 |
|
 |
| |
Profeta
SOFONÍAS
| |
PRIMERA
PARTE |
| |
INMINENTE
JUICIO CONTRA JUDÁ Y LAS NACIONES |
|
1 |
| |
El
Día de Yavé |
| |
|
1 |
Palabra
de Yavé dirigida a Sofonías, hijo de Cusí, hijo de Guedalías,
hijo de Amarías, hijo de Ezequias, en los días de Josías, hijo
de Amón, rey de Judá: |
2 |
Yo
haré perecer totalmente cuanto hay sobre la haz de la tierra,
oráculo de Yavé. |
3 |
Haré
perecer hombres y animales, aniquilaré las aves del cielo y
los peces del mar. Yo haré tropezar a los impíos y exterminaré
a los hombres de sobre la haz de la tierra, oráculo de Yavé. |
4 |
Yo
tenderé mi mano sobre Judá y sobre todos los moradores de Jerusalén
y exterminaré de este lugar los restos de Baal y el nombre mismo
de los arúspices entre los sacerdotes, |
5 |
y
a los que en los terrados se postran ante la milicia de los
cielos, y a los que, postrándose ante Yavé, juran por Milcom, |
6 |
y
a los que se apartan de Yavé y no le buscan ni se acuerdan de
EL. |
7 |
¡Silencio
en la presencia del Señor, Yavé! Porque se acerca el día de
Yavé. Porque ha preparado Yavé un sacrificio y ha santificado
a sus invitados. |
8 |
Sucederá
en el día del banquete de Yavé que yo visitaré a los príncipes
y a los hijos del rey y a todos los que visten con vestiduras
extranjeras. |
9 |
Visitaré
en aquel día a los que corretean por el umbral e hinchen las
casas de sus señores de rapiñas y de fraudes. |
10 |
Y
en aquel día, dice Yavé, se alzará gran gritería desde la puerta
de los Peces, y gran clamor desde la ciudad nueva, y gran estruendo
desde las colinas. |
11 |
Lamentaos,
moradores de la Muela, porque todo el pueblo de mercaderes ha
sido destruido, han sido exterminados todos los que traían cargas
de plata. |
12 |
Y
sucederá en aquel tiempo que escudriñaré a Jerusalén con linternas
y visitaré a los que se sientan sobre sus heces, diciéndose
en su corazón: “No hace Yavé ni bien ni mal.” |
13 |
Su
opulencia será dada al pillaje, y sus casas asoladas. Levantarán
casas, y no las habitarán; plantarán viñas, y no beberán su
vino. |
| 14 |
Se
acerca el gran día de Yahvé, viene presuroso;el estruendo del
día de Yahvé es horrible, hasta los fuertes dan gritos amargos. |
| 15 |
Día
de ira es aquél, día de angustia y de congoja, día de ruina
y de asolamiento, día de tinieblas y oscuridad, día de sombras
y densos nublados, |
| 16 |
día
de trompeta y alarma en las ciudades fuertes y en las altas
torres. |
| 17 |
Aterraré
a los hombres, que andarán como ciegos; por haber pecado contra
Yavé, su sangre será derramada como se derrama el polvo, y tirados
sus cadáveres como estiércol. |
| 18 |
Ni
su oro ni su plata podrán librarlos en el día de la ira de Yavé,
pues toda la tierra será consumida en el fuego de su furor,
pues consumará la ruina, la pérdida repentina de todos los moradores
de la tierra. |
|
|
|
2 |
| |
Exhortación
a la penitencia |
| |
|
1 |
Ajustaos
a la regla y disciplinaos, pueblo rebelde , |
2 |
antes
que la cólera os pulverice como tamo, antes que caiga sobre
vosotros el ardor de la ira de Yavé, antes que llegue sobre
vosotros el día de la ira de Yavé. |
3 |
Buscad
a Yavé los humildes de la tierra, que practicáis su ley; buscad
la justicia, buscad la mansedumbre; quizá quedaréis al abrigo
de la ira de Yavé. |
| |
|
| |
Sobre
los filisteos |
| |
|
4 |
Pues
Gaza será abandonada y Ascalón asolada, Azoto saqueada en pleno
día y Acarón extirpada. |
5 |
¡Ay
de los habitantes de la costa del mar, del pueblo de los cereteos!
