READING HALL |
JAMES MURDOCH'HISTORY OF JAPANVOL. IFROM THE ORIGINSTO THEARRIVAL OF THE PORTUGUESE IN 1542 ADPDF ///// TEXTVOL. IIDURING THE CENTURY OF EARLY FOREIGN INTERCOURSE(1542-1651)PDF///// TEXTVOL. IIITHE TOKUGAWA EPOCH(1652-1868)PDF///// TEXT
CHAPTER III.OLD YAMATO.(400 A.D. TO 550 A.D.)
IN
the beginning of the fifth century AD the student of Japanese history ceases to be bewildered by the mirage of
centenarian reigns, albeit still condemned to grope his way onward among the
quicksands of uncertain and fluctuating legend. From this point the chronology
of the Nihongi ceases to be the pretentious and audacious mockery of sober
reason and common-sense which it has been since it introduced Jimmu upon the
scene some eleven centuries before. To say that it now becomes trustworthy is
quite another matter, however. All that can be admitted is that it is no longer
wildly reckless; that its inherent inconsistencies are less gross, open, and
palpable. But still they continue to stand in the record; all the more
dangerous perhaps because they are not so glaringly conspicuous.
Temmu
Tenno’s commissioners for “selecting” materials for a National History were
evidently prudent men, well-advised of the advisability of making figures at
least approximately plausible as they drew nearer to the age when certain
things were getting to be set down in black on white. Indeed, if it were not
for the existence of contemporary Korean records, and of antecedent,
contemporary, and even subsequent Chinese histories, the guileless reader might
very readily accept the last five-eighths of the Nihongi as thoroughly
authentic. But when, for instance, we find the learned commissioners purloining
the death-bed harangue of the Chinese Emperor Kaotsu, who died in 604 AD., and putting it, with very few and
slight variations, into the mouth of the Japanese Emperor Yuryaku, who died (according
to them) in 479, we may be excused if, having our doubts excited about the good
faith and accuracy of the commissioners even in this later portion of their
work, we refuse to take any of their assertions on mere trust. When in BC 88 a
Japanese Emperor is made to say that “the distant savages, however, do not
receive our calendar because they are yet unaccustomed to the civilising
influences of our rule,” the thing is comparatively harmless, for, knowing that
this is a Chinese way of speaking, that the Japanese knew nothing of the
Chinese calendar till AD, and that
the first official Japanese calendar was issued only in 690, we are easily
enabled to dismiss the harangue as a mere “fake,” to use a somewhat vulgar, but
thoroughly appropriate term. But such a “fake” as that of Yuryaku’s death-bed
address is another thing. It is vastly more dangerous to the interests of
veracity. The commissioners can have found absolutely nothing in their own
national archives to serve as a basis for these “dying words.”
It
is needless to observe that such purple patches in the Nihongi are something
entirely different from the speeches that add vivacity and dramatic effect to
the narrative set forth in Thucydides’ immortal pages. These speeches, albeit
never spoken, were at least the composition of one of the greatest minds in
Greece; of a great Greek writer and thinker penning a keenly critical record of
contemporary Hellas. Thoroughly acquainted with all phases of the political
thought and passions of his own time as Thucydides was, and, except perhaps in
the sole case of Cleon, coldly impartial, his speeches are a fair and lucid
exposition of what was really in the minds of the various factions and their
leaders. The ideas they express are neither anachronistic nor alien. On the
other hand, down to the beginning of the seventh century, the hold of Chinese
ideas upon the Japanese was slight. It was only towards the middle of that
century that such ideas began to carry all before them. In the course of a
generation or two they were triumphantly dominant Now it was by the men of the
second generation after the Great Reform of 645 that the Nihongi was compiled.
These men were dazzled by the splendours of Chinese civilisation; by the
magnificence of the Chinese Court, by the highly elaborated political and
ethical systems of the Middle Kingdom, and by what they considered the polished
elegance of Chinese literature. The effect of this situation was disastrous to
the interests of sober veracity when Temmu’s commissioners addressed themselves
to the task of “ selecting ” the old records and compiling a History of Japan
from the origins down to their own times. In the first place, the trans
formation since 645 had been so rapid and so complete that the new generation
had as much difficulty in conceiving the state of things prevalent antecedent
to that date as the young men of Meiji have in realising the conditions under
which their Tokugawa grandfathers lived. In the next place they seem to have
been somewhat ashamed of the rude and primitive simplicity of their ancestors.
In the third place their History was an official History in the interests of
the new order of things. And it was to rank not merely as a record, but as
literature. This meant that it was to be based on Chinese models. If the
commissioners had rested content with taking their literary models from China
and their facts from Japan, there would not be any very great reason for modern
students to complain. But they boldly pilfered stilted passages from standard
Chinese Histories and put them into the mouths of their simple and
unsophisticated ancestors, thus reminding us of Shakspeare’s Hector quoting
Aristotle at the siege of Troy. Down to about 600 AD the language and ideas of the speeches and decrees in the
Nihongi are at once alien and anachronistic. When not transferred body-bulk
from the page of some Chinese author they are composed of a cento of turgid
high-sounding Chinese sentences and phrases. And worse than this is the fact
that the Nihongi historiographers purloin not a few of the incidents with which
they embellish their pages from Chinese books. There is reason to believe that
the Kojiki is not altogether free from all taint of this particular form of
literary dishonesty.
However,
with all its manifold shortcomings the Nihongi must continue to be our mainstay
in any attempt to reconstruct ante-Taikwa (645) Japan. The Kojiki professedly
brings the record down to 628, but from 488 onwards it is occupied with nothing
but those genealogies so dreary to us, but so serviceable in the interests of
the newly constituted aristocracy of office. Even from the death of Nintoku
(399) its details become fragmentary and meagre. They are mainly valuable in
serving to excite our suspicions about the correctness of some very plausible
statements in the very much fuller and very circumstantial accounts in the
Nihongi. Yet another source for a portion of the period is again supplied by
contemporary Chinese notices of Japan. These extend from about 400 to 502 AD, and, after another silence of a
century, from about 600 onwards.
It
has been pointed out that while the accuracy of the Chinese chronology at this
time has never been disputed, it is possible that errors may have crept in in
the case of notices relating to a distant and little-known country. “On the
other hand, it should be remembered that the matters noticed are chiefly
embassies, of which an official record would naturally be kept. Internal
evidence in favour of the accuracy of the Chinese account is not altogether
wanting. In a memorial presented to one of the Wei Emperors by King Wu (Emperor
of Japan), in 478, he styled himself Supreme Director of Military Matters in
the Seven Countries of Wa, Pakche, Si Ila, Mimana, Kara, Chinhan, and Bohan,
General-in-Chief for the Pacification of the East, and King of Wa, in which
titles he was confirmed by China. His four predecessors had requested Imperial
sanction for somewhat similar titles. The truth of this statement is attested
by the fact already noticed that Japan during the fifth century exercised a
powerful influence in the Korean peninsula, and it derives further confirmation
from the use of the word Mimana, which, as far as we know, was an exclusively
Japanese name for one of the minor Korean kingdoms.”
