshades (Skiapodes), of people who
wrapped themselves up in their own ears, of people with one eye, and so on,
with which the Greek tradition about India thus started and which it retained
to the end. These stories, it is now recognized, correspond with statements in
the old Indian books about peoples on the confines of the Indian world, and
Scylax may therefore very well have really heard them from Indians and accepted
them in simple faith
Hecataeus of Miletus had probably already given forth his geographical
work, the Periodos Ges, before 500 BC. At the extremity of his
field of vision there was some vague picture, derived from Scylax and the
Persians, of the Indian world. His knowledge stopped on the frontier of the
Persian Empire, the river Indus. Beyond that was just a great desert of sand.
But the name of the people called Gandhari on the upper Indus had reached him,
and the name of a city in that region, whence Scylax had started on his
expedition down the river : Hecataeus wrote it
as Kaspapyros. He mentioned the names of other Indian peoples too
of the frontier hills - Opiai, Kalatiai are the ones preserved in his fragments
- and a city of India which he called Argante. The fabulous Skiapodes also
appeared in Hecataeus as well as in Scylax, though Hecataeus by some confusion
connected them with the African Aethiopians instead of with India.
We may probably infer from the long geographical passages in the plays of
Aeschylus, that a lively interest in far-off peoples and strange lands was
general in the Greek world of the fifth century. Where an ancient Argive king
in the Suppliants has to express wonder at the foreign
garb of the Egyptian maidens, the poet takes the opportunity to give evidence
of his anthropological knowledge. The king mentions different races whose
appearance might be like that, and, in the course of his speculations, says : "Moreover I hear tell of Indians, of women that
go roving on camels, mounted horse-fashion, riding on padded saddles, them that
are citizens of a land neighbouring the Ethiopians".
In the Greek books which we possess this is the earliest mention of Indians
by name.
Herodotus
A good deal of what Herodotus wrote about India (middle of the fifth
century) was no doubt drawn from Hecataeus - his idea, for instance, that the
river Indus flowed towards the east, and that beyond that corner of India which
the Persians knew there was nothing towards the east but a waste of sand.
Perhaps what Herodotus says is less remarkable than what he does not say. For
of the monstrous races which Scylax and Hecataeus before him, which Ctesias and
Megasthenes after him, made an essential part of the Indian world, Herodotus
says not a word. Hellenic rationalism took in him the form of a saving good
sense. Certain of the broad facts about India Herodotus knew
correctly the diversity of its population, for one. "There be many
nations of Indians", he says, "diverse one from the other in tongue,
some of them are roving tribes, some of them are settled, and some dwell in the
swamps of the river, and live on raw fish which they catch from boats of reed (Kalamos)".
Herodotus knew also that the population of India was a very vast one. "The
Indians are by far the greatest multitude of all the peoples of men whom we
know", he says. Of course, the Indians who came especially within the
sphere of his knowledge would be the more or less barbarous tribes near the Persian frontier. What he tells us therefore of their manners
and customs does not apply to civilized India. Of the peoples beyond the
Persian frontier he had heard of the marsh-dwellers,
who dressed in garments made of some sort of water-reed. Other Indians dwelling
to the east of these are rovers, eaters of raw flesh, and they are called
'Padaeans'. He goes on to say that members of the tribe were killed on the
approach of old age and eaten by their fellow-tribesmen. Others of the Indians would
not eat the flesh of any living thing or sow fields or live in houses.
"Whenever a man of this people falls into a sickness, he goes into the
desert and lies down there : and no one pays any
regard when a man is dead or fallen ill". The Indians who dwelt near the
city of Kaspapyros and the country of the Pactyes (Pashtus), that is, the
hill-tribes about the Kabul valley, were, he says, the most warlike. It was
from these, of course, that the Persian government drew levies. Among them was
the tribe called Kallatiai, who ate the bodies of their dead relations. He
describes the dress of the Indians serving in the army of Xerxes. They wore
garments made from trees (i.e. cotton) and carried
bows of reed and arrows of reed with iron heads. Some fought on foot and some
in chariots drawn by horses and wild asses. The account of the ants who throw
up mounds of gold dust, which afterwards became a permanent element in the
classic conception of India, was given in full by Herodotus. The facts on which
the account was based seem now fairly clear. Gold-dust
was actually brought as tribute by the tribes of
Dardistaii in Kashmir and was called by the Indians pipilika, 'ant
gold'. When Herodotus says that the ants were the size of dogs and fiercely
attacked any one carrying off the gold, it has been
plausibly suggested that the account was derived from people who had been
chased by the formidable dogs kept by the native miners.
As to the peculiar products of India, it is interesting that Herodotus told
the Greek world, perhaps for the first time, "of the trees that bore wool,
surpassing in beauty and in quality the wool of sheep; and the Indians wear
clothing from these trees".
The peacock, which was introduced into Greece during the second half of the
fifth century B.C., retained in his designations evidences both of his Indian origin and of the route - via the Persian empire - by which
he had been conveyed; and it seems to be more than a coincidence that the only
Buddhist mention of Babylon is in connection with a story concerning the
importation of this magnificent bird.
Ctesias of Cnidus
Ctesias of Cnidus, a generation later than Herodotus, had exceptional
opportunities for acquiring knowledge about India, since he resided for
seventeen years (from 415 to 397 B.C.) at the Persian court as physician to the
king Artaxerxes Mnemon. As a matter of fact his
contribution seems to have been the most worthless of all those which went to
make up the classical tradition. Ctesias apparently was a deliberate liar.
Modern writers urge that some of his monstrosities his dog-faced men, his
pygmies and so on can be paralleled by the statements in old Indian books.
This shows that Ctesias was not above saving himself the trouble of fresh
invention when statements sufficiently sensational were furnished him by others. Any parallel which can be proved between Ctesias and old-Indian tradition is, of course, interesting
and exhibits the Greek as to that extent a borrower rather than as creatively
mendacious, and, where we cannot prove a parallel, it is always possible that
the statements of Ctesias may have been suggested by travellers' tales; but it
is equally possible that he was drawing upon nothing but his imagination.
One of his most monstrous animals, the creature as large as a lion, with a
human face, which shoots stings out of the end of its tail, called in the
Indian language, says Ctesias, martikhora - as a matter of
fact the word is Persian - Ctesias affirms that he had himself seen, as one was
sent as a present to the Persian king! This gives the measure of the man. No
doubt, his wildest statements about the fauna and flora of India can, if
sufficiently trimmed, be made to bear a sort of resemblance to something real,
but it seems ingenuity wasted to attempt to establish these connections. The
influence of Ctesias upon the Greek conception of India was probably great. It
confirmed for ever in the West the idea that India was a land where nothing was
impossible a land of nightmare monsters and strange poisons, of gold and gems.
Where Ctesias described the people of India as 'very just', we may see the
reflexion of a common Greek belief that a people of ideal goodness lived
somewhere at the extremities of the earth, or in this case we may perhaps
gather the impression made upon strangers by a social system so firmly governed
in its complex structure and the working of its parts by traditional law.
It was generally recognised in the Greek world of the fourth century that a
great race called Indian, a substantial part of mankind, lived towards the
sunrising. When European science, in the person of those philosophers who
accompanied Alexander, first entered upon the Indian world, it had already made
one substantial discovery as to the world in which man is placed. It was
generally recognised in the Greek philosophic schools that the earth was a
globe. It was already a matter of interest to determine the size of the globe
and to know the measure of the lands and seas which covered it. And the men
with Alexander, who found themselves in the plains of India stretching to even
vaster distances beyond, or who, from the mouth of the Indus saw the coast
fading to the eastward out of sight, were anxious to know what dimensions and
shape they ought actually to give to this India upon
their maps. They had not traversed more than a corner of it, and, had they gone to its extremities, they possessed none of our means of accurate
surveying. It was only by report of the people of the land, based ultimately no
doubt upon the rough practical reckonings of merchants and seamen, that they
could form any conception of it. This being so, the conjectures which they
recorded for the instruction of the West, have interest for us today, only as
showing how near the truth under such circumstances men could come.