La palabra de Yavé se alza contra vosotros: Canaán, tierra de
filisteos, yo te destruiré hasta no dejar en ti habitante, |
6 |
y
serás convertida en pastizales de pastores y en rediles de ovejas. |
7 |
Y
será el litoral (marítimo) para el resto de la casa de Judá,
allí apacentará. Dormirán por la noche en las casas de Ascalón,
porque los visitará Yavé, su Dios, y los restaurará. |
| |
|
| |
Sobre
Moab y Amón |
| |
|
8 |
He
oído los ultrajes de Moab y los denuestos de los hijos de Amón,
que afrentaron a mi pueblo y se engrandecieron con su territorio. |
9 |
Por
eso, por mi vida, dice Yavé de los ejércitos, el Dios de Israel,
que Moab será como Sodoma, y los hijos de Amón como Gomorra,
ortigales, minas de sal y desolación eterna. El resto de mi
pueblo los saqueará, y los sobrevivientes de mi pueblo los heredarán. |
10 |
Este
será el pago de su soberbia por haber ultrajado a mi pueblo
y haberse insolentado contra el pueblo de Yavé de los ejércitos. |
11 |
Yavé
será terrible contra ellos y destruirá a todos los dioses de
la tierra, y todos, cada uno desde su lugar, y todos los de
las islas de las gentes le adorarán. |
| |
|
| |
Sobre
Etiopía y Asiria |
| |
|
12 |
También
vosotros, etíopes, seréis abatidos por la espada, |
13 |
Y
tenderá su mano hacia el aquilón, y destruirá a Asur, y hará
de Nínive un campo de devastación, árido como desierto. |
| 14 |
En
medio de él dormirán los rebaños y todos los animales de los
pantanos; el pelícano y el erizo pernoctarán en sus capiteles.
En los huecos canta el búho, en los atrios el cuervo; los artesonados
de cedro han sido arrancados. |
| 15 |
He
aquí la ciudad exultante, que habitaba confiada, la que se decía
en su corazón: “¡Yo y nadie más que yo!” ¡Cómo ha sido devastada,
hecha una guarida de fieras! Cuantos pasen cerca de ellas silbarán
y moverán sus manos. |
|
|
| |
SEGUNDA
PARTE
|
| |
JUICIO
CONTRA JERUSALÉN Y ANUNCIO DE SALUD PARA ISRAEL Y PARA LAS NACIONES |
|
3 |
| |
Sobre
Jerusalén |
| |
|
1 |
¡Ay
de la rebelde, de la contaminada, de la ciudad opresora! |
2 |
No
quiso escuchar, no se dejó enseñar, no quiso acercarse a su
Dios. |
3 |
Sus
príncipes son en medio de ella rugientes leones; sus jueces,
lobos nocturnos, que no dejan nada que roer para la mañana. |
4 |
Sus
profetas son fanfarrones y pérfidos, sus sacerdotes profanan
las cosas santas y violan la Ley. |
5 |
Yavé
es justo en medio de ella, no hace El iniquidad; todas las mañanas
establece su juicio a la luz, no falta nunca y no hay en El
iniquidad. |
6 |
Yo
he exterminado a las naciones, he asolado sus torres y devastado
sus caminos, sin que haya quien pase por ellos, y sus ciudades
fueron saqueadas y no queda en ellas morador. |
7 |
Me
dije: De cierto me temerás y aceptarás la corrección, y no se
borrarán de sus ojos todos los castigos que le envié; pero se
han apresurado a pervertir sus obras. |
8 |
Por
eso, dice Yavé, esperadme para el día en que me levantaré como
testigo. Porque es mi propósito reunir a las gentes y juntar
a los reinos para derramar sobre ellos mi ira, porque la tierra
toda será consumida por el ardor de mi cólera. |
| |
|
| |
La
restauración |
| |
|
9 |
Entonces
devolveré yo a los pueblos labios limpios para invocar todos
el nombre de Yavé y servirle con un solo hombro. |
10 |
Desde
más allá de los ríos de Etiopía, mis adoradores, mis dispersos,
me traerán mis ofrendas. |
11 |
En
aquel día no te avergonzarás por las acciones con que prevaricaste
contra mí, porque quitaré de en medio de ti a tus fanfarrones
jactanciosos, y no volverás a engreírte por mi monte santo. |
12 |
Dejaré
en medio de ti como resto un pueblo humilde y modesto, que esperará
en el nombre de Yavé. |
13 |
El
resto de Israel no hará iniquidad, no dirá mentira ni tendrá
en su boca lengua mendaz, y se apacentarán y reposarán sin que
haya nadie que los espante. |
| 14 |
¡Exulta,
hija de Sión! ¡Da voces jubilosas, Israel! ¡Regocíjate con todo
el corazón, hija de Jerusalén! |
| 15 |
Que
Yavé ha revocado los decretos dados contra ti y ha rechazado
a tu enemigo. El rey de Israel, Yavé, está en medio de ti. No
verás ya más el infortunio. |
| 16 |
Aquel
día se dirá a Jerusalén: No temas, Sión. No desmayen tus manos, |
| 17 |
que
está en medio de ti Yavé como poderoso Salvador; se goza en
ti con alegría, te renovará en su amor , exultará sobre ti con
júbilo |
| 18 |
como
en los días de fiesta. Yo haré perecer a los que te han abatido,
se han convertido en afrentosa carga. |
| 19 |
He
aquí que en aquel tiempo arruinaré a todos tus opresores, y
salvaré a la renga, y recogeré a la descarriada, y las haré
objeto de alabanzas, y su confusión la haré gloria de la tierra
toda. |
| 20 |
En
aquel tiempo os traeré, y entonces os congregaré y os haré objeto
de gloria y alabanza entre todos los pueblos de la tierra, cuando
yo haga volver ante vuestros ojos a vuestros cautivos, dice
Yavé. |
|
|
C.R.Y&S |
|
|
|
|
|