Here,
then, in these brief Chinese notices we have seemingly fairly firm ground to
stand upon, chronologically speaking. These references may not be enough to
enable us to reconcile some of the divergent and discrepant details of the
Nihongi and the Kojiki, but they at least impel us to look into the chronology
and the accounts of the Japanese historiographers more searchingly than we
might otherwise have done.
Now,
even so late as 531 the Nihongi chronology continues to present inherent
inconsistencies. Tn that year the Emperor Keitai dies at the age of 82. On the
very day of his death he nominates his eldest son his successor. Yet the
Nihongi makes 534 the first year of Ankan Tenno (Keitai’s successor). On the
other hand the Kojiki makes him die the father of a family of nineteen children
at the early age of 43. Both cannot be right, and both are possibly wrong. The
point is, that inasmuch as Japanese chronology even as late as 530 is not accurate,
it is probable that it is still more untrustworthy for the preceding century.
During this century Chinese chronology, on the other hand, is fortified with
very strong credentials. Now, for this century we arrive at the following list
of Japanese monarchs from Chinese sources:—
From
about 400 to after 425.... Tsan (1)
From
after 425 to before 443.... Chen (2)
From
before 443 to before 462.... Tai (3)
From
before 462 to before 478.... Hing (4)
From
before 478 to after 502.... Wu (5)
Of
this quintette of rulers the first three were brothers, the fourth and fifth were
also brothers, elder and younger sons of the third.
Next
let us go through the drudgery of examining the subjoined genealogical table
of the earliest of the non-legendary sovereigns of Japan. (The last long-lived
monarch, Nintoku, who reigned from 312-399 ad, is counted the sixteenth Emperor of Yamato.)
(16) Nintoku
(312-399)
(17)
Richu (400-405)
Ichinohe
Oshiiwa
(18)Hansho
(406-411)
Okusaka
(19)
Ingyo (412-453)
(20) Anko (454-456)
(21)
Yuryaku (457-479)
(22)
Seinei (480-484)
(23)
Kenzo (485-487)
(24)
Nlnken (488-498)
(25)
Buretsu (499-506)
Here
we have not five, but nine sovereigns. As in the Chinese records, we here find
that the first three of these were brothers, and the next two were also
brothers, both being sons of the third. To the last four there is nothing
corresponding in the Chinese contemporary record, where during the period
occupied by their reigns in the Nihongi we find King Wu exercising sway in
Japan. King Wu, the younger of the last two brothers on the list, is evidently
Yuryaku Tenno, whom the Kojiki makes a mere youth at the time of his brother’s
assassination, and to whom it assigns an age of 124 years at his death. This is
of course entirely against probability, but on the other hand it may lead us to
doubt whether he died so early as 479, as the Nihongi asserts he did. Then
Buretsu (or Muretsu) Tenno, who is represented as reigning from 499 to 506,
was, according to the accepted chronology, no more than eighteen years old at
the time of his death. There is reason to believe that Yuryaku and Buretsu were
one and the same individual. As regards the three intervening sovereigns it may
be suspected that they are either figments created out of certain characters
and incidents in old Chinese history, or that they were aspirants to the
throne who had been powerful enough to displace Yuryaku (or Buretsu) for a
time. What lends a certain measure of plausibility, if not of probability, to
this latter hypothesis is the fact that from the very beginning of semi-authentic
history we find the succession to the throne of Yamato a matter of fierce and
deadly contention. The elder brother of Nintoku, the last legendary Emperor, is
represented as perishing in an abortive attempt to possess himself of the
Empire. Then the life of Nintoku's eldest son and successor, Richu, was
attempted by the second of Nintoku’s five sons, Prince Nakatsu, who proved a
dangerous competitor.
Richu’s
own two sons and his daughter Ihitoyo were passed over when his brother Hansho
became Emperor. On the death of the latter, his brother (and Richu’s brother)
was made Emperor to the exclusion of Hansho’s son and Richu’s children alike.
On this occasion the succession question was plainly decided by the Ministers,
by whom are meant the heads of certain of the great clans, who are presently to
become so prominent in the annals of Yamato. The history of this Emperor
(Ingyo) is given at considerable length and with considerable detail by the
Nihongi,—only it is to be noted that for eighteen years of his reign, from 435
to 453, there is a complete lacuna. And as regards the chronology of the
incident assigned to 434-5 the Nihongi flagrantly contradicts itself. This
incident of 434-5 is interesting for several reasons. The Emperor’s eldest son,
Prince Karu, had been designated by him as his successor. But it was discovered
that he had had a liaison with his own full-blood sister, the Princess Karu.
Marriages between halfbrothers and half-sisters on the father’s side
continued to be common down to 645, and even later, while the nuptials of uncles and nieces were not unusual even
so late as the Tokugawa age. But this liaison between brother and sister of
full blood seems to have revolted the moral sense of the time. Here let us look
at the language of the two old records. The Kojiki says: “After the decease of
the Heavenly Sovereign (Ingyo) it was settled that Prince Karu of Ki-nashi
should rule the Sun's succession. But in the interval before his accession he
debauched his younger sister, the Great Lady of Karu. Therefore all the
officials and likewise all the people of the Empire turned against the heir
apparent, Karu, and towards the august child Anaho ... so Prince Karu was
banished to the hot waters of Iyo (in Shikoku). So being banished to restrain
her love the Princess Karu went after him. Having thus sung they (the Prince
and Princess Karu) killed themselves.” According to the Nihonyi, “the Emperor
Ingyo died in the 42nd year of his reign (453). At this time, the heir apparent
was guilty of a barbarous outrage in debauching a woman. The nation censured
him, and the Ministers would not follow him, but all without exception gave
their allegiance to the Imperial Prince Anaho. [This means that they set aside
the nomination of his successor by the late Emperor, and decided the
succession question themselves.] Hereupon the heir apparent wished to attack
the Imperial Prince Anaho, and to that end secretly got ready an army. The
Imperial Prince Anaho also raised a force, and prepared to give battle.” As the
result of all this “ the heir-apparent died by his own hand in the house of
Ohomahe no Sukune.”
Now
at this time is plainly between the 1st and the 10th month of 453. But three or
four pages before we have a full and circumstantial account of the liaison
under the years 434 and 435! And similar instances of playing fast and loose
with the realities of things, while keeping up the semblance of a pedantic
accuracy in the matter of months and days, are not rare in the Nihonyi in this,
and even in the following century.