European Ambassadors
Of the companions of Alexander, three men chiefly enriched the Greek
conception of India by their writings. One was Nearchus, a Cretan by
extraction, whose home was in Macedonia, where he had been a friend in youth of
Alexander's. This was the man whom Alexander put in command of the fleet which
explored the coast between the Indus and the Persian gulf,
and Nearchus later on gave his own account of this expedition to the world. His
book also contained a good deal of incidental information about India. He
appears from the fragments quoted to have been an honest reporter, who took
pains to verify the stories which were told him.
Another was Onesicritus from the Greek island of Aegina, who regarded the
Cynic philosopher Diogenes as his master, a man with some practical knowledge
of sea-craft, since Alexander made him pilot of the royal vessel down the
Indus. Onesicritus took part in the expedition of Nearchus, and he too
afterwards wrote a book about it and about India. Strabo considered him
untruthful, and he has generally a bad reputation with modern scholars, though
this unfavourable judgment has been seriously challenged.
The third was Aristobulus, a Greek probably from the Chalcidic peninsula,
who not only accompanied Alexander through India, but was entrusted with
certain commissions, perhaps not military ones. Aristobulus wrote his book long
afterwards, in extreme old age. His interest was predominantly geographical,
not military; yet his book seems to have been adversely affected by the
rhetorical fashion and perhaps by the Alexander myth which had already begun to
take popular shape at the time when he wrote3.
A fourth writer, a contemporary, but not a companion, of Alexander,
Clitarchus of Colophon, also contributed to popular notions about India.
Clitarchus wrote a history of Alexander of a highly journalistic character,
drawing largely, it would seem, upon imagination. The book became the most
popular of all the histories of Alexander. Although Clitarchus in his main
outlines had to keep to the facts, so many eye-witnesses being still alive, the
romance, as distinguished from the history, of Alexander takes its start from
him. In the Indian part of his history, for instance, he introduced a
delightful story of how the Macedonian army, marching through the jungles, had
mistaken a troop of monkeys for a hostile army. Statements about India, from
such a source, might get very wide currency without having much basis in reality.
The books written by the companions of Alexander or derived from their
accounts were supplemented in the third century by the books in which the
European ambassadors sent by the Hellenistic kings to India told what they
heard and saw. It is very odd that with such opportunities none of the
ambassadors seems to have produced anything substantial except Megasthenes. Had
Daimachus or Dionysius given any fresh first-hand information of interest, we
could not fail to have traced some of it in later writers. The statements
quoted from Daimachus, that there was a species of yellow pigeons in India
which were brought as presents to the king, and the notice of some
peculiar-shaped sideboard, are a poor yield. On the other hand the book written by Megasthenes was the fullest account of India which the
Greek world ever had.
Only one other writer calls for mention, Patrocles, who held command in the
eastern provinces of Iran under Seleucus I and Antiochus I. One does not gather
that his book touched India except in so far as it dealt with the general
dimensions of the countries of Asia. Patrocles, however, had access to official
sources and what he did say of India seems to have been creditably near the
truth.
The companions of Alexander did not, so far as we know, attempt to give any
precise statement of the dimensions of India. Onesicritus shot valiantly beyond
the mark, declaring that it was a third of the habitable earth. Nearchus
gathered that it took four months to cross the plains to the eastern ocean.
When Seleucus had established his rule over Iran, and entered into diplomatic relations with the court of Pataliputra, Greek writers
ventured to give figures for India as a whole. Patrocles put down the distance
from the southernmost point of India to the Himalayas as 15,000 stades (1724
miles) - a happy guess, for the actual distance is about 1800 miles.
Megasthenes was farther out in putting the extent from north to south, where
it is shortest, at 22,300 stades6. "Where it is shortest" makes a
difficulty, which the modern books seem to pass by.
Megasthenes probably conceived the Indus, like Eratosthenes, to flow
directly southwards and thus to constitute the western side of the
quadrilateral India. The general direction of the coast from the mouth of the
Indus to Cape Comorin was thought of, not as it really is,
south-south-easterly, but as east-south-east, making
it the southern side of the quadrilateral. But, if so, the course of the Indus
itself measures the distance from the northern to the southern side, where
it is shortest. Megasthenes must then have made an enormous miscalculation,
and that in a region traversed and measured by Alexander, for the distance as
the crow flies from the Himalayas to the mouth of the Indus is equivalent only
to 6700 stades (770 miles). What Megasthenes made the greatest length from the
northern to the southern side to be we are not told, but his contemporary
Daimachus affirmed that in some places it was as much as 30,000 stades (3448
miles). The distance from west to east, where it is shortest - the distance,
that is, from the Indus to the Bay of Bengal - Patrocles put at 15,000 stades
(1724 miles) and Megasthenes at 16,000 stades (1838 miles). The actual distance
is about 1360 miles, but the figure of Megasthenes was got apparently by
combining the 10,000 stades measured along the Royal Road from the Indus to
Pataliputra with the estimated distance from Pataliputra by way of the Ganges
to the sea, 6000 stades.
Eratosthenes, the great geographer, a generation later (born 276 BC), who
is followed by Strabo, accepted the 16,000 stades of Megasthenes as the extent
of India from the Indus to the mouth of the Ganges. But the western side of the
quadrilateral - the course of the Indus - he reduced to 13,000 stades (1493
miles). The real projection of India to the south, however, from the mouth of
the Indus was unknown to him, and he made Cape Comorin project east of the
mouth of the Ganges. India was represented by a quadrilateral whose southern
side was 3000 stades longer than the northern and the eastern 3000 stades
longer than the western.
Besides inquiring as to the figure which India made upon the globe, the
Greeks had curious eyes for the unfamiliar physical phenomena which here
confronted them. The heavens themselves showed novel features, if one went far
enough south the sun at midday vertically overhead, the shadows in summer
falling towards the south, the Great Bear hidden below the horizon.
The companions of Alexander may have seen the sun overhead at the
southernmost point which they reached, for the mouths of the Indus almost come
under the Tropic of Cancer, and Nearchus may actually just have crossed it they learnt at any rate that they had only to go a little farther
south to see these things. Onesicritus seems to have thought it a pity that his
book should lose in sensational interest by this accidental limitation, and
therefore to have boldly transferred them to the banks of the Hyphasis. The
desire to achieve literary effect interfered continually, in the case of the
ancient Greeks, as has been said, with scientific precision.
Mineral, Vegetable, and Animal World
The climate of the country, the new laws of the weather, struck the Greeks.
They had never known anything like the rains which broke upon them in the
summer of 326 BC. Aristobulus recorded that rains began when the European army reached Takshashila in the spring of 326 and
became continuous, with the prevalence of the monsoon, all the time they were
marching eastward along the foothills of the Himalayas. At the same season the
following year the Europeans were voyaging down the Lower Indus. Here they had
no rain. The rainfall of Sind, which is unrefreshed by either of the monsoons,
is scanty and irregular. Almost rainless seasons are the rule. The cause of the
summer rains Eratosthenes found partly in the moisture brought by the monsoon
(and in so far he was correct), partly in the
exhalations of the Indian rivers.
When the Greeks looked round upon the features of the country itself, India
seemed, before anything else, to be the land of immense rivers. If, in
discussing the topography of Alexander's expedition through Sind, one has to reckon with the fact of great changes in the course
of the rivers, that characteristic of these rivers did not escape Aristobulus.
On one occasion, he told, a commission on which Alexander sent him took him to
a region left desert by a shifting of the Indus to the east; there he saw the
remains of over a thousand towns and villages once full of men.
Megasthenes got his informants to give him a list of the navigable rivers
of the peninsula, 58 in all. Of this list 35 names are preserved, and in spite of distortions, due either to the Greek's
mishearing of the native sounds or to the various transcriptions through which
they have come down to us, some are still recognisable today.
The mineral, the vegetable, the animal world in India had all their special
wonders for the Europeans. As to minerals, India was "the land of gems and
gold". In the book of Pliny's Natural History which deals with precious
stones a great , many are said to be products of
India. It is often doubtful what stone is intended by Pliny's description, but
one can recognise diamonds, opals, and agate amongst those enumerated. The
ultimate source of information would here, of course, not be a literary one,
but the practical knowledge of merchants. As to gold, Nearchus and Megasthenes
confirmed the account given by Herodotus of the ants as big as foxes which dug
up gold. Nearchus, honest man that he was, admitted that he had never seen one
of these ants, but he had seen their skins, which were brought to the
Macedonian camp. Megasthenes in repeating the story with minor variations added
the useful piece of information that the country the gold came from was the
country of the Derdae (in Sanskrit Darad or Darada;
modern Dardistan in Kashmir).
Among the mineral wonders of the land Megasthenes seems also to have
reckoned sugar-candy, which he took to be a sort of crystal; a strange sort
which, on being ground between the teeth, proved to be 'sweeter than figs or
honey'.
He wrote down too what his Indian informants told him of a river Silas
among the mountains of the north in which all substances went to the bottom
like stone.
In the vegetable realm, the Greeks noticed the two annual harvests, the
winter and summer one, the sign of an astonishing fertility. They knew that
rice and millet were sown in the summer, wheat and
barley in the winter, and Aristobulus described the cultivation of rice in
enclosed sheets of water.
They saw trees, which the generative power of the Indian soil endowed with
a strange capacity of self-propagation the branches curving to the ground to
become themselves new trunks, till a single tree became a pillared tent, under
whose roof of broad leaves a troop of horsemen could find shade from the
noonday heat.
Among the plants two especially interested them. One was the sugarcane, the
reeds that make honey without the agency of bees. Megasthenes seems to have
attempted a scientific explanation of its sweet juice. It was due to the water
which it absorbed from the soil being so warmed by the sun's heat, that the
plant was virtually cooked as it grew! The other plant was the cottonplant,
yielding vegetable wool. Some of it the Macedonians used uncarded as stuffing
for saddles and suchlike. Precious spices, of course, also and strange poisons were associated in the Greek mind with India. As to the
latter, Aristobulus was told that a law obtaining among the Indians pronounced
death upon any man revealing a new poison, unless he at the same time revealed
a remedy for it; if he did both, he received a reward from the king.
Elephants and Monkeys
Among the animals of India, it was the elephants, the monkeys, and the
snakes which especially drew the attention of the Greeks. The elephants, of
course, showed them a type of animal unlike anything they had ever seen. Their
size must have accorded with the impression of vastness made by the rivers and
the trees of India. And to this was added their extraordinary form with the
serpentine proboscis. Megasthenes gave an account of the way in which wild
elephants were captured, agreeing closely with the practice of today.
The longevity of the elephant was also a fact which the Greeks discovered,
though Onesicritus accepted from some informant the extravagant estimate of 300
years for an elephant's life. "They are so teachable, that they can learn
to throw stones at a mark and to use arms, also to sew beautifully".
"If any animal has a wise spirit, it is the elephant. Some of them, when
their drivers have been killed in battle, have picked them up themselves and
carried them to burial; some have defended them as they lay; some have saved
those who fell off at their own peril. Once when an elephant killed his driver
in a rage he died of remorse and despair". "It is a very great thing
to possess an elephant chariot. A woman who receives an elephant as a present
from her lover acquires great prestige", and any moral frailty she might
show under such an inducement was condoned.
The monkeys too were a species of creature which naturally fascinated the
foreigners. Different kinds are described. "Among the Prasioi (the people
of Magadha)", says a late writer, copying from Megasthenes, "there is
a breed of apes human in intelligence, about the size
of Hyrcanian dogs to look at, with a natural fringe above the forehead. One
might take them for ascetics, if one did not know.
They are bearded like satyrs, and their tail is like a lion's ... At the city
of Latage they come in crowds to the region outside the gates and eat the
boiled rice which is put out for them from the king's house every day a banquet
is placed conveniently for them and when they have had their fill they go back
to their haunts in the forest, in perfect order, and do no damage to anything
in the neighbourhood".
The same writer takes from Megasthenes an account of the apes like satyrs
which inhabited the glens of the Himalayas. "When they hear the noise of
huntsmen and the baying of hounds, they run up to the top of the clifls with
incredible swiftness and repel attack by rolling stones down upon their
assailants. They are hard to catch. Only occasionally, at rare intervals, some
of them are brought to the country of the Prasioi, and these are either sick
ones or pregnant females".
The forests on the upper Jhelum (Hydaspes, Vitasta), one of the companions
of Alexander recorded, were full of apes, and he was told that they were caught
by the huntsmen putting on trousers in view of the apes, and leaving other
pairs of trousers behind, smeared on the inside with birdlime, which the
imitative animals would not fail to put on in their turn!
The snakes of India were a third arresting species in the animal world. And
here again it was the size, in the case of pythons, which impressed the
Europeans. Some were so large, Megasthenes wrote, as to swallow bulls whole.
The envoys coming from Abhisara to the Macedonian camp asserted boldly that
their raja kept two serpents, 80 and 140 cubits long respectively (about 160
and 280 feet)! On the other hand, Nearchus knew that the smaller poisonous
snakes were the more dangerous, and described how life
in India was burdened with the fear of finding them anywhere, "in tents,
in vessels, in walls". Sometimes they infested a particular house to the
point of making it uninhabitable. The charmers who went about the country were
supposed to know how to cure snake-bites. There was
really indeed very little for a doctor to do in India except to cure snake-bites, since diseases were so rare among Indians - so
at least, as we shall see, the Greeks believed. The Greeks also understood that
there was some breed of flying snakes, which dropped from the air at night a
poisonous secretion, corrupting the flesh of anyone upon whom it fell. The
animals which lived in the jungles would, of course, be less in evidence for
the Europeans who passed through the land, but they heard of them by native
report. Nearchus never saw a live tiger, only a tiger's skin; Megasthenes heard
that there were tigers twice the size of lions, and he knew of one in captivity
which, while held by four men, fastened the claws of his free hindleg upon a
mule and mastered it. The Greeks heard too of the wild sheep and goats of the
hills, and of the rhinoceros, though the account given of it (taken probably
from Megasthenes) can certainly not be based upon actual observation. Of the
domestic animals the Greeks have most to say about the Indian dogs. There was
that fierce breed, of which king Saubhuti had given Alexander an exhibition -
the dogs which would not relax their bite upon a lion, although their legs were
sawn off. It was this breed, or a similar one, which the Greeks understood from
the Indians to be a cross between dogs and tigers!
Ethnology and Mythology
When we turn to the Greeks' account of Indian humanity, we find them noting
that they were a tall people -"tall and slender" says Arrian,
"lightly-built to a degree far beyond any other people". On the other hand Diodorus, following perhaps some other source,
describes them as eminently tall and massive. In the south of India complexions
approximate to the Ethiopian and in the north to the Egyptian. But in features
there is not any marked difference, and no Indian people has woolly hair, like
the negro races, 'owing to the dampness of the Indian climate'.