This
Prince Anaho succeeded to the throne, and, appearing as Hing in the
contemporary Chinese records, is known in Japanese history as Anko Tenno (454
-456). Owing to the covetousness of an intriguing Minister who wished to
appropriate a certain jewel headdress, he was led to assassinate his granduncle
Okusaka, the son of Nintoku Tenno. He thereupon made Okusaka’s wife his
concubine; and a year afterwards he was assassinated by Okusaka’s son, a child
of seven years!
“
Then,” says the Kojiki, ‘Prince Oho-hatsuse (i.e. Yuryaku Tenno), who at that
time (456) was a lad, was forthwith grieved and furious on hearing of this
event and went forth to his elder brother King Kuro-hiko and said:—‘They have
slain the Heavenly Sovereign. What shall be done?’ But Kuro-hiko was not
startled, and was of unconcerned heart. Thereupon Prince Oho-hatsuse (Yuryaku)
reviled his elder brother, saying: ‘For one thing it being the Heavenly Sovereign,
for another thing it being thy brother, how is thy heart without concern?
What! not startled, but unconcerned on hearing that they have slain thy elder
brother!’ and forthwith he clutched him by the collar, dragged him out, drew
his sword, and slew him. Again, going to his elder brother King Shiro-hiko, he
told him the circumstances as before. The unconcernedness was like King
Kuro-hiko’s. So Oho-hatsuse (Yuryaku) forthwith clutched him by the collar,
pulled him along, and dug a pit on reaching Woharida, and buried him as he
stood, so that by the time he had been buried up to the loins, both his eyes
burst out and he died.”
The
Nihongi recounts all this somewhat differently and in a wav much less
favourable to the credit of the very masterful and mettlesome Yuryaku. It will
be noted that he was the youngest of five brothers, that the eldest had
perished in a. contest for the succession, that the second had been assassinated.
and that the surviving two having been thus summarily disposed of, Yuryaku
naturally became sovereign. However, even so his title was not assured, if we
are to follow the Nihongi. “Yuryaku resented the Emperor Anaho’s having
formerly wished to transfer the kingdom to the Imperial Prince Tchinohe no
Oshiha, and to commit the succession definitively to his charge.” This Prince
Ichinohe was the son of the seventeenth Emperor (Richu Tenno,) and consequently
the uncle of both Anaho and Yuryaku. The latter now inveigled him to a
solitary hunting-trip, and in the course of it shot him down, and, says the
Kojiki, forthwith moreover cut his body (to pieces), put (them) into a horse’s
manger and buried them level with the earth. There was still one son of RichuTenno
surviving, and his turn came presently.
Yuryaku
so far is more of a Richard III than of a Nero. But the reign thus begun in
blood continued to be a record of ferocities. A Pakche lady had been sent over
as an Imperial concubine, but she had an intrigue with one of the courtiers.
Yuryaku “was greatly enraged, and had the four limbs of the woman stretched on
a tree. The tree was placed over a cupboard, which was set on fire and she was
burned to death.” It is not strange to learn that Pakche refused to supply
Yuryaku with any more Imperial concubines after that. In 469 we read that the
carpenter Mane of the Wina Be planed timber with an axe, using a stone as a
ruler. All day long he planed, and never spoiled the edge by mistake. The
Emperor visited the place, and, wondering, asked of him, saying: ‘Dost thou
never make a mistake and strike the stone?’ Mane answered and said: ‘I never
make a mistake!’ Then the Emperor called together the Uneme (Court ladies) and
made them strip off their clothing and wrestle in open view with only their
waistcloths on. Hereupon Mane ceased for a while, and looked up at them, and
then went on with his planning. But unawares he made a slip of the baud and
spoilt the edge of his tool. The Emperor accordingly rebuked him, saving:
‘Where does this fellow come from, that without respect to Us, he gives such
heedless answers with unchastened heart? ’ So he handed him over to the
Mononobe to be executed on the Moor.” A little before this, a noble on duty in
the Palace was ill-advised enough to speak of his wife to his comrades in the strain
of King Candaules. His words reached the Emperor’s ears, and Tasa, the noble in
question, was promptly dispatched to fight in Korea, even as Uriah was sent to
Kabbah and Otho to Spain, while Yuryaku appropriated his spouse. Withal,
however, Yuryaku was not so much sensual as ferocious. People were punished for
the most trivial offences, and the Emperor now and then summarily cut down
offenders with his own hand. Says the Nihongi: ‘‘The Emperor, taking his heart
for guide, wrongfully slew many men. The Empire censured him, and called him
‘the greatly wicked Emperor.’ The only persons who loved him were Awo Musa no
Saguri of the Scribes’ Company and Hakatoko, employer of the people of
Hinokuma.”
However,
even from the Nihongi’s own account, it is clear that Yuryaku was neither an entire
stranger to pity, nor altogether devoid of generous impulses, and his Imperial
Majesty certainly had a sense of humour. Possibly the Mane incident was merely
a rather indecent practical joke, for the order for the carpenter’s execution
was countermanded and he survived to celebrate the episode in verse.
Now,
let us cast a glance at what we may well suspect to be not so much Yuryaku’s
double, as a continuation of Yuryaku himself. Muretsu or Buretsu, son of
Yuryaku’s cousin Ninken, according to the accepted chronology, dies at the age
of eighteen in 506 after a reign of eight years. Thus when he succeeded in 499
he must have been a child of ten. Yet the Nihongi begins its account of him
thus: “When he grew to manhood he was fond of criminal law, and was well versed
in the statutes. He would remain in court till the sun went down, so that
hidden wrong was surely penetrated. In deciding cases he attained to the
facts. But he worked much evil and accomplished no good thing. He never omitted
to witness in person cruel punishments of all kinds, and the people of the
whole land were all in terror of him.”
With
respect to this, it is perhaps superfluous to remark that Buretsu never
attained to manhood, that the Japanese had no courts of law at this time, and
that to speak of statutes here is absurd. What is more to the point is to draw
attention to the fact that from “When” down to “facts” has been purloined
verbatim from the history of that Chinese Emperor, Ming-ti, who introduced
Buddhism into China in the time of Nero (65 ad).
Some
of the earliest subsequent notices are these:—“500 ad, 9th month.—The Emperor (aetat 11) ripped up the
belly of a pregnant woman and inspected the pregnant womb. 501, 10th month.—He
plucked out men’s nails and made them dig yams. 503, 6th month.—The Emperor
made men lie down on their faces in the sluice of a dam and caused them to be
washed away; with a three-bladed lance he stabbed them. In this he took
delight. 505, 2nd month.—He made men climb up trees and then shot them down
with a bow, upon which he laughed.”