It is curious that there should have been discussion among the Greeks
whether the darkness of skin was due to the action of the sun or to a property
in the water of the African and Indian rivers. The Indians, or some races among
them, were believed by the Greeks, in striking contrast with the truth, to be
singularly free from diseases and long-lived. The people of Sind, Onesicritus
said, sometimes reached 130 years. The intellectual powers which they displayed
in the arts and crafts were attributed, like their health and longevity, to the
purity of the air and the rarified quality of the water, but their health was
also attributed to the simplicity of their diet and their abstinence from wine.
In what they say of the earlier history of India, the Greeks were concerned
to fit in what their Indian informants told them with their own mythology and
historical tradition. In their view of the past of India the two outstanding
events were the invasions of the country by Dionysus and by Heracles respectively.
Greek mythology told of the wine-god Dionysus as some
one who had led about Asia a wandering army of revellers, garlanded with vine
and ivy, to the accompaniment of drums and cymbals, and in India the religious
processions in honor of Shiva, the royal progresses with drum and cymbals,
especially characteristic of certain tribes, seem to have struck them as
Bacchic in character. Evidently Shiva was India's memory of the conquering god,
and these usages had been learnt from him ages ago.
Heracles the Greeks seemed to themselves to discover in Krishna. It was an
accidental variation that the Greek legend represented him as having been born
in Thebes and the Indians claimed him as sprung from the Indian earth.
"This Heracles", according to Megasthenes, "was especially
worshipped by the Suraseni, an Indian people (the Shurasenas), where there are
two great cities, Methora (Mathura, Muttra) and Clisobora (Krishnapura), and a
navigable river, the Jobanes (Jumna), flows through their country. The garb worn
by this Heracles was the same as that of the Theban Heracles, as the Indians
themselves narrate; a great number of male children were born to him in India
(for this Heracles also married many women) and one only daughter. Her name was
Pandaea, and the country where she was born and which
Heracles gave her to rule is called Pandaea after her [the Pandya kingdom in
South India]. She had by her father's gift five hundred elephants, four
thousand horsemen, and 130,000 foot-soldiers....And the Indians tell a story that when Heracles knew his end was near, and had no
one worthy to whom he might give his daughter in marriage, he wedded her
himself, though she was then only seven years old, so that a line of Indian
kings might be left of their issue. Heracles therefore bestowed on her
miraculous maturity, and from this act it comes that all the race over whom
Pandaea ruled, has this characteristic by grace of Heracles".
Our Greek author tells the story with some disgust and observes impatiently
that, if Heracles could do as much as this, he might presumably have prolonged
his own life a little. All this mythology, we may notice, the more critical
Greeks, such as Eratosthenes and Strabo, were as prompt as any modern European
rationalist to regard as unhistorical.
Megasthenes was given at the court of Pataliputra a list of the kings who
had preceded Chandragupta on the throne, 153 in number, covering by their
reigns a period of over 6000 years. The line began with the 'most Bacchic' of
the companions of Dionysus, Spatembas, left behind as king of the land, when
Dionysus retired.
Social Divisions
The most interesting part of Megasthenes' account is that relating to
contemporary India, so far as he could learn about it at Pataliputra. His
description of the seven 'tribes' or classes into which the whole people was divided is well known. These, as Dr Vincent Smith has
urged, have little to do with the four regular castes of Hinduism. Megasthenes
may have got his
number seven from some Indian informant, or he may have simply ascertained the
fact that the people was divided into functional
castes which did not intermarry, and then have made his own list of various
occupations as they presented themselves to his eye. The confusion which he
makes between Brahmans and Sannyasis - to both the Greek terms philosophoi or
sophistai, 'wise men', were indiscriminately applied - and his separation of
the Brahmans into different castes, according as their employment might be
priestly or administrative or political, make it difficult to suppose that he
was reproducing what any Indian had told him. But his seven classes may truly
reflect the various activities which a Greek resident at Pataliputra could see
going on round about him in the third century B.C.
The first class of Megasthenes consisted of 'philosophers', under which
term, as has just been said, Brahmans and ascetics were confused. It was
numerically the smallest class, but the highest in honor, immune from labour
and taxation. Its only business was to perform public sacrifice, to direct the
sacrifice of private individuals, and to divine. On the New Year all the
philosophers assembled at the king's doors and made predictions with a view to
guiding agriculture or politics. If any one's prophecy was falsified by the
event, he had to keep silence for the rest of his life.
"These wise men pass their days naked, exposed in winter to the cold
and in summer to the sun, in the fields and the swamps and under enormous trees....They eat the fruits of the earth and the bark of the
trees, which is no less agreeable to the taste and no less nourishing than
dates".
The second class consisted of the cultivators, and included the majority of the Indian people. They never took any part in war,
their whole business being to cultivate the soil and pay taxes to the kings or
to the free cities, as the case might be. Wars rolled past them. At the very
time when a battle was going on, the neighbouring cultivators might be seen
quietly pursuing their work of ploughing or digging, unmolested. All the land belonged
to the king, and the cultivators paid one-fourth of the produce in addition to
rent.
The third class Megasthenes described as herds-men and hunters. They lived a nomad life in the jungles and on the hills, but brought a certain proportion of their cattle to
the cities as tribute. They also received in return for their services a grant
of corn from the king. It is easy to recognise in the description low-caste
people, who in ancient Pataliputra, as in a modern Indian city, were to be seen
performing certain services to the civilised community.
The fourth class consisted of the traders, artisans, and boatmen. They paid
a tax on the produce of their industry, except those who manufactured
implements of war and built ships. These, on the other hand, received a subsidy
from the royal exchequer.
The fifth class was that of the fighters, the most numerous class, after the cultivators. They performed no work in the
community except that of fighting. Members of the other classes supplied them
with weapons and waited upon them and kept their horses and elephants. They
received regular pay even in times of peace, so that when not fighting they
could live a life of ease and maintain numbers of dependents.
The sixth and seventh classes of Megasthenes cannot have formed castes in
any sense. The sixth consists of the government secret inspectors, whose
business it was to report to the king, or, among the free tribes, to the
headmen, what went on among the people, and the seventh of those constituting
the council of the king or the tribal authorities. In numbers this class is a
small one, but it is distinguished for wisdom and probity. For which reason
there are chosen from among it the magistrates, the chiefs of districts, the
deputy governors, the keepers of the treasury, the army superintendents, the
admirals, the high stewards, and the overseers of agriculture.
When Megasthenes, in talking about the fixity of these classes, stated that
the only exception to the law which forbad a man changing his class was that any one might become a 'wise man', he was saying something
which was true only if by 'wise man' we understand an ascetic, not a Brahman. A
sense of the difference between Brahmans living in the world and ascetics is
implied in the statement of Nearchus that Indian 'sophists' were divided into
Brahmans, who followed the king as councillors, and the men who studied Nature.
Pataliputra
We may see something of the aspect of the country, as Megasthenes travelled
through it, from his description of the towns built high above the level
floods. "All their towns which are down beside the rivers or the sea are made of wood; for towns built of brick (i.e. sun-dried mud
bricks) would never hold out for any length of time with the rains on the one
hand, and, on the other, the rivers which rise above their banks and spread a
sheet of water over the plains. But the towns which are built on elevated
places out of reach, these are made of brick and clay".
Of Pataliputra itself Megasthenes left a summary description. Built at the confluence
of the Ganges and the Son, it formed an oblong, 80 stades by 15 stades (9'5
miles by 1 m. 1270 yds.) surrounded by a wooden palisade, with loop-holes for
the archers to shoot through, and outside the palisade a ditch, 30 cubits
(about 60 feet) deep by 6 plethra (200 yards) wide, which served both for
defence and as a public sewer. Along the palisade were towers at intervals, 570
in all, and 64 gates.
He also described the palace of the great Indian king, no less sumptuous
and magnificent than the palaces of Susa and Ecbatana. Attached to it was a
goodly park ... "in which were tame peacocks and pheasants. There were
shady groves and trees set in clumps and branches woven together by some
special cunning of horticulture. And the more impressive thing about the beauty
of that climate is that the trees themselves are of the sort that are always
green; they never grow old and never shed their leaves. Some of them are
native, and some are brought from other lands with great care, and these adorn
the place and give it glory - only not the olive; the olive does not grow of
itself in India, and, if it is transported there, it dies. Birds are there, free and unconfined; they come of their own accord and have
their nests and roosting-places in the branches, both birds of other kinds and
parrots which are kept there and flock in bevies about the king. In this royal
pleasance there are lovely tanks made by hand of men, with fishes in them very
large and gentle, and nobody may catch them except the sons of the king, when
they are yet children. In this water, as tranquil and as safe as any can be,
they fish and play and learn to swim all at the same time".
Megasthenes noted down a variety of points which struck him in the manners
and customs of the people. A noble simplicity seemed to him the predominant
characteristic. Nearchus seems to have described the dress of the people in the
Indus region. They wore clothes of cotton ... "and this linen from the
trees is of a more shining white than any other linen, unless it be that the
people themselves being dark make the linen appear all the whiter. They have a
tunic of tree-linen down to the middle of their shins, and two other pieces of
stuff, one thrown about their shoulders and one twisted round their heads. And
the Indians wear ear-rings of ivory, those that are
very well-off... Also they dye their beards different colours, some so as to
make them appear as white as white may be, and some dyeing them blue-black : others make them crimson, and others purple, and
others green. In the summer they protect themselves with umbrellas, those of
the Indians that is to say, who are not too low to be considered. They wear shoes
of white leather very elaborately worked; and the soles of the shoes are
variegated, and high-heeled so as to make the wearer
seem taller".
Megasthenes observed at Pataliputra that in dress the Indians, for all
their general simplicity, indulged a love of richness and bright colors,
wearing ornaments of gold and gems and flowered muslins, with umbrellas carried
after them.
Nearchus described their guise in war. The foot-soldiers carried a bow as long as the body. To shoot, they rested one end of it on
the ground and set their left foot against it. They had to draw the string far
back, since the arrows in use were six feet long. In their left hands they
carried long narrow shields of raw hide, nearly co-extensive with the body.
Some had javelins instead of bows. All carried long two-handed swords with a
broad blade. The horsemen had two javelins and a shield smaller than the foot-soldier's.
Their diet was distinguished from the Greek by the absence of wine, which
they drank only in religious ceremonies; but rice-beer was generally drunk.
Their staple food was pulpy rice. Each man took his food by himself when he
felt inclined; for they had no fixed times for common meals. When a man would
sup, a table was placed beside him and a gold dish set upon it, in which first
was put the rice, boiled after the manner of the Greek chondros (gruel),
and then on the top of it seasoned meats, done up in the Indian way.
Their system of gymnastic exercise differed from that of the Greeks: it
consisted principally of massage, and they used smooth rollers of ebony for
shaping their bodies.
Laws and Custom
Megasthenes, ignorant as he was of Indian languages, could say little of
the literature and thought of the country. He only observed the much greater
part played by oral tradition and memory, as compared with written documents,
than was the case in the Greek world, though he cannot have asserted that
writing was unknown, as Strabo would seem to imply, since in one passage he
refers to written inscriptions.
In the sphere of morals it is interesting to
notice that the salient characteristic of the Indian people seemed to this
early European observer to be a high level of veracity and honesty. "An
Indian has never been convicted of lying", he wrote in one passage, and in
another pointed to the rarity of law-suits as evidence
of their frank dealing. They are not litigious. Witnesses and seals are
unnecessary when a man makes a deposit; he acts in trust. Their houses are
usually unguarded.
During the time that Megasthenes was in Chandragupta's camp, out of a
multitude of 400,000 men there were no convictions for thefts of any sums
exceeding 200 drachmas. In Sind, Onesicritus said, no legal action could be
taken, except for murder and assault. "We cannot help being murdered or
assaulted, whereas it is our fault if we give our confidence and are swindled.
We ought to be more circumspect at the outset and not fill the city with
litigation".
The laws, Nearchus said, were preserved by oral tradition, not in books - a
statement only relatively true. According to Megasthenes many of them were
sufficiently severe. A many convicted of giving false witness suffered
mutilation. In the case of bodily harm being inflicted, not only was the
principle of an eye for an eye observed, but the hand was cut off as well. To
cause a craftsman the loss of his eye or hand was an offence punished by death.
The cultivation of lands by a whole kinship working in association was
noted by Nearchus. Each individual at the ingathering
took as much as was calculated to support him for a year, and the remainder of
the common stock was destroyed, so as not to encourage idleness.
The customs would naturally differ considerably from one region to another
in India, then as now. Among the Kshatriyas of the Punjab (Cathaeans) and their
neighbours of the principality of Saubhuti (the region of Gurdaspur and
Amritsar?), according to Onesicritus, personal beauty was held in such
estimation that kings were chosen for this quality, and a child two months
after birth, if it did not reach a certain standard of comeliness, was exposed.
The dyeing of beards which Nearchus described in the passage already quoted was
especially a custom in this
part.
Of the marriage system in India Megasthenes only understood that it was
polygamous, and that brides were purchased from theirparents for a yoke of
oxen*. He seems also to have asserted that, where conjugal infidelity in a wife
was due to a husband's omission to exercise vigorous control, it was condoned
by public opinion. At Takshashila, according to Aristobulus, a man unable to
get his daughter married on account of poverty would sell her in the market-place. Nearchus stated that among certain Indian
peoples a girl was put up as the prize of victory in a boxing match; the victor
obtained her without paying a price.
Suttee : Disposal of the Dead
The custom by which the virtuous wife (suttee, sati) was burnt with her
husband's body on the funeral pyre naturally struck the Greeks. Onesicritus
spoke of it as specially a custom of the Kshatriyas (Cathaeans). Aristobulus
was told that the widow sometimes followed her husband to the pyre of her own
desire, and that those who refused to do so lived under general contempt.
In the year 316 BC the leader of an Indian contingent which had gone to
fight under Eumenes in Iran was killed in battle. He had with him his two
wives. There was immediately a competition between them as to which was to be
the sati. The question was brought before the Macedonian and Greek
generals, and they decided in favor of the younger, the elder being with child.
At this, the elder woman went away lamenting, with the band about her head
rent, and tearing her hair, as if tidings of some great disaster has been
brought her; and the other departed, exultant at her victory, to the pyre,
crowned with fillets by the women who belonged to her, and decked out
splendidly as for a wedding. She was escorted by her kinsfolk who chanted a
song in praise of her virtue. When she came near to the pyre, she took off her
adornments and distributed them to her familiars
and friends, leaving a memorial of herself, as it were, to those who had loved
her. Her adornments consisted of a multitude of rings on her hands set with
precious gems of diverse colors, about her head golden stars not a few,
variegated with different sorts of stones, and about her neck a multitude of
necklaces, each a little larger than the one above it. In conclusion, she said
farewell to her familiars and was helped by her brother onto the pyre, and
there to the admiration of the crowd which had gathered
together for the spectacle she ended her life in heroic fashion. Before
the pyre was kindled, the whole army in battle array marched round it thrice.