The
atrocities of the next year, 506, constrain the Western modern translator to
take refuge in Latin. “And these things he took a pleasure in. At this time he
dug a pond and made a park which he filled with birds and beasts. He was fond
of hunting, and of racing dogs and trying horses. He went out and in at all
times, taking no care to avoid storms and torrents of rain. Being warmly clad
himself, he forgot that the people were starving from cold; eating dainty food,
he forgot that the Empire was famishing. He gave great encouragement to dwarfs
and performers, making them execute riotous music. He prepared strange
diversions, and gave licence to lewd voices. Night and day he constantly
indulged in wine in the company of the women of the Palace. His cushions were
of brocade, and many of bis garments were of damask and fine white silk.”
At
this point it may be well to advert to a matter which a careful collation of
the Nihongi with the Kojiki discloses. In the Age of the Gods the Nihongi deals
with fewer incidents than the Kojiki. But on the other hand it frequently gives
us “other versions” of the same incident—sometimes as many as six, seven, or
eight. At the beginning of the so-called historical portion of the Nihongi
this practice does not indeed cease altogether, but it becomes much less
common. Instead of giving “other versions” of the same incident, it now begins
to convert these different versions into distinct and different incidents and
to assign them widely separated positions in the record. Its compilers seem to
have been forced to this by the exigencies of filling up the gaps in that
spurious chronology they had adopted, which, as has been said, has not unfairly
been branded as “one of the greatest literary frauds ever perpetrated.” And
they go still farther. They separate the various details of one episode,
construct two separate incidents out of these, and assign these also to widely
separated positions in the record. And in addition to all this they boldly
pilfer incidents from Chinese histories, and record them as events in the
history of Japan.
The
bearing of this consideration upon the case immediately before us is obvious.
The incidents of Muretsu’s reign recall certain of those of Yuryaku’s,—both
sovereigns have certain points of character in common. And in the Nihongi
record of both we have passages audaciously pilfered from Chinese histories.
Nor is this all,—the incidents not only of Yuryaku’s and Muretsu’s reigns, but
those of the intervening Emperors, Ninken and Kenzo, are reminiscent of
incidents in Chinese legendary history (2100 bc) and of the equally legendary Chinese Emperors Ki-eh, Chau-sin, and Tan-ki. From
the hints we get from contemporary Chinese and Korean annals we should judge
that this Yuryaku or Buretsu or King Wu was really a strong and masterful,
albeit fierce and ferocious ruler, who has been as unfairly dealt with by
legend and the Nihonyi writers as Macbeth has been by Wyntoun, Hector Boece,
Holinshed, and Shakespeare.
Now,
as regards the three intervening sovereigns between Yuryaku and Muretsu, the
Kojiki assigns a single son to the former, who became the Emperor Seinei. “This
Heavenly Sovereign had no Empress and likewise no august children. So after the
Heavenly Sovereign’s decease there was no King to rule the Empire. Therefore on
inquiry being made (for a King) who should rule the Sun’s succession the
Princess Ihi toyo (was found to be) residing in Kadzuraki.” On the other hand
the Nihonyi says Yuryaku had three sons, and makes the two younger ones perish
in a civil war that preceded Seinei’s succession. On Seinei’s death the Empire
was administered by the Princess Ihi-toyo for about ten months, although she
is not reckoned among the sovereigns of Japan. When this Princess Ihi-tovo’s
brother Ichinohe was assassinated by Yuryaku in 457 his two children fled to
Harima, where they hid their persons and worked as grooms and cowherds for a
rich land-owner there. Just at this juncture they were discovered by a
Government official on circuit, who sent a courier off with the intelligence.
“Thereupon their aunt, Queen Ihi-toyo, delighted to hear (the news), made them
come up to the palace.” After “yielding the Empire” to each other for some
months—a contest in fraternal affection reminiscent of the episode of Nintoku
Tenob and his younger brother 170 years before,—the younger brother at last
consents to ascend the throne. When he dies childless in 488 he is succeeded by
the elder, who reigns ten years, and dies in 498, leaving five daughters and
two sons, the elder of whom becomes Muretsu, that precocious monster of
depravity.
Now,
in certain early lists of sovereigns compiled after the date of the Nihongi,
Yuryaku’s son Seinei does not appear. He is dropped entirely. Then the whole
history of this time smacks of old Chinese history. What is possible is that
one of the numerous revolts against Yuryaku which we hear of in the Nihongi had
been temporarily successful, and that Yuryaku had in turn succeeded in crushing
his opponents in his own forcible way. At all events, on the death of Muretsu,
Yuryaku’s double,” we find the line of Nintoku Tenno extinct.
Thus
the succession question was a perplexing one for the Ministers who now had to
deal with it. The accounts we have of what followed are perhaps significant of
“King Wu’s” masterful ways, for
the possible claimants to the throne appear to have felt that the mere fact of
being of Imperial stock made them marked men, and so had gone into hiding in
remote country districts. “The Oho-muraji, Ohotomo no Kanamura, counselled,
saying : ‘At this moment there is no successor to the throne. Where shall the
Empire bestow its allegiance? From ancient times even until now this has been
a cause of disaster. Now there is in Tamba Prince Yamato-hiko, a descendant of
the Emperor Chuai (192-200 ad) in the fifth generation. Let us make the experiment of preparing an armed force
to surround his carriage as a guard, and sending to meet him, establish him as
our sovereign? The Oho-omi and Oho-muraji all agreed and sent to meet him in
the manner proposed. Upon this, Prince Yamato-hiko, viewing from a distance the
troops which were sent to meet him, was alarmed and changed countenance.
Accordingly he took refuge in a mountain-valley, and no one could learn whither
he had gone”.
The
Ministers then bethought them of Prince Wohodo, fifth in descent from the
fifteenth legendary Emperor Ojin, who was then living in obscurity at Mikuni in
Echizen. “Omi and Muraji were sent with emblems of rank and provided with a
palanquin of State to fetch him. The troops to form his guard arrived suddenly
in awe-inspiring array, clearing the way before him. Upon this, the Prince
Wohodo remained calm and self-possessed, seated on a chair, with his retainers
in order by him, just as if he already occupied the Imperial throne. The
envoys, therefore, hearing the emblems of rank, with respect and reverence
bowed their hearts and committed to him the Imperial authority, asking
permission to devote to him their loyal service. In the Emperor’s mind,
however, doubts still remained, and for a good while he did not consent Just
then he chanced to learn that Arako Kawachi no Muma-kahi no Obito had sent a
messenger secretly to inform him minutely of the real intentions of the
Ministers in sending to escort him. After a delay of two days and three nights,
he at length set out. Then he exclaimed, admiringly: Well done, Mumakahi no
Obito! Had it not been for the information given by thy messenger, I ran a
great risk of being made a laughing-stock to the Empire!’ ”
At
this point it may be well to examine how the succession question, which was
here plainly decided by the Ministers, was dealt with on future occasions.