She meanwhile lay down beside her husband, and as the fire seized her no sound
of weakness escaped her lips. The spectators were moved, some to pity and some
to exuberant praise. But some of the Greeks present found fault with such
customs as savage and inhumane.
The Greeks, we find, had a theory to account for the custom, whether of
their own invention or suggested to them by Indian informants we cannot say.
The theory was that once upon a time wives had been so apt to get rid of their
husbands by poison that the law had to be introduced which compelled a widow to
be burnt with her dead husband.
As to the disposal of the dead, the absence of funeral display and of
imposing monuments seemed strange to the Greeks. The virtues of the dead so
they understood the Indians to say were sufficient monument and the songs which
were sung over them. When the Greeks tell us that the dead were exposed to
vultures, we can only understand it of certain peoples near the frontier who
had been influenced by the customs of Iran.
The assertion of the Greeks that slavery was unknown in India or, according
to Onesicritus, was unknown in the kingdom of Musicanus (Upper Sind) is
curious. That slavery was a regular institution in India is certain. Indian slavery
must have looked so different to a Greek observer from the slavery he knew at
home that he did not recognise it for what it was.
As to the government, the king himself is, of course, the prominent figure.
He took the field with his army in war: in peace his public appearances were of
three kinds. In the first place, he spent a considerable part of the day in
hearing the cases brought to him for judgment. Even at his hour for undergoing
the massage with ebony rollers he did not retire, but went on listening to the pleadings whilst four masseurs plied their art upon
him. In the second place, he came forth to perform sacrifice, and in the third
place to go a-hunting. His going forth to the chase was like the processions of
Dionysus. The road of the royal cortege was roped off from common spectators.
There was the king surrounded by a crowd of his women, themselves carrying
weapons, in chariots, on horses, on elephants, the body-guard enclosing them all in a larger circle, and a band with drums and bells going on
in front. Sometimes the king shot from a platform, defended by a stockade,
sometimes from the back of an elephant.
Within the doors of the palace, the king's person was tended by the women
of his zenana, bought for a price from their fathers. But he was
not beyond the reach of danger. A stern custom ordained that should he become
intoxicated, any of his women who killed him should receive special honor. And
even though he remained sober, he had, like the late Sultan Abdul Hamid, to be
continually changing the place where he lay at night, in
order to evade conspirators.
Nearchus (?) had already noted that Indian kings were not saluted, as
Persian kings were, by prostration, but by the persons approaching them raising
their hands the Greek attitude in prayer. A great occasion at court, according
to one source before Strabo, was when the king washed his hair. Everyone then
tried to outdo his fellows by the magnificence of his presents. Clitarchus - a
questionable authority - described the pageantry of a court festival - the
elephants bedizened with gold and silver, chariots
drawn by horses, and ox-waggons, the army in full array, the display of
precious vessels of gold and silver, many of them studded with gems.
Collections of animals of all kinds were also a great feature, panthers and lions. There were great waggons carrying whole
trees to which a variety of birds bright in plumage or lovely in song were
attached. Animals, according to another source, were a usual form of offering
to bring to the king. The Indians do not think lightly of any animal, tame or
wild. And the
king apparently accepted all kinds, not rare ones only, but cranes and geese
and ducks and pigeons. Or one might bring wild ones, deer and antelopes or
rhinoceroses.
Festivals: Officials
On one great annual festival amusement took the form of butting matches
between rams or wild bulls or rhinoceroses, or fights between elephants. Races
provoked great excitement. They usually took place between chariots to each of
which one horse between two oxen was harnessed. There was very heavy betting on
these occasions, in which the king himself and his nobles led the way. And
their example was followed on a humbler scale by the crowd of spectators. The
king - if Megasthenes is the source, we may understand Chandragupta - had a
guard of twenty-four elephants. When he went forth to do justice, the first
elephant was trained to do obeisance. At a word from the driver and a touch
with the goad, it gave some military salute as the king passed.
The predecessors of Chandragupta, whose line he supplanted, had borne,
Megasthenes said, beside their personal names, the royal name Pataliputra,
and Chandragupta had assumed it also when he seized the throne.
The account which Megasthenes gave of the various officials points to a
highly organised bureaucracy. They were, he said, of three kinds
: (1) Agronomoi, district officials; (2) astynomoi, town officials; and
(3) members of the War Office.
The duties of the first kind were to supervise (1) irrigation and
land-measurement, (2) hunting, (3) the various industries connected with
agriculture, forestry, work in timber, metal-foundries, and mines, and they had
(4) to maintain the roads and see that at every ten stadia there
was a milestone, indicating the distances (this is the passage which proves
that Megasthenes did not mean to assert a general ignorance of the art of
writing in India).
The second kind, the town officials, were divided into six Boards of Five.
Their respective functions were (1) supervision of factories, (2) care of
strangers, including control of the inns, provision of assistants, taking
charge of sick persons, burying the dead, (3) the registration of births and
deaths, (4) the control of the market, inspection of weights and measures, (5)
the inspection of manufactured goods, provision for their sale with accurate
distinction of new and second-hand articles, (6) collection of the tax of 10
per cent, charged on sales.
The six Boards acting together exercised a general superintendence over
public works, prices, harbours, and temples.
The third kind of officials constituted the War Office,
and were also divided into six Boards of Five. The departments of the
six were (1) the admiralty, (2) transport and commissariat, (3) the infantry,
(4) the cavalry, (5) the chariots, (6) the elephants. Connected with the army
were the royal stables for horses and elephants, and the royal arsenal. A
soldier's weapons and horse were not his own property, but the king's, and they went back to the arsenal and the royal
stables at the conclusion of a campaign.
As to industries, it is curious that these early European observers should
tax Indians with being backward in the scientific development of the resources
of their country. They had, for instance, good mines of gold and silver, yet
"the Indians, inexperienced in the arts of mining and smelting, do not
even know their own resources, but set about the business in too primitive a
way". "They do not pursue accurate knowledge in any line, except that
of medicine; in the case of some arts, it is even accounted vicious to carry
their study far, the art of war, for instance". On the other hand,
Nearchus spoke of the cleverness of the Indian craftsmen. They saw sponges used
for the first time by the Macedonians and immediately manufactured imitations
of them with fine thread and wool, dyeing them to look the same. Other Greek
articles, such as the scrapers and oil-flasks used by athletes they quickly
learnt to make. For writing letters, they used some species of fine tissue
closely woven. They also used only cast bronze, but not hammered, so that their
vessels broke like earthenware, if they fell.
Brahmans
About the Indian philosophers Megasthenes had a good deal to say. They
might be divided on one principle according as they dwelt in the mountains and
worshipped Dionysus (Shiva) or in the plains and worshipped Heracles (Krishna),
but the more significant division was that into Brahmans, and 'Sarmanes.'
"The Brahmans have the greatest prestige, since they have a more consistent dogmatic system. As soon as they are conceived in
the womb, men of learning take charge of them. These go to the mother and
ostensibly sing a charm tending to make the birth happy for mother and child,
but in reality convey certain virtuous counsels and
suggestions; the women who listen most willingly are held to be the most
fortunate in child-bearing. After birth, the boys pass from one set of teachers
to another in succession, the standard of teachers rising with the age of the
boy. The philosophers spend their days in a grove near the city, under the
cover of an enclosure of due size, on beds of leaves and skins, living sparely,
practising celibacy and abstinence from flesh-food, listening to grave
discourse, and admitting such others to the discussion as may wish to take
part. He who listens is forbidden to speak, or even to clear his throat or
spit, on pain of being ejected from the company that very day, as incontinent.