Henceforth it never proved such a perplexing problem as it did at this juncture
when the line of Nintoku Tenno had become extinct. The new Emperor (507-531)
had nineteen children, and three of these came to occupy the throne in
succession. The family of the third of these, Kimmei Tenno (540-571), was still
larger, and of his twenty-five children four became sovereigns of Japan. The
genealogical table for this period stands thus
(27)
Ankan (534-5)
(28)
Senkwa (536-40)
(29)
Kimmei (540-571)
(30)
Bidatsu (572-586)
(31)
Yomei (587-588)
Shotoku Taishi
(32) Sujuno (588-593)
Shotoku Taishi (593-621)
Suiko Empress (593-628)
Ankan
(27) was nominated as his successor by Keitai Tenno on the day of his death in
531. The strange thing is that Ankan’s reign does not begin until 534. On his
death in 535 without children, “the Ministers in a body delivered up the sword
and mirror to Ankan’s next (full) brother, “and made him assume the Imperial
dignity” (Senkwa, 536-540). Of the next Emperor, Kimmei (540-571), we are
merely told that he was the Emperor Keitai’s (507-531) rightful heir. Kimmei in
his lifetime designated his second son Bidatsu (572-586) as his successor. This
Emperor Bidatsu had seventeen children, but none of these came to the throne.
Bidatsu was the son of a daughter of Senkwa Tenno (536-539), and he was married
to his own half-sister, who afterwards came to rule in her own right as the
Empress Suiko (593-628). Now, this lady was one of the thirteen children the
Emperor Kimmei had by the daughter of his Prime Minister, Soga no Iname. By another
Soga lady, variously given as the aunt or half-sister of Suiko’s mother, he had
five more, one of whom plays a somewhat prominent part in the history of the
time as the Prince Anahobe. This Prince’s sister, the Princess Anahobe, became
the chief consort of Bidatsu’s half-brother and successor, the Emperor Yomei
(587-588), who was the full-brother of Bidatsu’s Empress, later known as the
Empress Suiko. On Yomei’s death, Sujun (588 -593) succeeded, and he was a full
brother of Yomei Tenno’s Empress, and thus a scion of the House of Soga.
However, on becoming Emperor he did not take a Soga lady as consort, but went
to the great rival house of Ohotomo for one. It, may not have been this step
which cost him his life, but the fact remains that he was presently
assassinated by an emissary of the Prime Minister, Soga no Mumako. Thereupon Bidatsu’s
Empress, whose mother was a Soga, was established as Empress in her own right,
while the Prince Shotoku was nominated Heir Prince. A look into his
genealogical tree will serve to show that he had more Soga blood in his veins
than anything else. In truth it was the Sogas who now ruled Yamato, for behind
the sovereign and all the Imperial Princes and Princesses of Soga extraction
stood the great Soga clan, or rather clans, with their all-powerful chieftains.
Although
it is only with the appointment of Soga Iname to the office of Oho-omi or Great
Minister in 536 that the Soga family comes into prominence, it was yet at once
of hoary antiquity and Imperial descent, tracing its lineage back to the
eighth legendary Emperor, Kogen Tenno (214-157 BC). A grandson of that sovereign was that Japanese Methusaleh, Takeuchi no Sukune,
who served five successive sovereigns as Prime Minister and died in the reign
of Nintoku, after 362 AD, aged at least 270 years. From him were descended
several of the great clans of Yamato, the Rose, the Heguri, the Ki, and,
greatest of all,—the Soga. The real founder of the greatness of the family was
that Iname who began the stubborn fight to establish Buddhism in Japan. After a
thirty-four years’ tenure of office he died in 570, and on the accession of
Bidatsu Tenno in 572, Iname’s son, Mumako, succeeded to his father’s post, and held it for more than
half-a-century, down to 626. What Iname had vainly striven for Mumako
accomplished. At the time of his death there were forty-six Buddhist temples,
with 816 priests and 569 nuns in Yamato, while on the occasion of his illness
in. 614, a thousand persons, men and women, had entered religion for his sake.
It was this Mumako who was the Great King-Maker in old Yamato. His son Emishi (626-
645) and his grandson Iruka were perhaps even more powerful in their time, but
theirs was the pride that goes before a fall. It was against them that the
Great Revolution of 645 was primarily directed. The coup d’état began with the
assassination of Iruka at a solemn court function: then followed the execution
of his father, and the power of the seemingly omnipotent Soga was broken for
ever. And with the fall of the Soga, the knell of old Yamato was rung, and what
may now be called “Old Japan” was born. The real primeval Yamato institutions
were now swept away, the administration and nearly everything else got
Sinicised, and two generations later we have to deal with Sinicised official
(so-called) historians struggling not altogether ineffectually to execute their
mandate to impress their contemporaries and succeeding ages with the belief
that the political theories of 720 ad had been those of the Land of the Gods from the beginning of (un)-recorded
time!
This
has a not unimportant bearing upon very recent Japanese history. While foreign
writers are mistaken in asserting that the Meiji statesmen went to France or to
any other country in Europe for their administrative models, Japanese
publicists are equally at fault when they assure us that the Reform of Meiji
was merely a reversion to the original state of things prevalent in these
islands. Hirata, the great Shintoist of the last century, approximates more
closely to the truth when he maintains that the Tokugawa regime was in a
measure a replica of the organisation that prevailed in old Yamato previous to
the Revolution of Taikwa (645 ad). What
the men of Meiji did really in a measure revert to was the Sinicised Japan of
645 and the subsequent century or two. But the political theories that then prevailed
had very little that was autochthonous in them. In short, it is not too much to
say that these theories were in many respects at diametrical variance with the
old Yamato ideas. The authors of the Nihongi strive might and main to make out
that such theories had really been consonant with primeval practice. But they
only succeed in stultifying themselves to anyone who cares to devote time and
pains to collating their divergent statements, and to an investigation of their
real “sources.” For instance, in 534, an Emperor makes his Minister use the
following words to a subject who had given offence: “Of the entire surface of
the soil there is no part which is not an Imperial grant in fee; under the wide
Heaven there is no place which is not Imperial territory. The previous
Emperors therefore established an illustrious designation and handed down a
vast fame; in magnanimity they were a match for Heaven and Earth; in glory they
resembled the Sun and Moon. They rode afar and dispensed their mollifying influence
to a distance; in breadth it extended beyond the bounds of the capital and cast
a bright reflection throughout the boundaries of the land, pervading everywhere
without a limit. Above they were the crown of the nine heavens; they passed
abroad through all the eight points of the compass; they declared their
efficiency by the framing of ceremonial observances; they instituted music,
thereby manifesting order. The resulting happiness was truly complete; theirs
was gladness which tallied with that of past years.”