When each Brahman has lived in this fashion thirty-seven years, he departs to
his own property, and lives now in greater freedom and luxury, wearing muslin
robes and some decent ornaments of gold on his hands and ears, eating flesh, so
long as it is not the flesh of domestic animals, but abstaining from pungent
and highly-seasoned food. They marry as many wives as
possible, to secure good progeny; for the larger number of wives, the larger
the number of good children is likely to be; and since
they have no slaves, they depend all the more upon the ministrations of their
children, as the nearest substitute. The Brahmans do not admit their wives to
their philosophy : if the wives are wanton, they might
divulge mysteries to the profane; if they are good, they might leave their
husbands, since no one who has learnt to look with contempt upon pleasure and
pain, upon life and death, will care to be under another's control. The chief
subject on which the Brahmans talk is death; for this present life, they hold,
is like the season passed in the womb, and death for those who have cultivated
philosophy is the birth into the real, the happy, life. For this reason they follow an extensive discipline to make them
ready for death. None of the accidents, they say, which befall men are good or
evil If they were, one would not see the same things causing grief to some and
joy to others men's notions being indeed like dreams
and the same men grieved by something which at another moment they will turn
and welcome. Their teaching about Nature is in parts naive; for they are more
admirable in what they do than in what they say, and the theoretic proofs on
which they base their teaching are mostly fable. In many points however their
teaching agrees with that of the Greeks for instance, that the world has a
beginning and an end in time, and that its shape is spherical; that the Deity,
who is its Governor and Maker, interpenetrates the whole; that the first
principles of the universe are different, but that water is the principle from
which the order of the world has come to be; that, beside the four elements,
there is a fifth substance, of which the heavens and the stars are made; that
the earth is established at the centre of the universe. About generation and
the soul their teaching shows parallels to the Greek doctrines, and on many
other matters. Like Plato too, they interweave fables, about the immortality of
the soul and the judgments inflicted in the other world, and so on".
Such is the account of the Brahmans which Strabo extracted from
Megasthenes. It does not completely agree either with the picture drawn in
Indian literary sources or with present-day practice. Its discrepancies may be
in part due to the misunderstandings of a foreigner; in part they may reflect
local varieties of practice in the fourth century BC. It will always be
interesting as recording the impression of ancient India upon a Greek mind. The
account which Megasthenes gave of the other kind of philosophers, the
'Sarmanes', is more problematic. Their name seems certainly to represent the
Sanskrit shramana, a term which was commonly applied to Buddhist
ascetics. It has therefore been thought that we have in the Sarmanes of
Megasthenes the first mention of Buddhists by a Western writer. In the
description however there is nothing distinctively Buddhist, and the term shramana is
used in Indian literature of non-Buddhist ascetics. If therefore the people to
whom Megasthenes heard the term applied were Buddhists, he must have known so
little about them that he could only describe them by features which were
equally found in various sorts of Hindu holy men. His description applies to
Brahman ascetics rather than to Buddhists.
"As to the Sarmanes, the most highly-honored are called
'Forest-dwellers'. They live in the forests on leaves and wild fruits, and wear
clothes made of the bark of trees, abstaining from cohabitation and wine. The
kings call them to their side, sending messengers to enquire of them about the
causes of events, and use their mediation in worshipping and supplicating the
gods. After the Forest-dwellers, the order of Sarmanes second in honor is the
medical philosophers, as it were, on the special subject of Man. These live
sparely, not in the open air indeed, but on rice and meal, which every one of
whom they beg and who shows them hospitality gives them. They know how by their
simples to make marriages fertile and how to procure male children or female
children, as may be desired. Their treatment is mainly by diet and not by
medicines. And of medicines they attach greater value to those applied
externally than to drugs. Other remedies, they say, are liable to do more harm than
good. These too, like the Brahmans, train themselves to endurance, both active
and passive, so much so that they will maintain one posture without moving for
the whole day. Other orders of Sarmanes are diviners and masters of
incantations and those who are versed in the lore and the ritual concerning the
dead, and go through the villages and towns, begging. Others again there are of
a higher and finer sort, though even these will allow themselves to make use of
popular ideas about hell, of those ideas at any rate which seem to make for
godliness and purity of life. In the case of some Sarmanes, women also are
permitted to share in the philosophic life, on the condition of observing
sexual continence like the men".
The fact that women were allowed to associate themselves with the men as
ascetics was also noted by Nearchus. Suicide, Megasthenes said, was not a
universal obligation for 'wise men' : it was
considered however rather a gallant thing and the more painful the manner of
death, the greater the admiration earned.
Aristobulus in his book gave further details about the holy men whom the
Greeks had come upon at Takshashila. He described two, one of whom had a shaven
head and the other long hair; each was followed by a number
of disciples. All the time that they spent in the market-place men came
to them for counsels, and they had a right to take without payment any of the
wares exposed for sale. When they approached a man, he would pour sesame oil
over them 'so that it ran down even from their eyes'.
They made cakes for themselves from the honey and sesame brought to market.
When they had been induced to come to Alexander's table, they retired
afterwards to a place apart where the elder lay on his back, exposed to sun and
rain, and the younger stood on his right and left leg alternately for a whole
day, holding up a staff some six feet long in both his hands. The elder seems
to have been identical with the ascetic who afterwards followed Alexander out
of India and whom the Greeks called Kalanos.
Philosophers
In one passage Strabo gives an account of the 'philosophers' drawn from
some other source than Megasthenes. According to this source, the wise men were
divided into Brahmans and a class, described as 'argumentative and captious',
who laugh at the Brahmans as charlatans and senseless, because the Brahmans
pursue the study of Nature and of the stars. The name given in our texts to
this anti-Brahman class is Pramnai. This should not be emended
to Sramnai, as was once done, on the supposition that it represented shramana.
The people intended are undoubtedly the pramanikas, the followers
of the various philosophical systems, each of which has its own view as to what
constitutes pramatia, a 'means of right knowledge'. These philosophers are, as
a rule, orthodox Brahmans, but they view with contempt those Brahmans who put
their trust in Vedic ceremonies.
The Brahmans themselves are divided by this source into (1) those who live
in the mountains, (2) the naked ones, and (3) those who live in the world. The
Mountain-dwellers dress in deer-skins and carry
wallets full of roots and simples, making pretence to some art of healing by
means of hocus-pocus and spells and charms. The Naked Ones live, as their name
imports, without clothes, in the open air for the most part, practising
endurance up to the age of thirty-seven. Women may live with them, bound to
continence. These are the class most reverenced by the people. The third sort
of Brahmans, those who live in the world, are to be found in the towns or
villages, dressed in robes of fine white linen, with the skins of deer or of
gazelles hung from their shoulders. They wear beards and long hair which is
twisted up and covered by a turban. It seems clear that those who are here
described as the Mountain-dwellers correspond most nearly to the Sarmanes of
Megasthenes.
Of the gods worshipped by the Indians the Greeks learnt little. One writer
cited by Strabo (Clitarchus?) had asserted that they worshipped Zeus Ombrios
(Zeus of the Rain Storms), the river Ganges, and local
daemons. As we have seen, Shiva and Krishna are to be discerned through the
Greek names Dionysus and Heracles in some of the statements of our sources. One
member of Alexander's suite, his chief usher, Chares of Mytilene, is quoted as
saying the Indians worshipped a god Soroadeios, whose name being interpreted
meant 'maker of wine'. It is recognised that the Indian name which Chares heard
was Suryadeva 'Sun-god'. Some ill-educated interpreter must have been misled by the resemblance of surya 'sun' to surd 'wine'.