Now,
all this is not only make-believe, but it is absurd make-believe. The rude and
unlettered district chief to whom this language is addressed could no more have
understood it than he could contemporary Byzantine Greek, while the Minister
himself could not possibly have used it. Forty years later (572) we find
Emperor, Prime Minister, and the official clerks all equally unable to read a
dispatch (in Chinese) from the King of Kogurvu in Northern Korea. As the above
speech is not only Chinese, but real Chinaman’s Chinese, the absurdity of the
thing should be evident. In truth, with the exception of the first sentence,
the whole passage is stolen from the records of the Liang Dynasty (502-554),
with which the Japanese did not make acquaintance until after their resumption
of intercourse with China shortly before the close of the sixth century. Such a
theory of eminent domain was indeed put forward by implication in Shotoku
Taishi’s famous Laws of 604, but it was only after 645 a.d. that it actually became an article in the
constitutional doctrine of Japan.
Yet
what prevailed in ante-Taikwa Japan can hardly be described as a feudal system.
The nearest analogy to the organisation of old Japan is to be found in the west
of contemporary Europe,—among the Celtic tribes or clans of Gaul, of Wales,
and of Ireland. The term “clan” is generally applied to the fiefs of the
Tokugawa regime. But these fiefs were not clans,—they were as much fiefs as
those of our feudal system were,—characterised by tenure of land by military
service, sub infeudation, and an element of contract, while there was no
doctrine of a descent of the community from a common ancestor. In dealing with
ancient Japan, on the other hand, the term “clan” is by no means inappropriate.
The chief clan was the Imperial one—the descendants of the Heavenly Grandchild.
Its head had full and direct power over all its members, but as regards the
members of the other clans, he could exercise authority over them through their
respective heads only. Possessed of broader acres and with a greater number of
immediate personal dependents than his fellow-chieftains, the Great Yamato
Chief was probably gradually elevated from the position of a mere primus inter
pares by the exercise of three prerogatives. As the ancestral gods of his house
developed into the gods of the nation at large his functions as High Priest of
a clan widened into those of the High Priest of the whole people, and this
presently enabled him to call upon the heads of the houses for contributions to
defray the expenses of the due maintenance of the national cult. Next towards
foreign Powers (by which the Korean States are chiefly meant) he became the
representative of Yamato, charged with the power of declaring war and making
peace and of speaking in its name with authority generally. It lay with him to
receive embassies from and to dispatch envoys to the oversea Courts. Hence his
right to call upon the clans for military contingents in cases of
complications. In the third place he became the judge in cases of disputed
successions to the headships of Uji (clans), and in the fifth century we find
him creating, dissolving, and degrading Uji in the clear light of history. In
the sixth century we see the Emperors vigorously engaged in extending their
power; and their chief method of doing so is by bringing more land under direct
Imperial possession and. control. Many instances in the Nihongi go to support
Dr. Florenz in his contention that the heads of clans had something more than a
mere superiority over their lands; that in fact they were the absolute owners
of them. Numerous incidents of real practical life seem effectually to negative
the assumption that the doctrine, “Under the wide Heavens there is no place
that is not Imperial territory,” then had currency in Yamato. On the other
hand, we have two emphatic declarations about the non-alienability of certain
estates which belonged to the Emperor ex officio. The true statement of the
case seems to be something like this :—In pre-Taikwa Japan the ownership of the
soil of the whole Empire was vested in the sovereign neither practically nor
theoretically. On the other hand, the sovereign was one of the greatest, if not
by far the greatest, landholder in Japan, and furthermore he was usually
actively engaged in an endeavour to extend his real powers by adding to his
acres.
Now,
a succession of strong and able sovereigns of the calibre of the first three
Norman kings, of Henry II, and of Edward I in England, of James I and of James
II in Scotland, of Philip IV and of Louis XI in France, might very well have
succeeded in crushing all the great houses of Yamato by this very simple means.
But, chiefly on account of the system of virtual polygamy that then prevailed
in Japan, the titular sovereigns tended to become little more than pawns in the
great contest for power then raging between several great (nominally) subject
houses.
At
the beginning of the fifth century we meet with mention of the Ministers,—of
the Great Omi and the Great Muraji,—and from Yuryaku (457-479) onwards we hear
of the appointment of a Great Omi and of Great Muraji (sometimes one,
sometimes two) at the beginning of each succeeding reign. Mr. Aston ventures
the supposition that the Great Omi was the chief civil, and the Great Muraji
the chief military official. Nothing in the records seems to negative Dr.
Florenz’s hypothesis—or rather categorical assertion—that the Great Omi- was
the chief of the Omi, and that the Omi were nobles who were of Imperial
descent—who, in other words, could trace their lineage from the Heavenly
Grandchild, and consequently from the Sun-goddess. At one time we find a
Heguri, at another a Tsubura, and finally, the Soga acting as Great Omi. All these
families were of remote Imperial descent. The Muraji were all noble houses, but
they were not of Imperial stock. They fell into two categories, those descended
from Heavenly Deities,—by which is meant those who traced their lineage back to
the companions of the Heavenly Grandchild who alighted with him on the Peak of
Takachiho in the Land of So (Kumaso),—and the progeny of Earthly Deities, that
is, of the gods and chieftains whom Jimmu found domiciled in Yamato at the time
of his conquest of it. In other words, the Muraji were nobles partly of Kyushu
and partly of Idzumo extraction. To the former belonged the great houses of
Naka-tomi (later the Fujiwara) and Ohotomo, to the latter those of Miwa and
Mononobe. The Kyushu Muraji were generally represented by the Great Muraji
Ohotomo, the Idzumo by the Great Muraji Mononobe. Both of these great clans
paid special attention to military matters, and so far Mr. Aston’s assertion
is perfectly correct.
Omi
and Muraji alike were generally supposed to appear at times, if not to live
permanently, in the capital—which at this time, by the way, changed at least
once, and sometimes oftener, In every reign. Here, however, they did not take
instructions directly from the sovereign,—his communications to them were
conveyed through the medium of the Great Omi or the Great Muraji. A Great Omi,
like Soga, thus occupied a rather peculiar position, for he exercised a sort
of control over the general body of the Omi, and at the same time he was the
Soga, inasmuch as he was at the head not only of his own clan proper, but of
the chiefs of the numerous cadet Omi houses into which, in course of time, it
had ramified. The heads of these cadet houses were absolute masters of their
own lands, and exercised absolute and untrammelled authority over their own
tribesmen, clients, and slaves. With these the Great Omi could not interfere
directly; but he could call upon the chiefs of the cadet houses to join, for
example, in the work of erecting a mausoleum for his own father, the former
Great Omi and head of the Soga clan in the widest sense of the term,—for the
Soga In short. Although generally resident in the capital, these Omi and Muraji
were great landholders with vast estates in the country; several of them with
many estates, as widely separated as were those of the barons of our first
Norman king. Only it is to be noted that on these estates it was not so much
the feudal as the old Celtic tribal tie that was the bond of connection between
lord or chief and dependent.
However,
the estates of the Emperor, of the Omi, and of the Muraji formed only a portion,
albeit perhaps the major portion, of the total superficies of what then
constituted the so-called Empire of Yamato. A very considerable part of the
soil was occupied by the Kunimiyakko, or Kuni Miyatsuko, or Kunitsuko, for all
three terms are various forms of the same word, which Professor Chamberlain
translates as “Country-Ruler.” Of these, shortly before the Great Revolution of
645 there were about 140, great and small; for Country Ruler (Kunitsuko) was
used in two senses. In the first place it was a generic term for local
independent magnates—Kimi, Wake, Kunitsuko, Agata, Tnaki—of various origins and
of widely dissimilar resources, and secondly it was sometimes specifically
employed to denote the more limited cases among those that actually ruled a
“country” in contradistinction to a mere district or perhaps a few villages.
Six children of the Emperor Ojin are said to have been provided with as many
appanages in Kibi (Bizen, Bitchu, and Bingo), and the sons of other sovereigns
who did not come to the throne were usually provided with estates in various
parts of the country. In connection with the accession of Keitai (507) we meet
with two such instances. For the first five or six generations these were known
as Kimi or Wake; after that they usually became merged in the general body of
Kuni no Miyakko or Kunitsuko.
These
Kuni no Miyakko, Country Rulers, were no mere Governors removable at the
Imperial pleasure, or holding office for a term of years. They were real
chieftains, heads of clans, who owned the soil on which they were settled. We
have instances (under Yuryaku) of some small clans being extirpated, and
probably in such cases their lands may very well have been seized by the
Emperor. But in other instances where the chieftain was punished with death we
know the lands were not confiscated; and in several places in the Nihongi we
meet with mention of chiefs (Kunitsuko) purging themselves of offences against
the sovereign by surrendering portions of their domains to him. As has been
already remarked, the sovereign also acted as judge in cases of disputed
succession to the headships of clans, and then it seems to have been customary
for the successfulaspirant to surrender some of his estates with the serfs upon
them to the sovereign as a sort of thank-offering. These were two of the three
chief means of extending the Imperial territories.
A
third was by the establishment of Be or Tomo. About this peculiar institution
of ancient Japan, which was only abolished in 646, there is a great deal of
obscurity. The words have sometimes been translated “clan” or “guild.” But
the members of the Be or Tomo were connectedby no tie of blood relationship,
while the son of the member of a medieval guild was not in all cases compelled
to enter the guild. The nearest Western analogy to these is also, strangely
enough, to be found in contemporary Europe, in the hereditary guilds of the
later Roman Empire. Some of the Japanese Be of the fifth century were almost
the exact counterpart of the Navicularii, the Pistores, the Suarii, the
Pecuarii with whom the legislation of the Roman Emperors was so much concerned
at that time.
These
Be or Torno, or groups or corporations, were very numerous. The Nihongi
constantly speaks of the 180 Be, but this is not to be taken literally; for one
hundred and eighty was an ancient Japanese expression for “all” when the
totality included a great many individuals whom it might have been tedious or
impossible to enumerate. They seem to have existed for many purposes, to have
been instituted on various pretexts and to have differed very widely in their
memberships. We have details about the formation of the Fleshers’ Be under
Yuryaku (458), which appears to have been originally composed of serfs
presented by the Empress Dowager, the Omi, Muraji, Kuni no Miyakko, and the
Tomo (or Be) no Miyakko. This special Be was doubtless meant to provide for the
necessities of the Court exclusively, and was strictly local. A good many,
perhaps most, Be stood on a somewhat similar footing. But there were others
that were not merely local, but extended over the greater part of the Empire.
For instance, in 480, the Emperor Seinei sent officers to establish three sets
of Be in every province in order that the memory of his three childless
consorts should be kept alive for ever. These were called the Be of Palace
Attendants, of Palace Stewards, and of Palace Archers respectively, but they
were really agricultural communities of serfs working estates the revenue of
which was nominally to go to the maintenance of certain court functionaries
and body-guards- Other agricultural corporations were established for purposes
similar to that of our medieval manors assigned as ‘pin-money’ to queens and
noble dames. On such occasions the Provincial magnates were expected to be
complaisant enough to make over the necessary rice-fields or other lands and to
donate the serfs needed for working them. It is not difficult to understand
that a strong sovereign might have found this a very efficient device for
extending the Imperial domains. Again, in Richu’s time (404 ad), we find the bead of the Carters’ Be
proceeding from Yamato to Kyushu and holding a review of all the Carters’ Be in
that island. Two great corporations were those of the Seamen and the Mountain
Wardens. On several occasions we meet with these Be mobilised as formidable
military forces; and that the latter corporation held lands of its own we know
from an incident which occurred after the death of Ojin and before the
accession of Nintoku. The heads of these corporations, although hereditary,
were originally appointed by the Emperor. In 400 AD Richu deposes Adzumi Muraji from the headship of the Seamen’s
Be in Awaji; however, a new head is not appointed, but the Be is broken up and
the seamen made agricultural serfs on the Imperial estates in Yamato. In 485
Wodate, the official who had discovered the future Emperors Ninken and Kenzo
serving as farm hands in Harima, on being asked to name his own reward,
requested to be made chief of the Mountain-Warden Be. Thereupon the Emperor
gave him the title of Yamabe no Muraji; the Omi of Kibi was associated with
him, and the Yamamori Be (Mountain Warden’s Be) were made their serfs. Here the
new head of the corporation is ennobled’ —i.e. becomes Muraji, it will be
remarked—while the other head, the Omi of Kibi, a descendant of the Emperor
Ojin, is also, of course, a noble. Over the Mountain-Wardens these heads
exercised the power of life and death,—it was only after the Reform of 645 that
the corporati were allowed to appeal from their chiefs to the
(newly-established) Central Government. It will thus be seen that the chiefs
of the Greater Corporations were very important men from the number of their
dependants; and it is not so very strange to find the Rulers of Corporations
(Tomo no Miyakko) ranking with the Country Rulers (Kuni no Miyakko). These
Rulers of Corporations sometimes held large estates in various parts of the
country ex officio, and in addition to this they were sometimes heads of clans,
with their own tribesmen, really or theoretically connected with them by the
blood-tie, at their beck and call. The Rulers of Corporations were neither
serfs nor plebeians; at the lowest they were gentlemen ranking with the Country
Rulers. On the other hand several of them were ennobled, bearing the titles of
Omi and Muraji, while, as has just been said, others of them were at the same
time not only heads of corporations of serfs but chieftains of clans as well.