The name 'Indians' was extended in its largest acceptance to cover the
barbarous tribes of mountain or jungle on the confines of Brahman civilization.
In noting down what seemed to them odd points in the physical characteristics
or customs of these tribes the Greeks were moved by an interest which is the
germ of the modern science of anthropology. Megasthenes noted that in the Hindu
Kush the bodies of the dead were eaten by their relations, as Herodotus had
already stated of some aboriginal people.
Even Megasthenes depended, of course, mainly upon his Indian informants for
knowledge of the peoples on the borders of the Indian world, and he therefore
repeated the fables as to the monstrous races with one leg, with ears reaching
to their feet and so on, which had long been current in India and had already
been communicated to the Greeks by Scylax and Hecataeus and Ctesias. One would
however like to know the fact which lies behind his story that members of one
tribe, living near the sources of the Ganges, had been brought to the camp of
Chandragupta "men of gentler manners but without a mouth! They lived on
the fumes of roast meat and the smell of fruits and flowers. And since nostrils
with them took the place of mouths, they suffered terribly from evil odours,
and it was difficult to keep them alive, especially in a camp!". Does the
notice reflect some sect who, like the Jains, abstained from all animal food
and kept their mouths covered lest they should breathe in minute insects ?
Southern India: Pearls
Of the south of India, Europe up to the Christian era knew little more than
a few names, brought by merchantmen. So little was the division of India into
two worlds by the Vindhya realised that Strabo could suppose all Indian rivers
to take their rise in the Himalayas. It was chiefly as the country from which
pearls came that the Greeks knew Southern India. Pearls came from the coasts of
the Pandya kingdom corresponding roughly with the modern districts of Madura
and Tinnevelly, and Megasthenes had heard, as we know, of Pandaea the daughter
of Heracles (Krishna) who had become queen of a great kingdom in the south.
With her he also connected the pearl. Heracles, according to the legend told
him, wandering over the earth, had found this thing of beauty in the sea, made,
it might seem, for a woman's adornment. Wherefore from all the sea pearls were
brought together to the Indian coast for his daughter to wear. The origin of
the word which the Greek used for pearl, margarites, is unknown.
Some confused knowledge of how pearls were procured had come to the Greek
writers through the traders' stories. They knew that they grew in oysters. Two
of the companions of Alexander, Androsthenes of Thasos and the chief usher Chares, had already some information as to the varieties of
pearls and the chief fisheries. The oysters, Megasthenes understood, were
caught in nets; they went in shoals, each shoal with a king of its own, like
swarms of bees, and to capture the king was to capture the shoal. The oysters,
when caught, were put in jars, and as their flesh rotted the pearl was left
disengaged at the bottom.
The name of the extreme southern point of the peninsula had also travelled
to the Greeks before the time of Strabo. He knew it as the country of the
Coliaci; this was derived from the name in local speech, Kori. The legend, when
it made a woman the sovereign of the south, was probably reflecting the system
of mother-right which has to some extent obtained there even to the present
day.
Some of the physical characteristics of the people of the south were known
by report that they were darker in complexion, for instance, than the Indians
of the north. The facts of early maturity and of the general shortness of life
were also known. In the legend narrated by Megasthenes, as we saw, the
precocious maturity which Heracles had bestowed upon his daughter by a miracle
continued to be a characteristic of the women of her kingdom. They were
marriageable, and could bear children, Megasthenes said, at seven years old.
This exaggeration was presumably due to the real fact of childmarriage.
As to the general length of life, forty years was the maximum again a fact,
the relative shortness of life, exaggerated.
In the book of Onesicritus occurred the first mention by a European writer
of Ceylon. He heard of it under a name which the Greek represents as Taprobane.
It lay, of course, far outside the horizon of the Greeks, but Onesicritus must
have met people on the Indus who knew of the southern island by the report of merchants, or had perhaps fared thither themselves along the
coast of Malabar, and spoke of Tamraparni and of its elephants, bigger and more
terrible in war than those which the Greeks had seen in India.
Taprobane was seven days' journey, according to the sources followed by
Eratosthenes, from the southernmost part of India (the Coliaci = Cape Kori).
The strait separating Ceylon from India is only forty miles across, but it may
have been true in practice that from the port whence the merchants put out to
go to Ceylon and the port where they landed was a voyage of seven days.
Onesicritus put it at 20 days; we cannot say now what fact underlay the
misapprehension. When he said that the 'size' of Taprobane was 5000 stadia the
ambiguity of the statement already provoked complaint in antiquity.
Later Sources of Information
For many centuries the India known to the West was India as portrayed by
the historians of Alexander's expedition and by Megasthenes. Although from the
third century onwards there was a certain amount of intercourse between the
Mediterranean world and India, although Greek kings ruled in the Punjab and
Alexander's colonies were still represented by little bodies of men Greek in
speech, although there must occasionally have been seafaring men in the Greek
ports who had seen the coasts of India, or merchants who had made their way
over the Hindu Kush, the Greek and Latin learned world was content to go on
transcribing the books written generations before. These had become classical
and shut out further reference to reality. The original books themselves perished,
but their statements continued to be copied from writer to writer. Some of the
later Greek and Latin works which treated of India are known to us today only
by their titles or by a few fragments the works of Apollodorus of Artemita
(latter half of second century or first century B.C.), the works of the great
geographer Eratosthenes (276-195 B.C.) and of the voluminous compiler,
Alexander Polyhistor (105 till after 40 B.C.). But a great deal of the original
books is incorporated in writings which we do still possess, especially in the
geographical work of Strabo (about 63 B.C.-19 A.D.), the historical work of
Diodorus (in Egypt about 60 B.C., still alive 36 B.C.), the encyclopaedic work
of Pliny (published about 75 A.D.), the tract of Arrian about India (middle of
second century A.D.), and the zoological work of Aelian (end of second century
A.D.). Even Pliny had probably never had the work of Megasthenes in his hands, but drew from it only at second or third hand through
Seneca and Varro. In the third century A.D., when Philostratus in his romance
brings Apollonius of Tyana to India, it is still out of the old traditional
materials that what purports to be local colour all comes.
So far as the stock of knowledge handed down from the third century B.C.
was increased at all during the following three centuries, it can only have
been from the source of information just indicated, the source which might have
been turned to so much richer account, had the curse of literary convention not
rested upon classical culture the first-hand practical knowledge possessed by
Greek merchantmen who crossed the Indian ocean. Strabo had sufficient freedom
of mind to take some notice of the Indian trade in his own day. From him we
gather that, although a considerable amount of Indian merchandise had flowed
into Europe by way of the Red Sea and Alexandria, when the Ptolemies ruled in
Egypt very few Greek ships had gone further than South Arabia.
Goods had been carried from India to South Arabia in Indian or Arabian
bottoms. By the time however that Strabo was in Egypt (25 B.C.) a direct trade
between Egypt and India had come into existence, and he was told that 120
vessels were sailing to India that season from Myos Hormos, the Egyptian port
on the Red Sea. A few Greek merchantmen, but very few, sailed round the south
of India to the mouth of the Ganges. The vessels that went to India apparently
made the journey by coasting along Arabia, Persia, and the Makran, for it was
not till the middle of the first century A.D. that a Greek seaman, named
Hippalus, discovered that the monsoon could be utilised to carry ships from the
straits of Bab-el-Mandeb over the high seas to India. It lies however outside the
scope of this volume to survey the additions made by means of this commerce
under the Roman Empire to the knowledge of India derived from the companions of
Alexander and Megasthenes. The additions never equalled in substance or
interest the older books.
Far on into the Middle Ages Christian Europe still drew its conceptions of
India mainly from books written before the middle of the third century B.C.