Many Japanese scholars maintain that it was only the sovereign who could create
a Be. This contention at first sight seems to be invalidated by the fact that
we find offending magnates compounding for their delinquency by making over
certain Be to the Emperor. But bearing the origin of Yuryaku’s Fleshers’ Be in
mind we can readily understand that what the offenders surrendered was merely
land and people which the sovereign thereupon constituted a Be. The
superintendents of the Imperial Agricultural Be in the outlying provinces
appear in some cases to have developed into autonomous Country Rulers, or Group
Rulers, if we are to believe the assertions of the legislators of 645-6. Even
in the ninth and tenth centuries it sometimes took seven or eight weeks for a
Governor to get from Tosa to Kyoto and twice or three times as long from Kyoto
to the present Tokyo. The mere difficulties of communication muBt have made it
no light task for even a strong central government to make its power felt in the
more distant provinces. As a
matter of fact the central government previous to 645 was exceedingly
feeble,—even in Yamato and the surrounding districts it was far from being
omnipotent. Accordingly its representatives,—the superintendents of the Imperial
estates and of Imperial corporations—in the remoter portions of the Empire
could safely conduct themselves very much as the heirs of Charlemagne’s local
officers did under the laxly exercised authority of his degenerate successors.
Thus the attempts to extend the Imperial domain in the outlying sections of the
Empire, which might very well have proved effectual under a succession of able
sovereigns, merely ended in a mushroom-like growth of new “Country” or “Group”
Rulers, the more astute of whom were about 645 fortifying the autonomous
position to which they either had attained, or were aspiring to, by recourse to
forged and fictitious genealogies.
From
all this the discerning reader will readily infer that in old Yamato there were
really two partially antagonistic, partially complementary and interwoven
social organisations in the field,—the clan system and the group or corporation
system, to wit. In several instances chiefs of clans were also heads of
corporations. But in most cases the heads of corporations stood opposed as a
sort of rival aristocracy, or rather gentry, to the clan-chieftains.
One
very peculiar and important, nay perhaps preponderant, factor in the
corporation system was the immigrant and foreign element. From the very
beginning of semi-authentic history we meet with numerous and unmistakeable
indications of a steady and considerable influx of immigrants from the
peninsular States which are now collectively known as Korea. The index to Mr
Aston’s Nihongi is seriously defective, yet in it as it stands we meet with no
fewer than twenty references to “Immigration into Japan” before 645 ad. Mimana, Silla, Pakche, Koguryu and
China all alike contributed to the stream. In 289 (really 120 years later) we
hear of Achi no Omi and his son bringing with them to Japan a company of their
people of seventeen districts, and elsewhere we run across notices of whole
villages crossing the sea from the peninsula. In addition to that there were
numerous Chinese refugees. Under 540 we read that “the men of T'sin, and of
Han, etc., the emigrants from the various frontier nations were assembled
together, settled in the provinces and districts, and enrolled in the registers
of population. The men of T‘sin numbered in all 7,053 houses.” Here a word of
caution becomes necessary. A modern Japanese house is on the average composed
of about five units. For fiscal purposes in 747 the normal Japanese house was
supposed to consist of twelve individuals. And this seems to have been
seriously under the truth. In 700 in a district in Mino one house had 94
inmates, another more than 50, several over 30, while the general average was
18. Thus seven thousand houses in ancient Japan would represent a very much
greater fraction of the total population than it would nowadays. The T‘sin
people, then, in all probability numbered something like 120,000, or 130,000.
And besides them there were “the men of Han (also Chinese or Koreans of
Chinese extraction ultimately) and the men of the frontier States.” All told,
this alien population must have been a very numerous one. In a peerage of the
early eighth century some 381 out of 1,177 nobles are assigned either a Korean
or a Chinese origin. It is not probable that the Chinese and Korean leaven was
as strong among the Japanese plebs as it was among the patricians; yet it seems
somewhat beside the mark to assert, as is sometimes done, that these
immigrants constituted “but a drop in the ocean” in the composition of the
people of Japan.
These
immigrants would naturally attach themselves to the Great Imperial Clan' and
shelter themselves under its patronage and protection. The aristocrats among
the new-comers were evidently treated as aristocrats from the very first. Doubtless
a portion of the followings of these consisted of mere unskilled agricultural
or common labourers, and these being neither necessary nor indispensable in
Japan would sink into the general mass of serfs. But besides these there were
bodies of skilled artificers and workmen plying handicrafts with which the
Japanese were unacquainted. Their labour made this class of immigrant
important; their presence in the land was felt to be necessary. Hence they had
no difficulty in establishing themselves in a position of respect and consideration.
They were in fact the “aristocrats of labour”; and their Be or corporations
stood on a higher plane than the native Tomo. Among them, for example, were
constituted at first two, and ultimately three, perhaps more, corporations of
scribes, whose business it was to write and read dispatches for the sovereign,
to manage his treasure-houses and keep his accounts, as well as those of the
numerous Imperial granaries scattered over the Empire, and to record events.
This of course was a position of great influence, and it is not strange to find
several of these men treated as nobles.
It
seems that these foreigners were mostly concentrated into two great
settlements. The men of Han. known as the Eastern Aya, occupied a district in
Yamato. In 472 their chief was made head of the whole community of Be among
them. “The Emperor (Yuryaku) established their Tomo no Miyakko, granting him
the title of Atahe.”
The
T‘sin people, known as the Western Aya, had been established in Kawachi. These
are more commonly met with under the name of Hada, a group of noble families,
by the way, that claimed to be descended from Chi Hwangti, the Napoleon of
China. Of these, under 471, we read:—“The Hada house was dispersed. The Omi and
Muraji each enforced the services at pleasure, and would not allow the Hada no
Miyakko to control them. Consequently, Sake, Hada no Miyakko, made a great
grievance of this, and took office with the Emperor. The Emperor (Yuryaku)
loved and favoured him, and commanded that the Hada house should be assembled
and given to Lord Sako of Hada. So this Lord, attended by excellent Be workmen
of 180 kinds, presented as industrial taxes fine silks which were piled up so
as to fill the Court. Therefore he was granted a title—viz., Udzu Masa.”
It
can readily be conceived that this foreign element, by attaching itself to the
immediate fortunes of the Great Imperial Clan, became a strong support for the
sovereign, and added vastly to his power. Indications are not lacking that it
was the constant and consistent support of these alien communities that
chiefly enabled Yuryaku to deal with opponents in the drastic fashion he did.
Yuryaku was devoting much attention to the development of sericulture in
Japan; and as the Hada people were experts in this, the Hada house was soon
afterwards again dispersed in numerous settlements throughout the Empire as
teachers and instructors. It was this house which under the name of Tsin we
find to have numbered 7.053 families in the year 540. The men of Han, or the
Yamato Aya, on the other hand, continued as a united community in their
original settlement down to 645. On many occasions we find the Atahe, or head
of these Yamato Aya, playing a very prominent role in political developments,
and in 645 we find him and his people forming the last defence of the Soga, in
the supreme crisis of their fortunes.
|